Língua timbira - Timbira language

O timbira é um continuum dialético do grupo de línguas Jê do norte das línguas Jê ̣ ( Macro-Jê ) falado no Brasil . Os vários dialetos são distintos o suficiente para às vezes serem considerados idiomas separados. As principais variedades, Krahô / k r ɑː h oʊ / (Crao) e Canela / k æ n ɛ l ə / (Kanela), tem 2.000 alto-falantes cada, alguns dos quais falam Português. O Pará Gavião tem de 600 a 700 falantes. Krẽje , no entanto, está quase extinto, com apenas 30 falantes em 1995.

Timibira tem mantido contato intensivo com diversas línguas tupi-guarani do baixo Tocantins - Mearim , como Guajajára, Tembé, Guajá e Urubú-Ka'apór. Ararandewára, Turiwára, Tupinamba e Nheengatu também são falados na região. Algumas pessoas da região também se lembram de Anambé e Amanajé.

Variedades

As variedades linguísticas de Timbira incluem:

• Canela (subdividido em Apànjêkra e Mẽmõrtũmre (também conhecido como Ràmkôkãmẽkra)), 2.500 falantes no Maranhão
• Krahô , 2.000 falantes no Tocantins
• Krĩkatí , falado na Terra Indígena Krikati, Maranhão
• Pykobjê , 600 falantes na Terra Indígena Governador perto de Amarante , Maranhão
• Parkatêjê , 12 falantes na Terra Indígena Mãe Maria, Bom Jesus do Tocantins , Pará
• Kỳikatêjê , 9 falantes na Terra Indígena Mãe Maria, Bom Jesus do Tocantins , Pará
• Krẽje , com menos de 30 palestrantes no Maranhão e no Pará

Loukotka (1968)

Loukotka (1968) divide as tribos Timbira em dois grupos, Timbirá ( Canela ) e Krao . A maioria está incluída em Timbira:

Timbira ( Canela )

• Mehin, Tajé (Timbirá)
• Kreapimkatajé (Krepúnkateye)
• Krenjé ( Krẽyé )
• Remkokamekran (Remako-Kamékrere, Merrime)
• Aponegicran (Apáñekra)
• Krenkatajé (Canella, Kenkateye)
• Sakamekran (Chacamecran, Mateiros)
• Purekamekran, Makamekran (Pepuxi)
• Apinagé, Karaho (Carauau)
• Menren (Gaviões, Augutjé - apenas algumas palavras conhecidas)
• Meitajé

Krao

• Krahó , Krikati ( Kỳikatêjê )
• Piokobjé (Bucobu, Pukobje, Paicogê)
• Kapiekran

Ramirez et al. (2015)

Ramirez et al. (2015) considera o Timbira-Kayapó como um continuum de dialeto , da seguinte forma:

Canela-Krahô ↔ Gavião-Krĩkati ↔ Apinajé ↔ Kayapó ↔ Suyá-Tapayuna ↔ Panará-Kayapó do Sul

Além de Kapiekran, todas as variedades Krao são reconhecidas pela ISO. Sob o grupo Timbira, Loukotka incluiu várias línguas supostas para as quais nada está registrado: Kukoekamekran, Karákatajé, Kenpokatajé, Kanakatayé, Norokwajé (Ñurukwayé). Os Poncatagê (Põkateye) também não são identificáveis.

Outra convenção comum para divisão, embora geográfica ao invés de lingüística, é Timbira Ocidental (Apinayé sozinho) vs Timbira Oriental (Canela, Krikatí, Krahô, Gavião e outros).

Gurupy é um rio, às vezes usado para se referir ao Krenye .

Nikulin (2020)

Referências