A Noite em Lisboa - The Night in Lisbon
Autor | Erich Maria Remarque |
---|---|
Título original | Die Nacht von Lissabon |
Tradutor | Ralph Manheim |
País | Alemanha |
Língua | alemão |
Gênero | Romance de guerra |
Editor |
Harcourt, Brace & World (EUA) Hutchinson (Reino Unido) |
Data de publicação |
1962 |
Publicado em inglês |
1964 |
Tipo de mídia | Imprimir ( capa dura ) |
Páginas | 244 |
OCLC | 295965 |
A Noite em Lisboa ( alemão : Die Nacht von Lissabon ) é um romance de Erich Maria Remarque publicado em 1962 . Ele gira em torno da situação de dois refugiados alemães nos primeiros meses da Segunda Guerra Mundial . Um dos refugiados relata a sua história ao longo de uma única noite em Lisboa em 1942. A história que narra é sobretudo romântica, mas também contém muita ação com detenções, fugas e quase-acidentes. O romance é realista, o próprio Remarque era um refugiado alemão (embora o romance seja fictício e apenas vagamente baseado na experiência do amigo de Remarque, o romancista Hans Habe ) e fornece uma visão sobre a vida dos refugiados na Europa durante os primeiros dias da guerra. O livro completou o que ficou conhecido como a "trilogia emigrada" de Remarque, juntamente com Flotsam e Arco do Triunfo . Foi a última obra concluída de Remarque.
Resumo do enredo
A história se passa nos primeiros meses da Segunda Guerra Mundial. Josef Schwarz é um refugiado que oferece seu visto e passagens para a América a outro refugiado desesperado por deixar Lisboa. Ele faz isso em troca de lhe fazer companhia durante uma noite, uma noite em que ele conta a história da fuga frenética dele e de sua esposa da Alemanha nazista para Lisboa.
Recepção
The Night in Lisbon tornou-se imediatamente um best-seller na América e na Grã-Bretanha quando publicado em inglês em 1964, permanecendo na lista dos dez primeiros do New York Times por cinco meses. Em sua resenha para o Times , Maxwell Geismar chamou de "um romance mais pensativo e pensativo ... pode não ser um grande romance, mas é certamente uma das narrativas mais absorventes e eloqüentes de nosso período." Em uma resenha de livro de 1964, Kirkus Reviews chamou o livro de "flácido com desespero romântico e cinismo desgastado, tornando a experiência de deslocamento e os campos de concentração mais aceitáveis para um público que o evitou antes ... Os antigos seguidores de Remarque descobrirão que tem um certa urgência, talvez sem parar para se perguntar se é tão real quanto legível. " Charles Poore escreveu em sua crítica para o The Times ; "É um romance brilhante e estranho, não completamente bem-sucedido, mas assustadoramente comovente."
Filme
Com lançamento original previsto para outubro de 2020, está a ser produzido um filme baseado em A Noite de Lisboa . Ian Stokell é o autor do roteiro.
Referências