O assassino (jogo) - The Killer (play)
O assassino ( francês : Tueur sans gages , às vezes traduzido como O assassino sem razão ou O assassino sem causa ) é uma peça escrita por Eugène Ionesco em 1958. É a primeira das peças Berenger de Ionesco, as outras sendo Rhinocéros (1959), Exit the King (1962) e A Stroll in the Air (1963).
Trama
Em The Killer , Berenger (o homem comum oprimido de Ionesco ) descobre uma "cidade radiante" ideal. A alegria que Berenger sente na cidade da luz é interrompida pela descoberta de que a cidade hospeda um assassino que afoga suas vítimas em uma piscina depois de atraí-las para lá, oferecendo-lhes uma "foto do coronel". Berenger deixa a cidade radiante após Dany, uma mulher por quem ele se apaixona instantaneamente e acredita que está noivo, é assassinada, e ele passa grande parte do jogo rastreando o assassino. No final da peça, ele encontra o assassino, um homem pequeno e aparentemente inferior físico de Berenger. Em um longo discurso culminante, semelhante ao discurso no final de Rhinoceros , Berenger tenta convencer o assassino de que assassinar é errado, usando vários argumentos e justificativas - que vão da simpatia ao patriotismo ao cristianismo ao niilismo. Por fim, ele chega à conclusão de que não há esperança e que é inútil tentar dissuadir o assassino. Não está claro se Berenger realmente morre no final da peça. Ele aparece em várias outras peças, e se elas ocorrem antes ou depois de O Assassino é incerto. Claro, a contradição factual é um dos temas mais comuns de Ionesco, e vários outros detalhes sobre Bérenger contradizem outras peças (mais flagrantemente talvez sendo Exit the King , em que Bérenger é um rei moribundo).
Análise
A ideia de uma "cidade radiante" ou de um outro mundo transcendente é um tema comum em muitas das peças de Ionesco. Ionesco teve uma experiência transcendente em sua infância, semelhante à história contada por Berenger no início da peça, em que Ionesco se sentia como se tivesse sido erguido do chão e tudo ao seu redor se tornava radiante. O aprendizado de Berenger sobre o assassino reflete o sentimento de decepção de Ionesco ao final de sua experiência transcendente.
Em entrevista a Claude Bonnefoy , Ionesco disse do assassino na "cidade radiante": "É a queda, é o pecado original, ou seja, um abrandamento da atenção, da força com que se olha as coisas; ou ainda em em outras palavras, está perdendo a faculdade de admiração; esquecimento; a paralisia gerada pelo hábito. " Ionesco continua reclamando da forma como os críticos perderam esse aspecto da peça: "Ninguém chegou perto de entender a peça dessa forma. Os críticos disseram que não se tratava de uma cidade radiante, ou melhor, que esta cidade radiante era a cidade moderna, industrial e tecnológica ... Para mim, a cidade 'radiante' significa uma cidade 'brilhando com luz'. Algumas pessoas também diziam que esta cidade radiante não era uma cidade feliz porque um criminoso poderia entrar e florescer nela . Isso é muito errado. Era uma cidade muito feliz que havia sido invadida por um espírito destrutivo. (A palavra 'destrutivo' é mais apropriada do que 'bom' ou 'mal' - são noções muito vagas.) ”.
Adaptações
Uma versão de rádio de Tueur sans gages intitulada Killer , adaptada por Dan Rebellato e dirigida por Polly Thomas, foi transmitida na BBC Radio 3 em 18 de abril de 2021, com Toby Jones como "Sam Barringer", Christine Bottomley como "Dani" e Toby Hadoke como "O assassino".