O Milagre de Morgan's Creek -The Miracle of Morgan's Creek

O milagre de Morgan's Creek
O Milagre de Morgan's Creek (pôster de 1943) .jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Preston Sturges
Escrito por Preston Sturges
Produzido por Preston Sturges
Estrelando Eddie Bracken
Betty Hutton
Cinematografia John F. Seitz
Editado por Stuart Gilmore
Música por Pontuação:
Charles Bradshaw
Leo Shuken
Gil Grau (sem créditos)
Canções:
Preston Sturges
Ted Snyder
Distribuído por filmes Paramount
Data de lançamento
Tempo de execução
 99 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Despesas $ 775.000
Bilheteria $ 9 milhões (EUA)

O Milagre de Morgan's Creek é uma comédia maluca americana de 1944escrita e dirigida por Preston Sturges , estrelada por Eddie Bracken e Betty Hutton e apresentando Diana Lynn , William Demarest e Porter Hall . Brian Donlevy e Akim Tamiroff reprisam seus papéis no filme de Sturges de 1940, The Great McGinty .

O Milagre de Morgan's Creek , que foi filmado em 1942 e no início de 1943, mas não lançado até 1944, foi indicado ao Oscar de Melhor Roteiro Original em 1945 e, em 2001, foi selecionado para preservação no Registro Nacional de Filmes dos Estados Unidos por a Biblioteca do Congresso como sendo "cultural, histórica ou esteticamente significativa". O filme ocupa o 54º lugar na lista dos 100 anos ... 100 risos do American Film Institute dos 100 filmes mais engraçados da história do cinema.

Enredo

Trudy Kockenlocker ( Betty Hutton ) é filha do chefe de polícia ( William Demarest ) da pequena cidade fictícia do meio-oeste de Morgan's Creek. Contra as ordens do pai, ela vai a uma festa de despedida selvagem para um grupo de soldados, na qual bate a cabeça em um lustre enquanto dança. Na manhã seguinte, Trudy está atordoada e lentamente começa a se lembrar dos eventos da noite anterior. Ela se casou com um soldado, mas não consegue se lembrar do nome dele, exceto que "tinha um z . Como Ratzkywatzky ... ou era Zitzkywitzky?" Ela acredita que ela e o noivo usaram nomes falsos, então ela não sabe como entrar em contato com ele e não consegue se lembrar de como ele é. Ela também não tem a certidão de casamento.

A questão se complica quando Trudy descobre que também ficou grávida naquela noite. Norval Jones ( Eddie Bracken ), um garoto 4-F local que está apaixonado por Trudy há anos, aparece para ajudar, mas o pai superprotetor de Trudy se envolve e complica as coisas. Norval e Trudy traçam um plano: ele usará um uniforme e eles se casarão secretamente sob nomes falsos, o que fornecerá a ela uma certidão de casamento com o nome falso de Ratzkywatzky e a ajudará a evitar o escândalo que estaria envolvido em ter um filho fora de casamento. Mais tarde, Trudy se divorciará e ela e Norval se casarão legitimamente.

Na cerimônia de casamento apressada, na qual Norval usa um antigo uniforme “massagista” da 1ª Guerra Mundial, um Norval desgastado por engano assina seu nome verdadeiro, e o ministro chama a polícia. Norval é levado para a casa de Kockenlocker, onde oficiais militares, estaduais e federais lutam com o policial Kockenlocker pela jurisdição. Norval é acusado de sequestrar Trudy, se passar por um soldado, prejudicar a moral de um menor, resistir à prisão e perjúrio. O pai de Trudy prende Norval e o tranca na prisão da cidade depois que o juiz de paz rasga a certidão de casamento falsa (para proteger Trudy do escândalo). Trudy então conta a seu pai a verdade sobre o casamento, sua gravidez e a tentativa de Norval de se passar por seu noivo, e ele concorda em deixar Norval escapar para que Norval possa encontrar o verdadeiro marido de Trudy.

Precisando de dinheiro para começar sua busca, mas com o banco onde trabalha fechado durante a noite, Norval foge para o banco com a ajuda do policial para pegar $ 900 enquanto deixa lá seus títulos que valem a mesma quantia. Ao tentar abrir um cofre, Norval aciona o alarme contra ladrões, então Trudy e sua irmã Emmy amarram o pai na delegacia para fazer parecer que ele foi incapacitado por um ladrão. Depois de meses escondido, Norval aparece no escritório de seu advogado, onde descobre que o policial foi despedido depois que seu estratagema não foi acreditado e que os Kockenlockers se mudaram da cidade. O advogado de Norval pede que ele desapareça, mas Norval está determinado a encontrar Trudy. No entanto, ele é localizado na cidade pelo gerente do banco, que alerta a polícia.

Perto do fim de sua gravidez na época do Natal, o policial se aproxima do conselho municipal para dizer a eles que Trudy quer contar a história real e exonerar Norval. Mas antes que ela pudesse fazer isso, Trudy entra em trabalho de parto e é levada às pressas para o hospital, onde dá à luz sêxtuplos , todos meninos. Depois de receber a notícia, o governador McGinty ( Brian Donlevy ) e The Boss ( Akim Tamiroff ) exigem que Norval seja libertado, com as acusações retiradas. O primeiro casamento de Trudy é anulado e Trudy e Norval são declarados casados, afinal. O governador até dá a Norval uma comissão retroativa na guarda estadual, dando-lhe o direito de usar uniforme legalmente, e o pai de Trudy é nomeado chefe de polícia.

Notícias do nascimento múltiplo de Trudy se espalham pelo mundo, enfurecendo Benito Mussolini e Adolf Hitler . Um jornal afirma que o Canadá é "altamente duvidoso" (uma referência clara aos quíntuplos de Dionne ).

Quando Norval descobre que Trudy deu à luz seis meninos, ele fica surpreso, e o filme termina com este epílogo em um cartão de título :

Mas Norval se recuperou e
ficou cada vez mais feliz
, pois, como disse Shakespeare :
"Alguns nascem grandes, alguns
alcançam a grandeza e alguns
têm a grandeza imposta a
eles ."
        O FIM

Elenco

Pôster de 1944

Notas do elenco:

Canções

Além da trilha sonora de Charles Bradshaw e Leo Shuken , duas canções aparecem no filme:

  • "The Bell in the Bay" - música e letra de Preston Sturges
  • "Sleepy Summer Days" - música de Ted Snyder, letra de Sturges

Produção

Apesar de tiro em 1942 e início de 1943, O Milagre do Creek do Morgan foi retido de distribuição até o início de 1944, porque a Paramount tinha um acúmulo de filmes inéditos, incluindo Preston Sturges ' O Grande Momento . Em setembro de 1942, a Paramount vendeu vários filmes, como I Married a Witch , para a United Artists , que precisava manter seu canal de distribuição cheio, mas a Paramount manteve-se em The Miracle of Morgan's Creek porque foi dirigido por Sturges, esperando por uma oportunidade para liberá-lo.

Surgiram problemas com os censores do Hays Office por causa do assunto do filme. Em outubro de 1942, após uma conferência de história, o escritório enviou à Paramount uma carta de sete páginas descrevendo suas preocupações, incluindo aquelas sobre as falas ditas pela personagem Emmy, de 14 anos, e a personagem Trudy que estava bêbada e depois grávida. O escritório queria que os cineastas fossem "extremamente cuidadosos ao lidar com um assunto desse tipo por causa da natureza delicada do ponto alto da história" e que se abstivessem de reiterar os fatos básicos da história depois de terem sido apresentados. Em dezembro de 1942, eles também alertaram sobre fazer qualquer comparação entre a situação de Trudy e o nascimento virginal de Jesus . Houve tantas objeções dos censores que Sturges começou a produção com apenas 10 páginas de roteiro aprovadas.

O Departamento de Guerra estava preocupado com a representação do filme dos soldados que partiam, exigindo que o filme "resultasse em dar ao público a sensação de que esses meninos são soldados americanos normais e em perfeita forma que tiveram uma noite de diversão limpa".

A intenção de Sturges era "mostrar o que acontece com as meninas que desconsideram os conselhos de seus pais e que confundem patriotismo com promiscuidade", e incluiu em seu roteiro um sermão para o pastor proferir, expressando as opiniões de Sturges, mas a cena foi cortada pelo estúdio porque o pastor foi retratado de uma maneira muito cômica.

O milagre de Morgan's Creek esteve em produção de 21 de outubro a 23 de dezembro de 1942, com cenas adicionais filmadas em 25 de fevereiro de 1943. Cenas externas foram filmadas no Paramount Ranch em Agoura, Califórnia.

O filme estreou no Paramount Theatre de Nova York em 19 de janeiro de 1944. Para promover o filme, a Paramount exibiu uma prévia de 20 minutos em cerca de 400 aparelhos de televisão então em uso na cidade de Nova York em 21 de março de 1944, com fotos do filme , narração de Eddie Bracken e uma entrevista com Diana Lynn. A Paramount pediu aos críticos que não revelassem o final para evitar estragá-lo para aqueles que ainda não viram o filme. Acredita-se que Sturges também ocultou o final do Hays Office.

O Milagre de Morgan's Creek é um dos poucos filmes sonoros da Paramount produzidos antes de 1950 que não pertencem à EMKA, Ltd. / NBCUniversal , junto com My Friend Irma , Sorry, Wrong Number e The Buccaneer .

O filme de 1958, Rock-A-Bye Baby , estrelado por Jerry Lewis , foi vagamente baseado em O Milagre de Morgan's Creek . Sturges recebeu um crédito por aquele filme, mas não participou do projeto.

O filme foi lançado em DVD e VHS em 6 de setembro de 2005.

Recepção

O Milagre de Morgan's Creek recebeu elogios da crítica. Bosley Crowther escreveu no The New York Times : "uma imagem mais audaciosa - uma mais deliciosamente irreverente - do que esse novo monte de bobagens na Paramount nunca desceu loucamente pelo caminho. Sr. Sturges ... desta vez se afastou e lançou uma sátira que é mais atrevida do que todas as outras ... É difícil imaginar como ele conseguiu se safar com tal coisa, como ele persuadiu os meninos Hays de que ele não estava tentando minar toda a moral ... Talvez o humor é um pouco forçado e às vezes pode ser um pouco difícil entender exatamente o que diabos está acontecendo. Mas isso não faz nenhuma diferença. Nessas horas, você pode recuperar o fôlego. "

Escrevendo no Los Angeles Times , o crítico Edwin Schallert escreveu: "É um artigo que é intensamente, até estridentemente, um afastamento da produção normal de Hollywood ... você pode ter toda a diversão que deseja com este filme se você vencer" tento levar isso muito a sério a qualquer momento. Pertence essencialmente à escola de comédia maluca e vai até os extremos em seu clímax, que tem o azar de mostrar a coisa toda. "

O crítico James Agee observou que "o escritório da Hays foi hipnotizado para uma liberalidade pela qual deveria ser agradecido, ou foi estuprado durante o sono" para permitir que o filme fosse lançado. Em uma segunda crítica, Agee descreveu o filme como "um pouco como levar uma freira em uma montanha-russa".

Embora o Hays Office tenha recebido muitas cartas de protesto por causa de seu assunto, o filme foi o filme de maior bilheteria da Paramount em 1944, arrecadando US $ 9 milhões em receitas de bilheteria durante a exibição para plateias em alguns cinemas.

Premios e honras

Sturges foi indicado ao Oscar 1945 de Melhor Roteiro Original por O Milagre de Morgan's Creek , no mesmo ano em que foi indicado ao mesmo prêmio por Hail the Conquering Hero . O National Board of Review indicou o filme para Melhor Filme de 1944 e concedeu a Betty Hutton o prêmio de Melhor Atuação por sua atuação no filme. O New York Times nomeou-o como um dos 10 melhores filmes de 1942-1944.

Em 2001, The Miracle of Morgan's Creek foi selecionado para preservação no Registro Nacional de Filmes dos Estados Unidos pela Biblioteca do Congresso como sendo "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo". O filme também ocupa o 54º lugar na lista dos 100 anos ... 100 risos do American Film Institute dos 100 filmes mais engraçados da história do cinema e, em 2006, foi eleito pela Premiere uma das "50 maiores comédias de todos os tempos. "

O filme é reconhecido pelo American Film Institute nestas listas:

Veja também

Referências

links externos