The Pink Panther Show -The Pink Panther Show

The Pink Panther Show
Cartão de título da versão sindicalizada de 1980 do The Pink Panther Show
Criado por	David H. DePatie Friz Freleng
Estrelando	Rich Little Daws Butler John Byner Don Diamond Pat Harrington, Jr. Paul Frees Bob Holt Arte Johnson Diana Maddox Larry D. Mann Bob Ogle Arnold Stang Lennie Weinrib Frank Welker Paul Winchell
Narrado por	Marvin Miller
Compositores	Henry Mancini Doug Goodwin Walter Greene Steve DePatie William Lava
País de origem	Estados Unidos
Linguagem original	inglês
No. de temporadas	11
No. de episódios	190
Produção
Produtores	David H. DePatie Friz Freleng Jim Foss Bill Orcutt Harry Love
Tempo de execução	6–7 minutos
Produtoras	Mirisch Films DePatie – Freleng Enterprises
Distribuidor	United Artists Television
Liberar
Rede original	NBC (1969–1978) ABC (1978–1980)
Lançamento original	6 de setembro de 1969  - 30 de agosto de 1980 ( 06/09/1969 )  ( 30/08/1980 )
Cronologia
Seguido pela	Pantera Cor-de-Rosa e Filhos

The Pink Panther Show é uma vitrine de curtas de animaçãoproduzidos por David H. DePatie e Friz Freleng entre 1969 e 1978, estrelando opersonagem de animação Pink Panther dos créditos iniciais dos filmes de ação ao vivo . A série foi produzida pela Mirisch Films e DePatie – Freleng Enterprises , e foi transmitida nas manhãs de sábado em duas redes de televisão americanas: de 6 de setembro de 1969 a 2 de setembro de 1978, na NBC ; e de 9 de setembro de 1978 a 30 de agosto de 1980, no ABC .

História

Formato

Quando o The Pink Panther Show foi ao ar pela primeira vez em 1969, consistia em um desenho animado com O Inspetor , intercalado por duas apresentações do Pantera Cor-de-rosa . Devido ao número de curtas produzidos, dois episódios apresentam um desenho animado do Pantera Cor-de - rosa ensanduichado por duas entradas do Inspector. O show de 30 minutos foi então conectado por meio de sequências de pára - choque apresentando a pantera e o Inspetor juntos, com o locutor Marvin Miller atuando como um narrador fora da câmera falando com a pantera. As sequências de pára-choques consistiam em segmentos recém-animados, bem como filmagens recicladas de desenhos animados existentes We Give Pink Stamps , Reel Pink , Pink Outs e Super Pink , equipados com nova música incidental e dublagem de Miller.

Os curtas Pink Panther produzidos depois de 1969 (começando com A Fly in the Pink ), quando The Pink Panther Show começou a ser transmitido, foram produzidos para transmissão e lançamento no cinema, normalmente aparecendo primeiro na televisão e lançados nos cinemas pela United Artists. Uma série de novas séries foram criadas, incluindo o muito popular The Ant and the Aardvark , Tijuana Toads (também conhecido como Texas Toads), Hoot Kloot , Misterjaw , Roland e Rattfink , The Dogfather e dois derivados de Tijuana Toads : The Blue Racer e Crazylegs Crane . O New Pink Panther Show e programas posteriores apresentavam segmentos de pára-choque recém-animados envolvendo a Pantera, a Formiga e o Aardvark, Misterjaw e os Sapos do Texas.

Nessa época, devido à natureza violenta de alguns desenhos animados, eles foram reeditados para a televisão, omitindo as cenas violentas dos desenhos animados de suas transmissões, a fim de torná-los mais familiares.

Em 1976, a série de meia hora foi reformulada para um formato de 90 minutos, como É o novo show da Pantera Cor-de-rosa Laugh-and-a-Half-Hour-and-a-Half apresentando Misterjaw ; esta versão incluía um segmento de live-action, onde o comediante Lenny Schultz lia cartas e piadas dos telespectadores. Essa versão teve um desempenho ruim e, eventualmente, reverteu para a versão original de 30 minutos em 1977 como Think Pink Panther .

Depois de nove anos na NBC, o Pink Panther mudou-se para a ABC em 1978 e foi renomeado The All New Pink Panther Show e Pink Panther Encore , onde durou duas temporadas antes de deixar totalmente o reino da rede. A décima temporada contou com 16 episódios com 32 novos desenhos animados do Pantera Cor-de-Rosa e 16 com Crazylegs Crane: nenhum pára-choques foi produzido para o The All New Pink Panther Show , mas 10 segundos "Fique atento ..." explicando uma próxima entrada foram produzidos para o primeiros episódios. As 32 entradas do All New Pink Panther Show foram eventualmente lançadas nos cinemas pela United Artists.

Tema musical

Henry Mancini compôs " The Pink Panther Theme " para os filmes de ação ao vivo , que também seria usado extensivamente na série de desenhos animados. Doug Goodwin compôs a música-título de abertura do show, enquanto William Lava e Walter Greene compuseram partituras ouvidas ao longo dos desenhos animados, muitas das quais eram variações do "Tema da Pantera Rosa" de Mancini.

Trilha de risadas

Na época da estreia do programa em 1969, encaixar desenhos animados e programas infantis com uma faixa risada era uma prática padrão. Mantendo esse padrão, a NBC adicionou uma faixa risada a todas as temporadas do The Pink Panther Show , marcando a primeira vez na história que os filmes teatrais foram equipados com uma faixa risada para transmissão na televisão (a 2ª temporada utilizou uma faixa risada inferior, utilizando riso isolado clipes da 1ª temporada). Isso foi uma anomalia, pois outras séries de desenhos animados teatrais que foram ao ar com sucesso na televisão (ou seja, Tom e Jerry , Woody Woodpecker , Looney Tunes , Popeye ) não receberam este acréscimo.

As trilhas sonoras foram restauradas à sua forma teatral original em 1982, quando o pacote teatral da DFE foi para a distribuição . A reempacotamento ao longo dos anos resultou em versões teatrais e televisivas das inscrições disponíveis. As exceções foram Misterjaw e Crazylegs Crane , que foram produzidos especificamente para a televisão e nunca relançados nos cinemas, resultando em versões apenas para risadas. O Boomerang com sede nos EUA ocasionalmente exibe versões com a faixa risada intacta, embora essas versões sejam mais comumente encontradas fora dos Estados Unidos. O Boomerang em espanhol exige que a MGM forneça a eles versões com faixa risada de todos os shorts. Os canais de língua portuguesa Boomerang, Gulli , com sede na França e Polônia , TV 4 e TV6, também transmitiram certas entradas utilizando versões de trilhas sonoras.

Encarnações

Ao longo de seus 10 anos em várias redes de televisão, The Pink Panther Show teve uma variedade de nomes:

• The Pink Panther Show (1969-1970, também considerado o título guarda-chuva da série)
• The New Pink Panther Show (1971-1974)
• The Pink Panther and Friends (1974-1976)
• É o novo show do The Pink Panther Laugh-and-a-Half-Hour-and-a-Half, apresentando Misterjaw (1976–1977)
• Think Pink Panther (1977–1978)
• The All New Pink Panther Show (1978-1979)
• Pink Panther Encore (1979–1980)
• The Pink Panther Show (1980, Syndicated)

Syndication

A United Artists Television distribuiu o The Pink Panther Show em 1980, completo com pára-choques e versões com risadas dos curtas. Em 1982, a MGM Television começou a distribuir alguns desenhos animados individuais para estações locais para transmiti-los como quisessem. Este formato não continha os bumpers da série nem a faixa risada.

As seguintes séries foram incluídas no pacote de distribuição da MGM Television:

• A Pantera Cor de Rosa
• O inspetor
• A formiga e o porco-da-terra
• Tijuana Toads / Texas Toads
• Misterjaw (série feita para a televisão)

As seguintes séries não foram incluídas no pacote de distribuição da MGM Television:

• Roland e Rattfink
• The Blue Racer
• Hoot Kloot
• O Dogfather
• Crazylegs Crane (série feita para a televisão)

A maioria das estações de televisão exibiu o último pacote lançado em 1982, apresentando os curtas-metragens por si só, isolados das sequências de bumpers originais do programa. A faixa risada também foi silenciada em todas as entradas, exceto Misterjaw . A WGN-TV, com sede em Chicago, foi uma das poucas estações a transmitir o pacote de distribuição do The Pink Panther Show de 1980 . Por outro lado, WPIX com sede em Nova York apresentou uma versão simplificada dos curtas, exibindo as entradas sem a faixa risada, pára-choques ou créditos de abertura / encerramento teatrais.

Repetições

The Pink Panther Show (1969–1971) e The New Pink Panther Show (1971–1974) foram remasterizados em seu formato original. Anteriormente, foi exibido na BBC Two , UK Gold , BBC One , Boomerang (2000–2009) e Cartoon Network (1993–2002). No final dos anos 2000, ele foi ao ar no Canadá no Teletoon Retro nas manhãs dos dias de semana às 8h00  . Teletoon Retro mostrou todos os 32 episódios do The Pink Panther Show com a pantera e o Inspetor, todos os 17 episódios do The New Pink Panther Show com a pantera e a Formiga e o Aardvark, e episódios selecionados da primeira série do Panther Pink Panther (apenas aqueles episódios com o desenho do meio sendo um Ant e Aardvark). O Teletoon Retro mostrou então todos os 16 episódios do The All New Pink Panther Show , com a pantera e o Crazylegs Crane. A faixa risada é silenciada para a maioria das entradas.

Os episódios exibidos no Teletoon Retro também apresentavam versões remasterizadas, enquanto o conteúdo envolvente estava em condições mais ásperas. O cartum do Inspetor, Tour de Farce , tinha o cartão de título errado: Reaux, Reaux, Reaux, seu barco .

O Cartoon Network reencontrou o Pink Panther Show de 1997 a 1999, e intermitentemente em 2006, 2009 e 2012. Uma versão " sem frescuras " foi ao ar no Boomerang cinco dias por semana às 5h30  ,  10h00 e 14h30  ; ; a versão Boomerang incluía quatro curtas e sem pára-choques, no estilo de seus outros programas de compilação de curtas teatrais. Até agosto de 2009, Boomerang apresentava apenas curtas de The Pink Panther , The Ant and the Aardvark e The Inspector . A faixa risada esteve presente em várias entradas. Atualmente, o programa permanece intacto no canal de TV Boomerang em língua espanhola, com a maioria das entradas contendo sua trilha sonora original. O show Pink Panther foi ao ar no Boomerang de 2004 a 2012. No mundo árabe, foi exibido no Spacetoon de 2014 a 2017, devido ao Spacetoon transmitir The Pink Panther e à baixa recepção dos espectadores do Spacetoon.

O show também já foi ao ar em seu formato original em Esta TV às terças-feiras e quintas-feiras às 8:30  am Hora do Leste (como parte de seu Cookie Jar Toons bloco de programação) até o dia 22 de setembro de 2011. A rede de transmissão digital Luz TV correu a série quando a rede lançou o fim de semana de Natal de 2016 até 29 de setembro de 2019. Atualmente, o programa foi ao ar no Galavisión como este programa dublado em espanhol, foi ao ar de segunda a sexta-feira às 7h30  ET /  6h30 CT, 13h00  ET / meio-dia CT, 13:30  ET / 12:30  CT e 23:00  ET /  22:00 CT.

A MeTV atualmente repassa o programa sob o nome de Pink Panther's Party, durante seu bloco de sábado de manhã, Saturday Morning Cartoons , das 7h30 às 8h00 ET / 6h30 às 7h00 CT seguindo Popeye e Pals, que atualmente vai ao ar das 7h00 às 7h30 ET / 6h00 às 6h30 CT. O show é chamado coletivamente de Popeye e Pink Panther's Party, combinando Popeye and Pals e Pink Panther's Party em um único show.

Um kit do Panthermobile, que apareceu durante a temporada de 1969 a 1970

Elenco geral

• Rich Little - Pink Panther
• Daws Butler - Pug, Louie
• John Byner - Charlie Ant, Blue Aardvark
• Larry D. Mann - Blue Racer, Crazylegs Crane
• Frank Welker - Crazylegs Crane Jr., Dragonfly
• Paul Frees - Narrador, caçador texano
• Don Diamond - Toro
• Pat Harrington, Jr. - O Inspetor
• Tom Holland - Pancho
• Bob Holt - Hoot Kloot, Cavalo de Hoot Kloot, Dogfather
• Arte Johnson - Misterjaw
• Bob Ogle - Harry Halibut
• Arnold Stang - Peixe-gato
• Lennie Weinrib - Roland, Rattfink
• Paul Winchell - Fearless Freddy
• Don Messick - Sargento Deux-Deux

Visão geral da série

The Pink Panther Show (1969-1970)

A primeira temporada do The Pink Panther Show (1969–1970) consistiu em uma entrada do The Inspector imprensada por duas entradas da Pantera Cor-de-rosa . O show foi "apresentado" por The Pink Panther e The Inspector , visto durante a sequência de abertura, que mostrava um menino dirigindo o Panthermobile do campo ao Grauman's Chinese Theatre em Hollywood . Durante a viagem, imagens dos animais mencionados na música ( rinoceronte , tigre, gatos, vison americano ) são vistas ao lado de clipes da pantera de Reel Pink , Come On In! The Water's Pink e Put Put Pink . Após a chegada, o Pantera Cor-de-rosa e o Inspetor desembarcam do Panthermobile e entram no famoso teatro. Nos créditos finais, o Inspetor sobe de volta no Panthermobile, mas deixa a Pantera Rosa para trás, que é vista perseguindo o carro.

As entradas utilizadas para a segunda temporada apresentavam títulos teatrais originais completos. Com apenas duas exceções, o primeiro e o terceiro cartuns de cada episódio eram Panteras Cor-de-rosa, e o segundo era um Inspetor. Nas duas exceções, o primeiro e o terceiro cartuns eram Inspetores, e o do meio era uma Pantera Cor-de-rosa. Ao contrário da 1ª temporada, uma faixa de risada completa não foi usada, mas sim uma versão resumida usando risos isolados da 1ª temporada editada na trilha sonora por DFE (essas versões inferiores atualmente em circulação são marcadas com †). As temporadas 1 e 2 foram reembaladas como uma única temporada 1 nos anos 2000.

Temporada 1 (1969–1970)

Temporada 2 (1970 - 1971)

The New Pink Panther Show (1971-1974)

The New Pink Panther Show (1971-1974) apresentou uma nova sequência de abertura e encerramento e música tema, colocando o Aardvark em busca de atenção contra a pantera. A nova música título do show, "Pantherly Pride", foi escrita por Doug Goodwin e tocada na sequência de abertura.

Esta encarnação foi ao ar The Ant and the Aardvark durante a temporada 1971-1972. As temporadas posteriores trocaram The Ant and the Aardvark pela série teatral Roland e Rattfink , Hoot Kloot ou The Blue Racer , bem como reprises de The Inspector . Apenas oito novos desenhos animados do Pantera Cor-de-rosa foram produzidos durante esse período de três anos (em negrito ).

The Pink Panther and Friends (1974-1976)

The Pink Panther and Friends (1974–1976) seguiu o mesmo formato do The New Pink Panther Show . A primeira entrada do Pantera Cor-de-rosa foi um novo episódio, enquanto a segunda foi uma repetição de uma entrada antiga. Pára-choques apresentando The Inspector e The Ant e o Aardvark conectavam as três entradas. A nova série The Dogfather (originalmente produzida para lançamento nos cinemas) também foi adicionada às transmissões, além de The Blue Racer ou Hoot Kloot .

The Pink Panther Laugh-and-a-Half-Hour-and-a-Show Show (1976–1977)

The Pink Panther Laugh-and-a-Half-Hour-and-a-Show Show foi uma tentativa da DFE de renovar o formato tradicional de três entradas ao ar em um formato de 30 minutos. O show foi expandido para 90 minutos e incluiu um segmento de live-action com o comediante Lenny Schultz lendo cartas e piadas dos telespectadores. O programa também apresentou duas novas séries feitas para a televisão, uma primeira para a franquia: Texas Toads (uma versão redobrada da série teatral Tijuana Toads ) e Misterjaw . Novas sequências de pára-choque com Texas Toads e Misterjaw foram criadas para a série. Essas novas entradas foram ao ar em combinação com repetições de The Pink Panther , The Inspector e The Ant and the Aardvark .

The Pink Panther Laugh-and-a-Half-Hour-and-a-Show Show não foi bem nas classificações e durou apenas uma temporada.

Think Pink Panther (1977–1978)

A série final transmitida pela NBC, Think Pink Panther, voltou ao formato tradicional de 30 minutos e consistia em repetições. Nenhum novo desenho animado foi criado para este show. O layout dos créditos finais foi baseado no The New Pink Panther Show.

The All New Pink Panther Show (1978-1979)

The All New Pink Panther Mostrar (1978-1979) era uma nova versão da série iniciada após a NBC transmissão da série 's terminou sua temporada de nove anos. Para sua décima temporada, a ABC pegou a série e solicitou 32 novoscurtas Pink Panther feitos para a televisão, junto com 16 inscrições para o novosegmento Crazylegs Crane . Uma versão com sabor de disco do "Pink Panther Theme" de Henry Mancini foi usada para os créditos de abertura e encerramento, com os créditos finais apresentando Pink Panther disco-dancing. Os bumpers de "Stay Tuned" também foram produzidos para sete episódios.

Pink Panther Encore (1979–1980)

Para sua 11ª e última temporada, a DFE reempacotou entradas pré-1978 para um total de 52 episódios. Nenhum novo desenho animado foi criado para este show.

The Pink Panther Show (1980, sindicado)

A MGM / UA Television distribuiu um programa Pink Panther de 30 minutos nos dias de semana em 1980, completo com pára-choques e versões com risadas dos curtas. Uma nova sequência de abertura precedendo o show apresentou "Pink Panther Theme" de Henry Mancini tocado em um segmento de Pink Outs apresentando a Pink Panther dobrando o pano de fundo em um quadrado para ser comido. O close apresentava os últimos segundos do tema tocado sob uma cena de Reel Pink apresentando o esqui aquático pantera.

MGM / UA criou duas versões do pacote de distribuição. O primeiro consistia nas entradas de The Pink Panther , Inspector , The Ant and the Aardvark e Texas Toads provenientes de elementos de filme utilizados durante a execução original do programa.

A segunda versão consistia em The Pink Panther , The Ant and the Aardvark e Misterjaw entradas provenientes de novas impressões dos negativos do filme original e transferidas para videoteipe, resultando em imagens mais nítidas. Como as entradas de The Pink Panther e The Ant and the Aardvark foram obtidas usando impressões teatrais (sem faixa de risada), uma nova faixa de risada menos invasiva que estava sendo empregada em comédias na época foi adicionada à trilha sonora para consistência para corresponder ao feito para- entradas de Misterjaw da televisão e sequências de pára-choques que mantiveram suas respectivas trilhas sonoras de risadas.

A segunda versão também incorporou várias das entradas feitas para a televisão Pink Panther do The All New Pink Panther Show . As entradas pré-1978 Pink Panther and Ant and the Aardvark apresentavam títulos de abertura mais curtos com música de introdução do The New Pink Panther Show (1971–1974) ou The All New Pink Panther Show (1978–1979). Os créditos finais com a dança Pink Panther disco do The All New Pink Panther Show encerraram os episódios.

Versão 1

Versão 2

Versões espanholas

Outras versões do The Pink Panther Show foram vistas e exibidas apenas em espanhol.

Veja também

• Lista dos desenhos animados da Pantera Cor-de-Rosa
• Trilha de risadas

Referências

links externos

• The Pink Panther Show na IMDb
• The Pink Panther Show no Big Cartoon DataBase
• Site DePatie-Freleng de Charles Brubaker

Esta lista relacionada com filme, televisão ou vídeo está incompleta ; você pode ajudar expandindo-o com adições de fontes confiáveis .