Alcorão Tazkirul - Tazkirul Quran

Tazkirul Alcorão Urdu

Tazkirul Quran é um comentário sobre o Alcorão , escrito em Urdu por Maulana Wahiduddin Khan , em 1983. Publicado pela primeira vez em árabe em 2008 no Cairo como al-Tadhkir al-Qawim fi Tafsir al-Quran al-Hakim , o trabalho também foi traduzido para o hindi e o inglês. A versão em inglês foi publicada pela Goodword Books em 2011 como The Quran Translation and Commentary with Parallel Arab Text.

Fundo

Maulana Wahiduddin Khan , nascido em 1925 em Azamgarh na Índia, era um estudioso espiritual islâmico que era bem versado tanto no aprendizado islâmico clássico quanto na ciência moderna. A missão de sua vida desde o estágio inicial tem sido o estabelecimento da paz mundial, para o qual ele devotou muito tempo e esforço ao desenvolvimento de uma ideologia completa de paz e não-violência baseada nos ensinamentos do Alcorão.

Temas

De acordo com o Maulana, o sagrado Alcorão, o texto religioso central do Islã , que os muçulmanos acreditam ser uma revelação de Deus ( árabe : الله , Alá )., Enfatiza a importância da descoberta da verdade pelo homem no nível de realização . Seu objetivo é explicar o plano de criação de Deus, ou seja, por que Deus criou este mundo; o propósito de estabelecer o homem na terra, o que é exigido do homem em sua vida anterior à morte e como o histórico de sua vida determinará o que o período pós-morte trará como recompensa ou punição. O Alcorão, portanto, serve para guiar o homem em toda a sua jornada através da vida até a vida após a morte. Os principais temas do Alcorão, claramente estabelecidos na presente tradução e comentário do Alcorão, são iluminação, paz e proximidade com Deus. Para permitir ao leitor descobrir Deus em um nível puramente intelectual, o Alcorão enfatiza tawassum , tadabbur e tafakkur - reflexão, pensamento e contemplação sobre os sinais de Deus em todo o mundo.

Veja também

Referências