Para Nisi -To Nisi

Para Nisi
Το Νησί
Para Nisi Title Card.png
Captura de tela do título
Gênero Drama, mistério
Escrito por Victoria Hislop
Mirella Papaeconomou
Dirigido por Theodoris Papadoulakis
Tema final "Ise Esi O Anthropos Mou" de Andriana Babali ,
"Mavri Petalouda" de Yannis Haroulis
Compositor Minos Matsas
País de origem Grécia
Linguagem original grego
No. de temporadas 1
No. de episódios 26 ( lista de episódios )
Produção
Produtor Nino Elmatzioglou
Locais de produção Creta , Grécia
Cinematografia Vaggelis Katrizidakis
Produtoras TVE SA, Indigo View
Liberar
Rede original Mega Channel
Formato de imagem 16: 9 576i ( PAL )
Lançamento original 11 de outubro de 2010  - 23 de maio de 2011 ( 11/10/2010 )
 ( 23/05/2011 )
links externos
Local na rede Internet
Site de produção

To Nisi ( grego : Το Νησί ; inglês : The Island ) é uma série de televisão grega baseada no romance inglês The Island, de Victoria Hislop, transmitido no Mega Channel . A série estreou em 11 de outubro de 2010 para recorde de classificações e aclamação da crítica. É a produção de televisão grega mais cara de sempre, com um orçamento de 4 milhões de euros.

Produção

Concepção

A série é um dos programas de televisão mais caros da história da televisão grega, com um orçamento de 4 milhões de euros. A autora da Ilha Victoria Hislop já havia recebido ofertas de Hollywood de até £ 300.000 pelos direitos do filme para o romance, embora ela tenha optado por conceder os direitos ao Mega Channel por uma fração do preço em troca de algum controle artístico.

Os pensamentos iniciais do Mega Channel eram fazer um filme do romance, mas eles finalmente decidiram por uma série de televisão de 26 episódios. Mirella Papaeconomou assumiu principalmente a adaptação do roteiro e, com a permissão de Hislop, acrescentou histórias e personagens que não existem no romance para tornar a série longa o suficiente para uma temporada completa. Hislop participou ativamente de todo o processo com ideias, sugestões e observações. Thodoris Papadoulakis assumiu a direção da série.

filmando

Algumas filmagens de cenas ocorreram no porto de Plaka para autenticidade.

A direção de fotografia ficou a cargo de Vaggelis Katrizidakis. O diretor cretense Thodoris Papadoulakis convenceu o Mega Channel a manter Atenas fora das filmagens ao fazer toda a série filmada em locações em Creta , argumentando que Spinalonga recria um cenário natural. As filmagens começaram em dezembro de 2009 e terminaram em dezembro de 2010, principalmente em Plaka , Spinalonga, Upper Elounda e Agios Nikolaos .

Cenários retratando as aldeias de 1939 a 1957 foram projetados pelo encenador Antonis Halkias e seus colegas. Para fins de autenticidade, o maior número possível de cenas foi filmado em Plaka e Spinalonga, incluindo cenas do porto onde o barco da pequena vila de pescadores de Plaka chega, bem como as ruas do mercado. As filmagens para muitos dos segmentos em Old Plaka ocorreram em cenários construídos que lembram a antiga vila no Alto Elounda.

Trajes e música

Sinopse

Grande parte da série é baseada na antiga colônia de leprosos na ilha de Spinalonga em Creta , Grécia .

Baseada no romance The Island, de Victoria Hislop , a série se passa na ilha de Spinalonga , na costa de Creta , e na vila de Plaka, que fica a uma distância de natação. To Nisi conta a história de Alexis Fielding, uma mulher à beira de uma decisão de mudança de vida. Alexis sabe pouco sobre o passado de sua família e sempre se ressentiu de sua mãe por se recusar a discutir o assunto. Ela sabe apenas que sua mãe, Sofia, cresceu em Plaka , uma pequena aldeia cretense, antes de se mudar para Londres , na Inglaterra . Fazendo sua primeira visita a Creta para ver o vilarejo onde sua mãe nasceu, Alexis descobre que o vilarejo de Plaka fica de frente para a pequena e agora deserta ilha de Spinalonga , que ela se surpreende ao saber que foi a colônia de leprosos da Grécia durante grande parte do século XX. Em Plaka, Alexis conhece uma velha amiga de sua mãe, Fotini, que está preparada para lhe contar toda a trágica história de sua família que Sofia passou a vida escondendo - a história de Eleni, sua avó e de uma família dilacerada por guerra e paixão. Alexis descobre como ela está intimamente ligada à ilha, junto com o horror e a pena da colônia de leprosos que existia no passado.

Elenco e personagens

Existem mais de 120 papéis na série, com mais de 500 atores coadjuvantes.

Personagens principais

  • Stelios Mainas como Giorgos Petrakis , um pescador que mora em Plaka com sua esposa Eleni e duas filhas Maria e Anna.
  • Katerina Lehou como Eleni Petraki , esposa de Giorgos e professora de Plaka.
  • Aimilios Heilakis como Manolis Vandoulakis , sobrinho de Alexandos Vandoulakis
  • Alexandros Logothetis como Nikos Kiritsis , um médico do hospital em Heraklion e amigo do Dr. Lapakis.
  • Gioulika Skafida (adulta) , Anastasia Tsilimpiou (criança) , como Maria Petraki , filha de Giorgos e Eleni e irmã de Anna.
  • Evgenia Dimitropoulou (adulta) e Ifigeneia Tzola (criança) como Anna Petraki , filha mais nova de Giorgos e Eleni e irmã de Maria
  • Evgenia Dimitropoulou como Alexis Fielding , filha de Sofia e bisneta de Eleni.
  • Giannis Stankoglou como Andreas Vandoulakis , filho de Alexandros Vandoulakis, um rico proprietário de terras.
  • Filareti Kominou (adulta) , Nefeli Kouri (adolescente) e Despina Kiapekou (criança) como Sofia Fielding , filha de Anna e mãe de Alexis.
  • Olga Damani (velha) , Annita Kouli (adolescente) e Rene Tzola (criança) como Foteini Angelopoulou , a melhor amiga de Maria.
  • Dina Michailidi como Savina Angelopoulou , esposa de Pavlos e mãe de Foteini e Antonis.
  • Grigoris Orfanoudakis como Pavlos Angelopoulos , marido de Savina e pai de Foteini e Antonis.
  • Theodoros Katsafados como Petros Kontomaris , o chefe eleito de Spinalonga.
  • Marinella Vlachaki como Elpida Kontomari , esposa de Petros Kontomaris.
  • Nektarios Loukianos (adulto) e Manos Tsangarakis (criança) como Dimitris Lemonias , um dos alunos mais brilhantes da sala de aula de Eleni.
  • Katerina Misichroni (adulta) e Kallisti Bertacha (criança) como Elektra Vlahaki , companheira de Dimitiris durante as brincadeiras de infância e mais tarde se torna sua companheira na vida.
  • Nikos Orfanos como Christos Lapakis , o médico em Spinalonga.
  • Tasos Nousias como Nikos Papadimitriou , um advogado que é transportado para Spinalonga junto com outros leprosos de Atenas .
  • Maria Protopappa como Evgenia Kapetanaki , amiga de Eleni e padeiro de Plaka.
  • Orfeas Avgoustidis (adulto) e Antipas Ntamotsidis (criança) como Antonis Angelopoulos , filho de Savina e Pavlos.
  • Ian Hislop como Marcus Fielding , o marido britânico de Sofia

Episódios

Artigo principal: Lista de episódios de To Nisi

Distribuição internacional

País Rede (s) de TV Notas
Albânia Albânia AS TV Estreou em 12 de dezembro de 2012
Bósnia e Herzegovina Bósnia e Herzegovina TV1 Estreou em 15 de outubro de 2011
Croácia Croácia RTL Televizija Estreou em 1 de janeiro de 2012
Chipre Chipre Mega Channel Chipre Estreou em 11 de outubro de 2010
Sérvia Sérvia RTV Pink Estreou em 27 de fevereiro de 2012
Turquia Turquia ATV Estreou em dezembro de 2011
Hungria Hungria Duna TV Estreia em 6 de julho de 2014
Romênia Romênia
Finlândia Finlândia YLE Teema Estreou em 10 de dezembro de 2013
Reino Unido Reino Unido

Impacto e recepção

Avaliações

Após sua estreia, To Nisi estabeleceu classificações recordes para uma série com um total estimado de 3,55 milhões de telespectadores sintonizando, ou 34,9% da população de espectadores na Grécia. A avaliação da participação atingiu 61,7%, o que significa que aproximadamente seis em cada dez espectadores que assistiam à televisão na época estavam sintonizados no To Nisi , ao mesmo tempo que receberam 72,8% da avaliação da participação no cobiçado grupo de 15 a 44 anos. A estreia bateu o recorde anterior total de espectadores de 34,6% estabelecido em 1998 pela série Psithiroi Kardias do Mega Channel . Após a exibição do segundo episódio, To Nisi bateu seu próprio recorde, recebendo um total estimado de 3,69 milhões de espectadores, ou 36,2%.

Recepção critica

A recepção crítica da série de televisão foi altamente positiva. Durante uma pré-exibição para a imprensa no Athens Concert Hall , o show foi aclamado pela crítica. A série também estava sendo vista por redes estrangeiras.

Popi Diamantakou de Ta Nea afirmou que o trabalho do diretor e dos atores superou as expectativas. Marianna Tziantzi de Kathimerini afirmou que as avaliações astronômicas recebidas para o primeiro episódio provam que a série será o fenômeno televisivo do ano; um título bem merecido, pois é artisticamente ambicioso durante um período de produções televisivas abaixo da média. Ela acrescentou que o livro - e a série de televisão como uma extensão - fornecem uma alegoria não intencional de nosso tempo; falar de amor em tempos de crise e exclusão social . Comentando também sobre seu recorde de audiência e qualidades de diferenciação, Marina Petroutsou da Eleftherotypia destacou que o público aguardava com ansiedade uma produção de qualidade, já que as emissoras vêm usando a crise econômica como pretexto para programas de baixa qualidade. Ela também observou que, no dia seguinte à estreia, muitos programas diurnos cobriram a série, levando-a a acreditar que isso era visto como um meio de aumentar sua própria audiência. Afroditi Grammeli, da To Vima, observou que, desde os primeiros minutos da série no ar, um fluxo de comentários elogiando a série estourou na internet, notadamente por meio da criação de três grupos de redes sociais no Facebook que aceitaram milhares de membros dentro do prazo da estreia. Elogios foram dados por suas fotos comoventes e atmosféricas, atuação sólida, direção excepcional e design de palco deslumbrante. Em contraste, Grammeli também considerou que o elogio em massa não veio sem críticas negativas por uma minoria, que achou a série deprimente, lenta, antiquada e excessivamente dramática.

Referências

links externos