As meninas em 3-B -The Girls in 3-B
 Capa de 1959 por James Alfred Meese
| |
| Autor | Valerie Taylor |
|---|---|
| Publicados | 1959 (Publicações Fawcett) |
The Girls in 3-B é uma obra clássica de ficção lésbica de Valerie Taylor, publicada em 1959 por Fawcett . Seu final feliz para uma personagem lésbica era incomum para a época. Foi um dos três primeiros romances de qualquer gênero de ficção popular a ser reimpresso em 2003 pela Feminist Press .
Enredo
Três mulheres de dezoito anos, Annice, Pat e Barby, deixam sua cidade rural de Iowa e se mudam para Chicago para encontrar trabalho e um apartamento juntas. Cada um se apaixona e deve tomar a decisão de aceitar ou rejeitar a moralidade contemporânea dos anos 1950, que os pressiona a tornar os casamentos tradicionais o mais jovem possível. O livro trata de temas como estupro, incesto, racismo, aborto, sexualidade enrustida, discriminação no local de trabalho, assédio sexual e drogas recreativas. Explora a cultura beat , "satirizando [seu] sexismo e machismo".
Recepção e impacto
No posfácio da edição de 2003, Lisa Walker, professora associada de inglês na University of Southern Maine, chamou isso de "parte da história não oficial das mulheres na década de 1950". Barbara Grier , em sua pesquisa anual de literatura lésbica, The Lesbian in Literature: A Bibliography , deu ao livro três asteriscos, indicando que estava "entre os poucos títulos que se destacam acima de todos os outros e devem pertencer adequadamente a qualquer coleção de literatura lésbica . " Curve disse que Taylor "retrata um mundo onde a imagem estereotipada da mulher dos anos 1950 é invertida." Publishers Weekly , revisando a edição de 2003, diz: "Esta é uma entrada refrescante para o gênero, misericordiosamente desprovida dos elementos moralistas e de advertência comuns em grande parte da polpa dos anos 1950". O New York Times chamou de "delicioso [exemplo] do gênero polpa". A estudiosa literária Michelle Ann Abate chamou-o, junto com Spring Fire e The Price of Salt , de um livro que se tornou uma "importante fonte de identidade" entre a comunidade lésbica na década de 1950.
A maioria das primeiras obras de pulp fiction lésbica eram contos de advertência que alertavam as mulheres que o lesbianismo era imoral. Lillian Faderman escreveu que eles "avisavam as mulheres que o lesbianismo era doentio ou perverso e que se uma mulher ousasse amar outra mulher acabaria solitária e suicida". De acordo com Walker, The Girls in 3-B , como outras primeiras obras de pulp fiction lésbica de autoria feminina, foi uma das primeiras a "tratar o lesbianismo com simpatia". A estudiosa literária Maureen Corrigan, em uma resenha do livro para a NPR, disse que o livro foi um dos poucos romances pré- Stonewall em que personagens lésbicas não se matam. De acordo com Walker, "a história de Barby fornece uma representação notavelmente positiva do lesbianismo para a época, especialmente em contraste com as representações relativamente negativas do romance de experiências heterossexuais." Walker escreve: "O lesbianismo aqui é apresentado como abrigo e nutridor, e permite a Barby a segurança econômica e emocional de um casamento heterossexual, sem o perigo de estupro, gravidez e aborto" e que "a descoberta do lesbianismo por Barby é auto-afirmativa" . Walker chama o livro de "notável por fornecer um final feliz para a personagem lésbica", especialmente para a época e o gênero. Go chamou de "uma visão positiva e não exploradora da vida lésbica em uma época em que as lésbicas não deveriam ter existências positivas e não exploradoras". David Ulin, escrevendo para o Los Angeles Times , disse que "ao escrever sobre um casal de lésbicas que fica junto, [Taylor] violou os padrões do gênero, que ditou finais infelizes para aqueles que ignoravam os costumes da sociedade heterossexual."
Walker aponta que, enquanto a primeira experiência sexual de Annice é totalmente descrita, incluindo a penetração, a descrição da primeira experiência sexual de Barby é interrompida com um convite para passar a noite e continua com as duas mulheres, após o sexo, observando uma nevasca pela janela do quarto. Ela diz que embora os leitores contemporâneos possam ver isso como "uma capitulação ao tabu dos anos 1950 em relação à representação de lésbicas e um reforço da invisibilidade cultural do lesbianismo", ela acha mais provável que Taylor, ela mesma lésbica, estivesse evitando satisfazer os leitores do sexo masculino. expectativas voyeurísticas , na época comuns na ficção lésbica. A estudiosa literária Yvonne Keller concorda, referindo-se a Taylor como um "exemplo paradigmático" de uma escritora lésbica que se recusou a fornecer as oportunidades voyeurísticas esperadas do gênero para os homens. Walker conclui que "de acordo com este argumento, então, Taylor tira vantagem da capacidade do pulp de fornecer às lésbicas imagens de si mesmas enquanto resiste ... aos padrões mais exploradores de representação no pulp".
Walker também aponta que Taylor forneceu uma "explicação" psicológica do lesbianismo de Barby na história do personagem, que inclui um estupro aos 13 anos e outro aos 18, e que uma história de estupro era comum na vida de personagens lésbicas nos outros livros de Taylor , mas diz que Taylor se recusou a apresentar o lesbianismo como uma neurose. Keller citou Taylor como um de um pequeno grupo de escritores cujo trabalho formou o subgênero de pulp fiction "pró-lésbica"; outros incluem Ann Bannon , Sloane Britain , Paula Christian , Joan Ellis , March Hastings , Marjorie Lee , Della Martin , Rea Michaels , Claire Morgan , Vin Packer , Randy Salem , Artemis Smith , Tereska Torres e Shirley Verel .
Curve observou que o enredo lésbico não é o tema central do livro, mas mesmo assim o livro foi rotulado como polpa lésbica.
Na cultura popular
De acordo com a NPR, a história em quadrinhos Apartamento 3-G foi vagamente baseada no livro. Na 5ª temporada da série de televisão americana Riverdale , Veronica é vista lendo uma cópia.
História de publicação
The Girls in 3-B foi publicado pela primeira vez pela Fawcett Crest em 1959 com a arte da capa de James Alfred Meese . Foi reimpresso em 1965 pela Medalha de Ouro Fawcett. Ele apareceu com um novo prefácio e posfácio em 2003 da Feminist Press , um dos três primeiros romances de qualquer gênero de ficção popular em seu selo Femmes Fatales.