O Retorno dos Arcontes - The Return of the Archons

" The Return of the Archons " é o vigésimo primeiro episódio da primeira temporada da série de televisão de ficção científica americana Star Trek . Escrito por Boris Sobelman (baseado em uma história de Gene Roddenberry ) e dirigido por Joseph Pevney , foi ao ar pela primeira vez em 9 de fevereiro de 1967.

No episódio, a tripulação da Enterprise visita um planeta aparentemente pacífico cujos habitantes são "do Corpo", são controlados por um governante invisível e desfrutam de uma noite de violência durante o "festival".

O episódio contém Star Trek ' primeira referência s para a Primeira Diretriz .

Enredo

A USS Enterprise , sob o comando do Capitão Kirk , chega ao planeta Beta III no sistema C-111, onde o USS Archon foi perdido quase 100 anos antes. O tenente Sulu é o único membro do grupo de desembarque que irradia da superfície do planeta e exibe uma euforia inexplicável. Kirk vai até outro grupo para investigar. Eles encontram os habitantes vivendo em uma cultura ao estilo da Terra do século 19, governada por "Legisladores" encapuzados e encapuzados e um ditador recluso, Landru. Sua chegada é logo seguida pelo "Festival", um período de violência, destruição e agressão sexual.

O grupo de desembarque de Kirk busca abrigo da multidão em uma pensão de Reger. Um amigo de Reger suspeita que os visitantes "não são do Corpo" (toda a sociedade Betan) e convoca os Legisladores. Quando o grupo de desembarque se recusa a vir com os legisladores, os legisladores ficam imóveis. Reger lidera a equipe de desembarque da Enterprise para um esconderijo. No caminho, um comando telepático faz com que os habitantes da cidade ataquem o grupo de desembarque. Eles atordoam os atacantes com seus phasers e encontram o tenente O'Neill, o outro membro do grupo de desembarque original, entre eles. Eles levam O'Neill com eles, mas o mantêm sedado por conselho de Reger. Reger revela que Landru "puxou os arcontes dos céus". Entrando em contato com a nave, Kirk descobre que os feixes de calor do planeta estão atacando a Enterprise , que deve usar todo o seu poder para seus escudos. Sua órbita está se deteriorando e ele cairá em 12 horas, a menos que os feixes sejam desligados.

Uma projeção de Landru aparece no esconderijo, e Kirk e sua equipe ficam inconscientes por ondas ultrassônicas. O grupo de desembarque está preso em uma masmorra. Dr. Leonard McCoy é "absorvido pelo Corpo", ou seja, colocado sob o controle mental de Landru, mas Marplon, um membro do movimento clandestino contra Landru, resgata Kirk e Spock . Reger e Marplon contam como Landru salvou sua sociedade da guerra e da anarquia 6.000 anos atrás e reduziu a tecnologia do planeta a um nível mais simples.

Ouvindo seus planos sussurrados, McCoy convoca os legisladores. Kirk e Spock os subjugam e vestem suas vestes. Marplon leva Kirk e Spock para o Salão de Audiências, onde os padres comungam com Landru. Uma projeção de Landru aparece e os ameaça. Kirk e Spock usam seus phasers para explodir a parede e expor um computador programado por Landru, que morreu 6.000 anos atrás. O computador neutraliza seus phasers. Kirk e Spock argumentam que, como o computador destruiu a criatividade das pessoas ao proibir seu livre arbítrio, ele é mau e deve se autodestruir, libertando as pessoas de Beta III. O computador está em conformidade.

Os feixes de calor param e a Enterprise é salva. Kirk concorda em deixar conselheiros e educadores da Federação no planeta para ajudar a reformar a civilização.

Produção

A nave terrestre que caiu um século antes foi chamada de Arconte (grego: "governante, líder") em homenagem a um grupo de estudantes ao qual Roddenberry pertencia ("os arcontes").

"O Retorno dos Arcontes" foi a primeira aparição em Star Trek do ator Charles Macaulay. Mais tarde, ele apareceu como Jaris, governante de Argelius II, no episódio da segunda temporada " Wolf in the Fold ". Esta foi a segunda aparição do ator Jon Lormer em Star Trek . Ele já havia aparecido como Dr. Theodore Haskins no episódio " The Menagerie " e faria uma terceira aparição como um velho sem nome no episódio da terceira temporada " For the World Is Hollow e I Have Touched the Sky ". David L. Ross fez sua terceira aparição em Star Trek neste episódio, depois de ter aparecido como segurança nos episódios " Miri " e como chefe de transporte em " The Galileo Seven " no início da primeira temporada. Ele recebeu seu primeiro papel como o Tenente Johnson no episódio da segunda temporada " The Trouble with Tribbles ", e apareceu em outro papel como o tenente Galloway no episódio da segunda temporada " The Omega Glory ". O ator Sid Haig tem um papel não creditado como um dos legisladores encapuzados que primeiro confrontou o grupo de desembarque na pensão de Reger.

"O Retorno dos Arcontes" apresenta pela primeira vez a Primeira Diretriz da Federação . No entanto, uma modificação importante é feita na regra de não interferência absolutista quase imediatamente. Kirk argumenta que a Primeira Diretriz não proíbe a interferência com outras culturas, mas proíbe a interferência apenas com uma cultura "viva e crescente". O estudioso Eric Greene argumenta que isso é reflexo do "mito da fronteira" de Star Trek e da política externa americana no final do século 20, em que uma cultura superior se expande para impor sua compreensão de liberdade e progresso aos outros. M. Keith Booker, interpretando a política de Star Trek , concorda, observando que deixar para trás uma equipe sociológica para "ajudar a restaurar a cultura do planeta a uma forma mais humana" significa restaurá-la a uma que "se adapte aos valores da Federação e dos vinte Terra do terceiro século. " Na verdade, a Primeira Diretriz só seria verdadeiramente honrada durante a série no episódio " Pão e Circo ".

As filmagens de "Return of the Archons" ocorreram no backlot de 40 Acres em Culver City, Califórnia . As cenas de rua faziam parte da "Cidade de Atlanta", um conjunto que consiste em uma rua urbana de meados de 1800, uma praça e uma área residencial (originalmente construída para o filme E o Vento Levou em 1939). O conjunto de masmorras foi construído primeiro para este episódio e reutilizado no episódio da primeira temporada " Errand of Mercy " e no episódio da segunda temporada " Catspaw ". O console da cabine de absorção da Marplon também foi reutilizado várias vezes na série. Ele reapareceu (com modificações) como uma estação retransmissora no episódio da segunda temporada " I, Mudd ", como um painel de controle avançado da Federação no episódio da terceira temporada " The Lights of Zetar ", o alojamento para o dispositivo de camuflagem romulano no episódio da terceira temporada " The Enterprise Incident ", e como a estação de controle do campo de força na colônia penal Elba II no episódio da terceira temporada " Whom Gods Destroy ". O computador que governou Beta III seria visto novamente (ligeiramente modificado) no episódio da primeira temporada " A Taste of Armageddon ". As portas do Salão de Audiências foram uma reutilização de portas anteriormente vistas no episódio "Do que são feitas as garotinhas? " E seriam reutilizadas em "A Taste of Armageddon".

O episódio contém dois erros. Quando o "Festival" estourou, a multidão começou a atirar pedras no grupo de desembarque. Uma grande "pedra" feita de papel maché acidentalmente atinge um dos seguranças da Enterprise na cabeça. O ator permaneceu no personagem e continuou correndo para garantir que a tomada não fosse arruinada. Quando o grupo de desembarque descansa em um quarto na pensão de Reger, as janelas ficam escurecidas em todas as fotos amplas, mas claramente transparentes e mostrando a rua do lado de fora em todos os close-ups.

Recepção

Eric Greene observa que "Return of the Archons" é a primeira vez que Star Trek tentou lidar com questões de guerra e paz levantadas pela Guerra do Vietnã e estabeleceu um modelo que seria usado em uma série de episódios subsequentes, como " A Taste of Armageddon "," This Side of Paradise "e" For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky ". A superioridade moral da Federação é exibida por meio de sua ênfase na liberdade individual, no progresso e no recurso à violência apenas em autodefesa, enquanto a sociedade Betan é criticada por seu controle estatal, estagnação e confiança na agressão. Greene argumenta que esses episódios prefiguram o Coletivo Borg , uma metáfora totalitária muito mais aberta (até mesmo soviética ) introduzida na série Star Trek: The Next Generation . O estudioso M. Keith Booker observa que o episódio apresenta Kirk "em sua forma mais americana", valorizando a luta contra os obstáculos como a maior virtude e denunciando a utopia Betan (equiparada ao stalinismo ) como desumanizante.

Os estudiosos Michael A. Burstein e John Kenneth Muir observam que o enredo de "O Retorno dos Arcontes" (em que Kirk e companhia descobrem uma sociedade estagnada adorando um ser semelhante a um deus que Kirk destrói com ilógica humana) tornou-se uma espécie de clichê em as décadas após o término da série. Burstein critica o episódio por atacar a religião organizada, que apresentou como supressora da liberdade e da criatividade. Mas o estudioso religioso Michael Anthony Corey elogia o episódio por perceber que a eliminação de um grande número de males morais só pode ocorrer causando um único mal moral massivo (a perda do livre arbítrio). Corey aponta que o episódio parece basear-se fortemente no "Princípio do Otimismo Radical" do filósofo alemão Gottfried Leibniz , que conclui que o nosso é o melhor de todos os mundos possíveis porque contém as condições para a existência humana (e não porque tem uma maior ou menor número de males morais).

Zack Handlen do The AV Club deu ao episódio uma classificação "B", descrevendo o episódio como tendo um "sentimento solto e não polido" e sem "a força das melhores linhas de história da série", mas elogiou a ambição da história.

"Return of the Archons" é um dos episódios favoritos do ator Ben Stiller de Jornada nas Estrelas . "Red Hour", a hora do dia em que o "Festival" começa, é o nome de sua produtora.

Isso foi notado como um dos episódios de Star Trek que não tem um vilão tradicional, e observou que os computadores que deram errado como vilões podem ser esperados em uma cultura tecnologicamente avançada, conforme retratado por Star Trek .

Cultura popular

O "Festival" neste episódio serviu de inspiração para o filme de 2013, The Purge , e a subsequente franquia de mídia que ele gerou.

Veja também

• Kronia
• Alphaville (filme)
• A depuração
• " Olha quem está purgando agora "
• Dois Minutos de Ódio

Referências

Bibliografia

• Booker, M. Keith (2008). Telotte, JP (ed.). "A Política de 'Star Trek ' ". O leitor de televisão de ficção científica essencial . Lexington, Ky: University Press of Kentucky.
• Burstein, Michael (2006). Gerrold, David ; Sawyer, Robert J. (eds.). "Encontramos aquele que é bastante adequado: atitudes religiosas em 'Star Trek ' ". Embarcar na Enterprise: Transportadores, Tribbles e o Vulcan Death Grip em 'Star Trek' de Gene Roddenberry. Dallas, Tex .: BenBella Books.
• Corey, Michael Anthony (1995). Jó, Jonas e o Inconsciente: Uma Interpretação Psicológica do Mal e do Crescimento Espiritual no Velho Testamento . Lanham, Md .: University Press of America.
• Farrand, Phil (2010). O Guia do Nitpicker para Trekkers clássicos . Nova York: Random House.
• Greene, Eric (2006). Gerrold, David; Sawyer, Robert J. (eds.). "A questão principal". Embarcar na Enterprise: Transportadores, Tribbles e o Vulcan Death Grip em 'Star Trek' de Gene Roddenberry. Dallas, Tex .: BenBella Books.
• Muir, John Kenneth (2005). Exploring Space, 1999: An Episode Guide and Complete History of the Mid-1970s Science Fiction Television Series . Jefferson, NC: McFarland & Co.
• Okuda, Michael ; Okuda, Denise ; Mirek, Debbie (2011). The Star Trek Encyclopedia . Nova York: Simon e Schuster.

links externos

• "O Retorno dos Arcontes" em StarTrek.com
• "O Retorno dos Arcontes" na IMDb
• "O Retorno dos Arcontes" em Memory Alpha (um wiki de Star Trek )
• Revisão de "O Retorno dos Arcontes" da versão remasterizada em TrekMovie.com