Contos da Margem do Rio -Tales of the Riverbank
| Contos da margem do rio | |
|---|---|
 Hammy, o Hamster, e GP, o Porquinho da Índia, durante o episódio Hammy, o Carteiro Voador
| |
| Também conhecido como | Hammy Hamster Era uma vez um Hamster |
| Gênero | Televisão infantil |
| Criado por |
Dave Ellison Paul Sutherland |
| Escrito por | Dave Ellison Charles Fullman Paul Sutherland Cliff Braggins |
| Apresentado por | Peggy Miller |
| Vozes de | Paul Sutherland (Canadá) Johnny Morris (Reino Unido) |
| Tema de abertura | Raccolta, op. 43, não. 6: Andante em C de Mauro Giuliani |
| País de origem | Reino Unido Canadá |
| Linguagem original | inglês |
| No. de série | 5 |
| No. de episódios | 143 Primeiro: 13 Segundo: 39 Hamster Hammy : 26 HBO / C4: 65 |
| Produção | |
| Produtores | Dave Ellison Paul Sutherland |
| Cinematografia | Josef Seckeresh |
| Liberar | |
| Rede original |
BBC (1960) HBO ( Hammy Hamster ), (1972) Channel 4 (1995-1998) |
| Formato de imagem |
Preto e branco (anos 1960) 405 linhas ( Hammy Hamster ) PAL (episódios C4) |
Tales of the Riverbank , às vezes chamado de Hammy Hamster e Once Upon a Hamster para a versão canadense, é um programa de televisão infantil britânicodesenvolvido a partir de um piloto canadense. A série original foi posteriormente transmitida na televisão canadense e americana, dublada por atores canadenses e americanos para os mercados em que seriam transmitidas.
O piloto foi criado por David Ellison e Paul Sutherland , editores de filmes da CBC , em 1959. Após concluir o programa piloto, a CBC recusou a produção e Dave Ellison viajou para a BBC em Londres para mostrá-lo. A BBC inicialmente encomendou treze episódios, mas os estendeu mais tarde. Uma segunda série foi feita em cores na década de 1970, narrada por Johnny Morris .
O show também foi ao ar no Animal Planet durante o final dos anos 1990 e início dos anos 2000.
Um remake posterior foi produzido pela YTV e pelo Channel 4 em 1995, que durou três anos, e um longa-metragem foi feito em 2008 usando fantoches em vez de animais vivos.
Formato
O programa teve vozes humanas em sincronia com as ações dos animais vivos, para dar a impressão de que as criaturas estavam realizando atividades. Eles moravam em um lugar chamado "The Riverbank" e operavam vários artefatos, incluindo veleiros de brinquedo , carros e até um sino de mergulho . Várias técnicas foram usadas para persuadir os animais a fazer o que era necessário, incluindo espalhar geleia nos objetos que deveriam manusear. As vozes foram selecionadas para refletir a personalidade dos animais. Cada episódio terminava com o narrador aludindo a um acontecimento envolvendo os personagens, mas recusando-se a elaborar, dizendo "Mas isso é outra história".
A série original em preto e branco Tales of the Riverbank foi exibida pela primeira vez pela BBC em 3 de julho de 1960 às 16h50. Foi originalmente narrado por Paul Sutherland, mas a BBC não queria sotaques canadenses e, portanto, para as exibições da BBC, todas as vozes foram fornecidas por Johnny Morris . A série foi vendida para 34 países ao redor do mundo.
Lançamentos VHS do Reino Unido
| Título VHS | Data de lançamento | Episódios |
|---|---|---|
| Outras histórias da margem do rio - O piquenique e outras histórias (VC1259) | 5 de outubro de 1992 | O primeiro dia de primavera, Tesouro afundado, Cartomante, A lição de vôo, O piquenique, Aniversário do rei Gus, Hammy, o Hamster útil, Voando alto, O circo |
| Outras histórias da margem do rio - Uma bela surpresa e outras histórias (VC1279) | 8 de fevereiro de 1993 | Medicina do GP, Percevejos, O Relógio da Margem do Rio, A Seca, Diga Queijo , Malícia, Primeiro Passado O Post, Hammy O Carteiro Voador, Uma Boa Surpresa |
| Outras histórias da margem do rio - A corrida e outras histórias (VC1310) | 12 de julho de 1993 | Tempo ventoso, A palavra mágica, GP para o resgate, Falso alarme do rei Gus, A corrida, Bola de cristal de Hammy, Roderick para o resgate, O dilúvio |
Lançamentos de DVD no Reino Unido
| Título do DVD | Data de lançamento | Episódios |
|---|---|---|
| Mais Contos da Margem do Rio - Volume 1 | Setembro de 2013 | O primeiro dia de primavera, tesouro submerso, Hammy, o hamster útil, A lição de vôo, O circo, percevejos, corrida na margem do rio, inundação, bola de cristal de Hammy. |
| Mais Contos da Margem do Rio - Volume 2 | Abril de 2015 | Hammy, o carteiro voador, O relógio da margem do rio, Diga o queijo, GP para o resgate, Medicina do GP, Uma bela surpresa, Tempo ventoso, Roderick para o resgate. |
| Mais Contos da Margem do Rio - Volume 3 | Abril de 2016 | A Cartomante, O Piquenique, Voando alto, Aniversário do Rei Gus, A Seca, Travessuras, Primeiro Passado o Post, A Palavra Mágica, Falso Alarme do Rei Gus |
Lançamentos de DVD nos EUA
| Título do DVD | Episódios |
|---|---|
| Hammy Hamster Volume 1 | Chegada - Hammy encontra a margem do rio, The Boothouse |
| Hammy Hamster Volume 2 | Observação de pássaros, competição com o vento |
| Hammy Hamster Volume 3 | A Flor Dourada, O Avião |
| Hammy Hamster Volume 4 | Bolhas, o Monstro |
| Hammy Hamster Volume 5 | Um mergulho que devemos ir, uma história de reciclagem de venda de garagem |
| Hammy Hamster Volume 6 | The Golden Coach, Hammy's Wings |
| Hammy Hamster Volume 7 | A primavera já começou, Little Red Hammy Hoops, Package from the Sky, The Music Box |
| Hammy Hamster Volume 8 | Ship Ahoy, The Bat Story, The Visit, Sherlock Hammy |
| Hammy Hamster Volume 9 | Soap Box Derby, Hammy to the Rescue, Corkers, Cap'n Toadie's Band, GP's Amazing Machine |
| Hammy Hamster Volume 10 | Quem sou eu ?, Dig, The Big Wheel, The Riverbank Fair |
Episódios posteriores
Após os treze episódios originais, 39 episódios adicionais foram feitos em preto e branco. A maioria foi escrita por David Ellison, Charles Fullman, Paul Sutherland e Cliff Braggins. Os episódios de Tales of the Riverbank comprados pela BBC foram adaptados pela redatora Peggy Miller. Muitas das filmagens foram feitas em locações em Wootton Creek, na Ilha de Wight .
Uma série posterior com 26 episódios foi filmada em cores na década de 1970, renomeada como Hammy Hamster (título completo: Hammy Hamster's Adventures On the Riverbank ) lançada em 1972. A BBC introduziu uma política de não usar vozes humanas para animais vivos e, portanto, esta série foi exibido no Reino Unido pela ITV . Na Austrália, o programa foi ao ar na ABC TV nos anos 70 como Adventures on the River Bank .
A última série, Further Tales of the Riverbank , feita de 1991 a 1992, foi produzida para a WTTV e o Channel 4 ; 26 episódios dessa série foram feitos. Ele está classificado em 79º na pesquisa do Channel 4 de 2001 dos 100 melhores programas de TV para crianças . Esta série foi a única a ter sido lançada em DVD, num conjunto de três DVDs publicados in-house pela Hammytime Productions UK.
Nos Estados Unidos, Once Upon A Hamster foi transmitido tarde da noite, o que ajudou o programa a transcender seu público-alvo e desenvolver um status de culto entre os telespectadores americanos.
O falecido Dave Ellison lançou seu próprio site para atualizar regularmente as informações sobre o Hammy Hamster e seus amigos. Ele também esteve envolvido na otimização da série de TV, exibida pela última vez no Canal 4, para lançamento em DVD.
Três livros infantis foram publicados pela Scholastic Publications Ltd em 1993 com base na série e ilustrados por Pauline Hazelwood.
Personagens principais
Na série posterior, a lista de personagens foi expandida dos primeiros três originais listados abaixo.
| Personagem | Descrição |
|---|---|
| Hammy Hamster | Principal protagonista e personagem mais conhecido da série. Ele é curioso e gentil e mora em uma bota velha na margem do rio. Ele se tornou co-piloto da GP no episódio The Airplane Ride . |
| Roderick, o Rato de Água | O melhor amigo de Hammy. Ele é cauteloso, engenhoso e possui uma pequena lancha. Nas versões canadense e americana da série, esse personagem era Matty ou Martha Mouse (embora o "rato" seja na verdade um rato). Na Austrália, o personagem era conhecido como Matthew. |
| GP a cobaia | Orgulhoso e criativo, ele é o inventor residente de Riverbank. Suas criações incluíam um "winch-a-ma-bob" e um "recyclamobile". Ele morava em uma casa de madeira com uma roda d'água proeminente na frente. Ele tinha um pequeno avião, que voou em vários episódios, e falava com uma voz que soava um pouco como WC Fields (na versão da BBC, ele fala com um forte sotaque de Yorkshire). |
| Tartaruga | Um personagem lento e lento. Ele ensina a seus amigos a importância da paciência. |
| Sapo velho sábio | Um sapo rabugento, mas inteligente. Seu sábio conselho é freqüentemente procurado por outros personagens. |
| Vovó Coelho | Atua como avó de toda a comunidade. Ela adora cozinhar, cantar e contar histórias. |
| Berti e Herbi | Sobrinhos sorrateiros de hamster de Roderick, que não têm parentesco com Hammy. Aparece em bolhas . |
| A coruja | Sempre em um galho de árvore, a única palavra que geralmente diz é "quem", mas às vezes diz outras palavras interrogativas. |
Longa metragem
Um longa-metragem, também intitulado Tales of the Riverbank , foi lançado em setembro de 2008 diretamente em DVD . Ele usou uma mistura de fantoches, ação ao vivo e efeitos especiais. Dirigido por John Henderson , produzido pela Handmade Pictures e estrelado por Stephen Fry como Coruja, Ardal O'Hanlon como Hammy, Steve Coogan como Roderick e Jim Broadbent como GP, a história segue três amigos que vivem na margem de um rio. Depois de serem varridos de suas casas por uma tempestade, eles embarcam em uma aventura para encontrar sua casa e salvá-la do perigo da fábrica dos Fat Cats.
Referência acidental da transmissão de notícias dos EUA
Uma imagem publicitária de David Ellison de Hammy Hamster segurando uma claquete fez uma aparição inesperada em um noticiário de janeiro de 2009 sobre o desaparecimento de uma jovem chamada Molly Bish . Durante um relatório sobre o interrogatório de um potencial suspeito oito anos após o desaparecimento da menina, um erro resultou na imagem de Hammy Hamster sendo mostrada em vez de uma foto do potencial suspeito.