O Livro de Daniel (romance) - The Book of Daniel (novel)
 Primeira edição
| |
| Autor | EL Doctorow |
|---|---|
| Título original | O livro de daniel |
| País | nós |
| Língua | inglês |
| Gênero | Ficção |
| Editor | Casa aleatória |
Data de publicação |
1971 |
| Tipo de mídia | Capa dura |
| Páginas | 303 |
| ISBN | 978-0-8129-7817-9 |
| OCLC | 141385012 |
| Classe LC | PS3554.O3 B6 2007 |
O Livro de Daniel (1971) é um romance semi-histórico de EL Doctorow , vagamente baseado nas vidas, julgamento e execução de Julius e Ethel Rosenberg . Doctorow conta a história de Paul e Rochelle Isaacson (corolários dos Rosenbergs) por meio das pessoas de seu filho mais velho, Daniel, e de sua irmã, Susan, que são estudantes universitários profundamente envolvidos na política dos anos 1960.
Sinopse
Escrevendo sua tese de doutorado ('The Book of Daniel'), uma genealogia política da velha esquerda americana, Daniel Isaacson confronta sua própria relação pessoal com essa narrativa histórica, investigando os antecedentes da condenação de seus pais e execução pelo Estado, com alguns assistência de seus pais adotivos (os Lewins). O desfecho é a revisitação, em flashback, da morte de seus pais, Rochelle e Paul Isaacson, e, no devido tempo, a morte por distúrbio nervoso (e tentativa de suicídio) de sua irmã Susan. O romance fecha quando a biblioteca em que Daniel está trabalhando é fechada por protestos estudantis. Doctorow fecha seu romance com uma paródia de versos do capítulo 12 do Livro Bíblico de Daniel . Este momento culmina uma fusão dos dois níveis primários de preocupação narrativa do texto: a incapacidade autoconsciente de Daniel de encontrar e contar sua própria história pessoal verdadeira, que reflete a ansiedade da Nova Esquerda radical dos anos 1960 em emergir do fracasso do Partido Comunista em atingir seu potencial revolucionário na década de 1950.
O livro está escrito em quatro partes, e em cada uma Daniel é o narrador principal; a narrativa se move fluida e rapidamente entre 1967 ('o presente') e o flashback (até o final dos anos 40 / início dos 50), e entre a primeira e a terceira pessoa:
- 1. Memorial Day - inaugurado, em 1967, com Daniel, sua jovem esposa, Phyllis e o bebê Paul, caminhando para o sanatório para ver Susan; fecha com o lançamento de bomba atômica no Japão
- 2. Halloween - termina com o advogado, Ascher, contando a Daniel e Susan sobre o próximo início do julgamento dos Isaacson
- 3. Starfish - termina com o contundente envolvimento de Daniel em uma marcha anti-recrutamento, enquanto sua irmã (a estrela do mar do título) está morrendo de complicações após sua tentativa de suicídio.
- Daniel diz a Phyllis com os dentes quebrados '... Parece pior do que é. Não havia nada nisso. É muito mais fácil ser um revolucionário hoje em dia do que costumava ser. '
- 4 Natal - relembra os momentos finais do julgamento, incluindo as principais evidências de seu co-acusado, Selig Mindish; A busca posterior de Daniel e a descoberta de Mindish, agora senil, na Disneylândia ; e os funerais dos pais de Daniel e sua irmã Susan.
Adaptações para cinema, TV ou teatro
O livro foi adaptado para o filme Daniel (1983), dirigido por Sidney Lumet . Lumet muda um pouco a ênfase do romance, para se concentrar mais na política de esquerda dos pais dos anos 1940. Esta foi uma época em que Lumet teve uma experiência pessoal próxima - o filme é geralmente menos visto do que o livro.
Alusões / referências à história, geografia e ciência atual
- Nem o livro nem o filme fazem referência direta aos eventos de Rosenberg (embora Lumet tenha afirmado que a cena da execução foi 'como aconteceu').
- A introdução de Susan como a criança mais nova (em vez de o segundo filho dos Rosenberg) e sua morte prolongada parecem ser uma tentativa de distanciar o romance de ser considerado biográfico.
- Outras diferenças importantes incluem - Rochelle se formou na faculdade, Paul não; este é o reverso dos Rosenberg. Mindish parece ser uma fusão de duas figuras históricas, Morton Sobell e David Greenglass .
- Uma cena-chave (na parte 1) é a presença da família no concerto de Paul Robeson em Peekskill (1949); no romance, Paul sai do ônibus para discutir com os manifestantes de direita e é violentamente atacado por eles.
- Outra cena importante é a de Daniel participando da marcha contra a guerra do Vietnã de 1967 no Pentágono.
Referências
links externos
- Lehmann-Haupt, Christopher: "'The Book of Daniel'" , Books of The Times , New York Times, 6 de julho de 1971.
- Naomi Morgenstern, "The Primal Scene in Public Domain: EL Doctorow's 'The Book of Daniel'" , Studies in the Novel, Vol 35, 2003.