Congresso dos Estados Unidos Joint Select Committee on Orçamento e Dotações Reforma de Processos - United States Congress Joint Select Committee on Budget and Appropriations Process Reform

O Select Comissão Mista de Orçamento e Dotações reformar o processo foi constituída em 9 de fevereiro de 2018 durante o 115º Congresso dos Estados Unidos sob a seção 30442 de HR 1892 .

Membros, o Congresso 115

Texto

SEC. 30442. ESTABELECIMENTO DE comité restrito JOINT.

(a) Estabelecimento de Joint Select Committee.- Não é estabelecido um comité restrito conjunta do Congresso a ser conhecido como o "Select Comissão Mista de Orçamento e Dotações Reforma de Processos".

(B) Implementation.-

(1) Goal.- O objetivo da comissão mista é a reforma do processo orçamental e dotações.

(2) Duties.-

(A) Em general.- A comissão mista deve fornecer recomendações e linguagem legislativa que irá reformar significativamente o processo de orçamento e dotações.

(B) Relatório, recomendações e language.- legislativa

(I) Em general.- O mais tardar até 30 de novembro de 2018, a comissão mista votar on-

(I) um relatório que contém uma declaração detalhada das constatações, conclusões e recomendações da comissão mista; e

(II) propôs linguagem legislativa para levar a cabo as recomendações descritas no subitem (I).

(Ii) a aprovação de relatório e language.- legislativa

(I) Em general.- O relatório da comissão conjunta ea linguagem legislativa proposta descrita no item (i) somente serão aprovados após receber os votos de-

(Aa) a maioria dos membros das comissões mistas nomeados pelo presidente da Câmara de Representantes e o líder da maioria do Senado; e

(Bb) a maioria dos membros das comissões mistas nomeados pelo líder da minoria da Câmara dos Representantes e pelo líder da minoria do Senado.

(II) Availability.- O texto de qualquer relatório e linguagem legislativa proposta deve estar disponível ao público em formato electrónico pelo menos 24 horas antes de sua consideração.

(Iii) adicionais views.- Um membro da comissão mista que dá conhecer a sua intenção de arquivar suplementar, minoria, ou vistas adicionais no momento da votação final Comité Misto sobre a aprovação do relatório e linguagem legislativa sob a cláusula (ii ) terá direito a 2 dias após o dia da notificação em que a arquivar tais pontos de vista por escrito, com os co-presidentes. Tais pontos de vista devem ser incluídos no relatório da comissão conjunta e impresso no mesmo volume, ou parte dele, e sua inclusão deverá ser anotada na capa do relatório. Na ausência de notificação em tempo hábil, o relatório da comissão conjunta pode ser impressa e transmitida imediatamente, sem tais pontos de vista.

(Iv) Transmissão do relatório e language.- legislativa

Se o relatório e linguagem legislativa são aprovados pela comissão mista em conformidade com a cláusula (ii), a comissão mista deve apresentar o relatório da comissão conjunta e linguagem legislativa descrita no item (i) ao Presidente, o Vice-Presidente, o Presidente da Câmara de representantes, e os majoritários e minoritários líderes de cada Casa do Congresso o mais tardar 15 dias após essa aprovação.

(V) Relatório e linguagem legislativa a ser feita public.- Após a aprovação do relatório da comissão conjunta e linguagem legislativa ao abrigo da cláusula (ii), o Comité Misto deverá proceder sem demora o relatório completo e linguagem legislativa, e um registro de qualquer voto , disponível para o público.

(3) Membership.-

(A) Em general.- A comissão mista será composta por 16 membros designados nos termos da alínea (B).

(B) Appointment.- Os membros da comissão conjunta será nomeado como segue:

(I) O presidente da Câmara dos Representantes nomeará 4 membros, de entre os membros da Câmara dos Representantes.

(Ii) O líder da minoria da Câmara dos Representantes nomeará 4 membros, de entre os membros da Câmara dos Representantes.

(Iii) o líder da maioria do Senado nomeará 4 membros, dentre os membros do Senado.

(Iv) O líder da minoria do Senado nomeará 4 membros, dentre os membros do Senado.

(C) Co-chairs.- Dois dos membros designados da comissão mista servirá como co-presidentes. O presidente da Câmara de Representantes e o líder da maioria do Senado deve designar em conjunto um co-presidente e líder da minoria da Câmara dos Representantes e do líder da minoria do Senado será indicado conjuntamente o segundo co-presidente. Os co-presidentes serão nomeados no prazo máximo de 14 dias corridos após a data da promulgação desta Lei.

(D) Date.- Os membros da comissão conjunta será nomeado o mais tardar 14 dias após a data da promulgação desta Lei.

(E) Período de appointment.- Os membros serão nomeados para a vida da comissão mista. Qualquer vaga na comissão mista não afectará os seus poderes, mas deve ser preenchido o mais tardar 14 dias após a data em que ocorre a vaga, da mesma maneira como o compromisso original foi feita. Se um membro da comissão mista deixa de ser um Membro da Câmara dos Deputados ou do Senado, como seja o caso, o membro não é mais um membro da comissão mista e uma vaga deve existir.

(4) Administration.-

(A) Geral authority.- Para fins de possibilitar a comissão mista de exercer os seus poderes, funções e deveres ao abrigo desta legenda, e consistentes com as Regras Permanentes do Senado, não é autorizada a partir da data de promulgação desta Lei, até fevereiro 28, 2019, US $ 500.000 para ser allocated-

(I) no total durante o período 01 de outubro de 2017 através de setembro 30, 2018; e

(Ii) quaisquer quantidades restantes devem ser transportado para o período de 01 de outubro de 2018 através de 28 de fevereiro de 2019.

(B) Despesas Expenses.- da comissão mista será pago a partir do fundo de contingência do Senado sobre vales aprovadas pelos co-presidentes, no respeito das regras e regulamentos do Senado.

(C) Quorum.- Nove membros da comissão mista constituirá quorum para fins de votação e reunião, e 5 membros da comissão mista constituirá quorum para a realização de audiências.

(D) Voting.- No voto por procuração será permitido em nome dos membros da comissão mista.

(E) Meetings.-

(I) Inicial meeting.- O mais tardar 30 dias após a data da promulgação desta Lei, o Comité Misto realizará a sua primeira reunião.

(Ii) Agenda.- Os co-presidentes da comissão mista deve fornecer uma agenda para os membros das comissões mistas não inferior a 48 horas de antecedência de qualquer reunião.

(F) Hearings.-

(I) Em general.- O Comité Misto pode, com a finalidade de levar a cabo esta secção, realizará audiências, sentar-se e agir em tais ocasiões e lugares, exigem presença de testemunhas e produção de livros, papéis e documentos, tomar tal testemunho, receber tal evidência, e administrar tais juramentos quanto à matéria de joint considera aconselhável.

(Ii) procedimentos e responsabilidades de co-chairs.- Hearing

(I) Announcement.- Os co-presidentes da comissão mista deve fazer um anúncio público da data, local, hora e assunto de qualquer audiência a ser realizada, pelo menos 7 dias de antecedência da referida audiência, a menos que o co-presidentes determinar que não há um bom motivo para começar a tal audição em data anterior.

(II) uma representação igual de witnesses.- Cada co-presidente terá o direito de selecionar um número igual de testemunhas para cada audição realizada pela comissão mista.

(III) escrito statement.- Uma testemunha comparecer perante a comissão mista deve apresentar uma declaração escrita do testemunho proposta pelo menos 2 dias antes do aparecimento da testemunha, a menos que a exigência é dispensada pelos co-presidentes, seguindo a sua determinação de que não é boa causa em caso de incumprimento com essa exigência.

(G) Número mínimo de reuniões públicas e hearings.- A comissão mista HOLD-

(I) não inferior a um total de 5 reuniões públicas ou audiências públicas; e

(Ii) não menos do que 3 audiências públicas, que podem incluir audiências campo.

(H) assistance.- Técnico Mediante solicitação por escrito dos co-presidentes, uma agência federal, incluindo as agências de Poder Legislativo, prestará assistência técnica à comissão conjunta para que a comissão mista para realizar suas funções.

(I) Staffing.-

(I) Details.- Funcionários do Poder Legislativo pode ser detalhado à comissão mista em uma base não-reembolsável, de acordo com as regras e regulamentos do Senado.

(Ii) Maior director.- Os co-presidentes, agindo em conjunto, pode designar um funcionário, como diretor de pessoal da comissão mista.

(c) Ethical Standards.- membros na comissão mista que servem na Câmara dos Representantes será regida pelas regras e exigências da Casa de ética. Membros do Senado que servem na comissão mista em conformidade com as regras de ética do Senado.

(d) Termination.- A comissão mista deve terminar em 31 de dezembro de 2018 ou 30 dias após a apresentação do seu relatório e recomendações legislativas nos termos da presente secção que ocorrer primeiro.

SEC. 30443. financiamento.

(a) Reserve.- Especial Para que o comité conjunto para exercer os seus poderes, funções e deveres ao abrigo desta legenda, dentro dos fundos na conta de "Despesas de inquéritos e investigações" do Senado, não mais de US $ 500.000 serão alocados a partir da reserva especial criada em S.Res. 62 , concordou em 28 de fevereiro de 2017 ( 115 Congress ), para uso pela comissão mista.

(b) Expiration.- Nenhum dos fundos disponibilizados por esta seção podem estar disponíveis para obrigação pela comissão mista após 02 de janeiro,

2019.

(c) Disponibilidade Requirements.- Para fins da comissão mista, seção 20 (b) da S.Res. 62 , concordou em 28 de fevereiro de 2017

( 115 Congress ), não se aplica.

SEC. 30444. CONSIDERAÇÃO DA COMISSÃO MISTA projeto no Senado.

(a) Introduction.- Após a recepção de língua legislativo proposto aprovado em conformidade com a secção 30442 (b) (2) (B) (ii), a língua devem ser introduzidos no senado (por pedido) no dia seguinte em que o Senado está em sessão, o líder da maioria do Senado ou por um membro do Senado designada pelo líder da maioria do Senado.

(b) Comissão Consideration.- Um projeto de lei comissão mista introduzida no Senado sob a subseção (a) será submetida à Comissão do Orçamento, que deve relatar o projeto de lei sem qualquer revisão e com uma recomendação favorável, uma recomendação desfavorável, ou sem recomendação, o mais tardar até 7 dias de sessão após a introdução do projeto de lei. Se a Comissão do Orçamento não consegue relatar o projeto de lei dentro desse prazo, a comissão será automaticamente isento da apreciação do projeto, eo projeto de lei deve ser colocado sobre o calendário adequado.

(C) Movimento de Proceder para Consideration.-

(1) Em general.- Não obstante XXII regra do Regimento do Senado, ele está em ordem, o mais tardar 2 dias de sessão após a data em que um projeto de lei comissão mista é relatado ou descarregado a partir da Comissão do Orçamento, para o líder da maioria do Senado ou pessoa designada do Líder da Maioria para mover para avançar para a apreciação do projeto comissão mista. Deve também estar em ordem para qualquer Membro do Senado para se deslocar para proceder à apreciação do projeto comissão mista, a qualquer momento após a conclusão desse período de 2 dias.

(2) Consideração Consideração motion.- do movimento para avançar para a apreciação do projeto comissão mista e todos os movimentos discutíveis e recursos em relação ao mesmo não deve exceder 10 horas, que serão divididos igualmente entre a maioria e líderes da minoria ou a sua designados. Uma moção para um debate mais aprofundado limite está em ordem, exigirá o voto afirmativo de três quintos dos membros devidamente escolhidos e juramentadas, e não é discutível.

(3) Vote threshold.- A moção para proceder à apreciação do projeto comissão mista só será concordaram em cima de um voto favorável de três quintos dos membros devidamente escolhidos e juramentadas.

(4) Limitations.- O movimento não é sujeito a uma moção para adiar. Todos os pontos de ordem contra o movimento para avançar para a conta Comité Misto não são cobradas. Uma moção para reconsiderar a votação pela qual o movimento é acordado ou discordavam não deve estar em ordem.

(5) Deadline.- mais tardar no último dia do 115º Congresso , o Senado deve votar uma moção para avançar para o projeto de lei comissão mista.

(d) As regras de Senate.- Esta secção é promulgada pelo Congresso dos Estados

(1) como um exercício do poder normativo do Senado, e como tal é considerado uma parte das regras do Senado, mas aplica-se apenas no que diz respeito ao procedimento a ser seguido no Senado, no caso de um projeto de lei comissão mista , e substituem outras regras apenas na medida em que elas são inconsistentes com as regras; e

(2) com o pleno reconhecimento do direito constitucional do Senado para mudar as regras (tanto quanto relativo ao procedimento do Senado) a qualquer momento, da mesma maneira, e na mesma medida, como no caso de qualquer outro regra do Senado.

links externos

• local Comissão