A voz de dentro - The Voice Within

"A voz de dentro"
Single de Christina Aguilera
do álbum Stripped
Lado B	"Estou bem"
Liberado	27 de outubro de 2003 ( 27/10/2003 )
Gravada	2002
Estúdio	The Record Plant ( Hollywood ) Gravação NRG ( North Hollywood )
Comprimento	4 : 15 (radio edit) 5 : 04 (versão do álbum)
Rótulo	RCA
Compositor (es)	Christina Aguilera Glen Ballard
Produtor (es)	Glen Ballard
Cronologia de solteiros de Christina Aguilera
" Can't Hold Us Down " (2003) " The Voice Within " (2003) " Lavagem de carros " (2004)

" The Voice Within " é uma canção gravada pela cantora americana Christina Aguilera para seu quarto álbum de estúdio, Stripped (2002). A canção foi escrita por Aguilera e Glen Ballard , com produção a cargo de Ballard. É uma balada com piano que fala sobre confiar em si mesmo e nos próprios instintos. "The Voice Within" foi lançado como o quinto e último single de Stripped em 27 de outubro de 2003 pela RCA Records .

Após seu lançamento, "The Voice Within" recebeu críticas positivas principalmente dos críticos de música , que a consideraram uma balada inspiradora e elogiaram os fortes vocais de Aguilera na faixa. Alguns compararam a música a obras de Celine Dion e Mariah Carey . Comercialmente, "The Voice Within" alcançou um sucesso moderado nas paradas de todo o mundo, atingindo o pico entre as dez primeiras paradas em vários países, incluindo Austrália, Irlanda, Suíça e Reino Unido, e alcançou a posição 33 na Billboard Hot 100 dos EUA .

Um videoclipe de "The Voice Within" foi dirigido por David LaChapelle . Foi filmado em preto e branco como um tiro único . O vídeo foi indicado a três MTV Video Music Awards na cerimônia de 2004 . Em apoio a Stripped , Aguilera executou a faixa em suas duas principais turnês: Justified and Stripped Tour (2002-03) e The Stripped Tour (2003). "The Voice Within" foi coberto em vários programas de talentos da televisão.

Gravação e composição

	"The Voice Within" (2003) Uma amostra de 30 segundos de "The Voice Within", uma balada conduzida pelo piano que fala sobre ouvir a si mesmo e encontrar força interior.
Problemas para reproduzir este arquivo? Consulte a ajuda da mídia .

"The Voice Within" foi escrita por Christina Aguilera e Glen Ballard , e foi produzida por Ballard. A faixa foi gravada por Scott Campbell no The Record Plant em Hollywood , Los Angeles , Califórnia e no NRG Recording Studios em North Hollywood , LA, CA, enquanto foi mixada por Peter Mokran . O baixo foi tocado por Mike Elizondo , enquanto Matt Chamberlain tocou bateria . Ballard também tocou guitarra com John Goux e teclados com Randy Kerber. Musicalmente, "The Voice Within" é uma balada conduzida pelo piano . Composto na tonalidade de Sol maior , (mais tarde a tonalidade modula para Lá maior ) tem um andamento moderadamente lento de 66 batidas por minuto. O alcance vocal de Aguilera na faixa vai da nota baixa de Ré ₃ à nota alta de F♯ ₅ . Seus vocais na música foram descritos como fortes e poderosos pela crítica . Liricamente, "The Voice Within" é uma canção inspiradora que diz que devemos confiar em nosso coração e em nossa própria mente, e encontrar força interior. As letras motivacionais incluem: "Quando não há mais ninguém, olhe para dentro de você, como se seu amigo mais antigo apenas confiasse na voz interior". Conforme relembrado por Aguilera, "Escrevi essa música quando tinha 20, 21 anos, e foi um momento da minha vida em que você está sendo empurrado e puxado em muitas direções."

Liberar

"The Voice Within" foi lançado para US hit contemporânea e adulto contemporâneo estações de rádio em 27 de outubro de 2003 como o quinto e último single do Stripped pela RCA Records . Também estava disponível para vendas individuais Maxi nas lojas.

Recepção critica

Após seu lançamento, "The Voice Within" recebeu críticas geralmente favoráveis ​​dos críticos de música . Chuck Taylor da Billboard elogiou a melodia "de tirar o fôlego e fluindo organicamente", observando que "Aguilera oferece o que talvez seja seu vocal mais seguro até o momento, socando as nuvens e tomando seu lugar como um membro do coro celestial que sacode os punhos". Taylor também destacou que a faixa "é uma gravação inspirada e uma vitrine de tudo o que essa artista pode realizar quando deixa a voz preceder aquela imagem desconcertante". Josh Kun da Spin a rotulou como uma "balada swoony da Celine para adolescentes". Sal Cinquemani para a Slant Magazine deu uma crítica muito positiva à canção, chamando-a de uma balada "inspiradora" e elogiou seus vocais poderosos. O CD Universe também elogiou os vocais "ricos e guturais" de Aguilera na faixa e comparou a música a trabalhos de Mariah Carey . A crítica do Sputnikmusic , Amanda Murray, comentou que a canção é "cafona", mas "poderosa ao mesmo tempo". Rachel McRady do Wetpaint elogiou a melodia inspiradora da música, declarando que "basicamente nos leva às lágrimas toda vez que a ouvimos".

Elogios

Desempenho comercial

Em 29 de novembro de 2003, "The Voice Within" fez sua estreia nas paradas da Billboard Hot 100 dos EUA no número 62, tornando-se a "estreia Hot Shot" da semana. Na edição das paradas de 6 de dezembro de 2003, o single saltou para o número 57. Na semana seguinte, a canção subiu para o número 46. Em sua quarta semana de paradas, alcançou o número 36. Finalmente, atingiu seu pico no número 33 em 10 de janeiro de 2004. A canção se tornou o décimo primeiro hit de Aguilera no top 40 das paradas, e permaneceu no Hot 100 por um total de 16 semanas. Ele também alcançou a posição 11 na parada de canções pop , número 16 na parada de adultos contemporâneos e número 33 na parada de canções pop adultas . A canção alcançou o número dez na parada canadense Hot 100 . Em toda a Europa, "The Voice Within" alcançou um sucesso moderado nas paradas, alcançando o top ten em muitas delas. Foi também uma canção entre as dez melhores na Austrália, chegando à oitava posição no país, tornando-se o quinto single do álbum a chegar ao top dez. Na Suíça, "The Voice Within" foi Stripped 's mais alto de gráficos-single junto com o lead-single " Dirrty ", atingindo um máximo de número três.

Vídeo de música

O videoclipe da música foi dirigido por David LaChapelle , que anteriormente dirigiu os videoclipes de " Dirrty " (2002) e " Can't Hold Us Down " (2003). e produzido pela Media Magik Entertainment. Ele explicou à MTV News que o conceito do vídeo, “Há todos os tipos de conotações para a palavra 'despojado'. Eu queria reduzir em uma tomada. Só ela e essa voz incrível. E realmente não ter nada que ofusque isso. Ela está tentando crescer como artista e ao longo do caminho está assumindo todos os tipos de riscos e muitos vezes as pessoas deixam essas coisas ofuscarem sua habilidade e talento. Eu queria trazer tudo de volta como uma espécie de suporte para este álbum ". O vídeo começa com uma cena de close-up de Aguilera e amplia para ela vestindo uma combinação e sentada em uma sala de adereços abandonada. Em uma tomada contínua em preto e branco , Aguilera caminha por várias salas, sai do prédio e, finalmente, deita em uma caixa de luz. O vídeo foi filmado em um teatro deserto no centro de Los Angeles. Foi inspirado em obras neorrealistas . O vídeo foi indicado a três MTV Video Music Awards de 2004 : Melhor Vídeo Feminino , Escolha do Visualizador e Melhor Fotografia .

Performances ao vivo

Aguilera cantando "The Voice Within" durante Stripped Live ... on Tour (2003)

Aguilera cantou "The Voice Within" pela primeira vez durante a Justified & Stripped Tour (2003), uma turnê realizada em apoio ao álbum Stripped de Aguilera e Justin Timberlake , Justified (2002). Durante a extensão da turnê no final de 2003, The Stripped Tour , Aguilera também tocou a faixa. A performance está incluída no lançamento em vídeo Stripped Live in the UK (2004). Aguilera incluiu a música em seu setlist em um show em Kuala Lumpur em 2014. Em 2016, Aguilera também cantou a faixa durante seu set na 15ª edição do Mawazine Festival .

Em julho de 2021, Aguilera cantou a música por duas noites no Hollywood Bowl com Gustavo Dudamel e a Filarmônica de Los Angeles .

Capas

Em 3 de outubro de 2005, Roxane LeBrasse fez um cover de "The Voice Within" durante os nove primeiros shows da terceira temporada do concurso de canto australiano Australian Idol . Apesar de ter sido bem recebida pelos juízes, ela foi eliminada naquela noite. Em 28 de março de 2006, Katharine McPhee cantou a faixa ao vivo no 24º show da quinta temporada do American Idol , que resultou em McPhee como um dos dois últimos. Simon Cowell comparou as habilidades de McPhee às de Aguilera, comentando que sua performance foi quase tão boa quanto a do cantor original. "The Voice Within" também foi coberto por Meliz Serman na série de TV de 2006 How Do You Solve a Problem como Maria? . Em 2009, o grupo feminino britânico The Nolans tocou "The Voice Within" ao vivo durante a turnê I'm in the Mood Again , que foi realizada para divulgar o álbum de retorno de 2009 I'm in the Mood Again .

A cantora de Hong Kong GEM gravou uma versão cover da música, que está incluída em seu álbum My Secret Limited Edition (2010). No mesmo ano, "The Voice Within" também foi apresentada por Jessica Robinson em Over the Rainbow . Em 26 de maio de 2012, a concorrente Ruth Brown cantou a música ao vivo durante as semifinais da primeira temporada do The Voice UK . Em 8 de junho de 2013, Ariksandra Libantino, de onze anos, cantou "The Voice Within" durante a rodada final da sétima série de Britain's Got Talent . A música também foi tocada durante a primeira temporada de Ghost Whisperer em um episódio intitulado "The Vanishing". Chris Mann e Jacquie Lee , ambos competidores e membros da equipe de Aguilera no The Voice , executaram a pista durante a segunda e quinta temporadas , respectivamente. A música foi tocada ao vivo por Teodora Sava (15 anos na época) no desafio Duelos no X Factor Romênia 2017 . Sua performance foi elogiada pela vibração energética, recebendo aplausos até de seus concorrentes, não apenas do público e dos jurados, e garantindo a ela um lugar nos shows finais ao vivo.

Listagens de rastreamento

Créditos e pessoal

Os créditos são adaptados das notas de capa de Stripped . Locais de gravação

• Gravado no The Record Plant em Hollywood , Los Angeles , Califórnia e NRG Recording Studios em North Hollywood , Los Angeles, Califórnia

Pessoal

Gráficos

Histórico de lançamento

Referências

links externos

• Letras desta música no MetroL cycling
• Vídeo musical "The Voice Within" no YouTube