Starzinger -Starzinger

Sci-Fi West Saga Starzinger
Sci-Fi West Saga Starzinger, Vol 1 DVD Cover.jpg
Capa do primeiro volume do DVD.
SF 西遊記 ス タ ー ジ ン ガ ー
(Esu Efu Saiyūki Sutājingā)
Gênero Ficção científica
Anime série de televisão
Dirigido por Yugo Serikawa
Escrito por Leiji Matsumoto
Música por Shunsuke Kikuchi
Estúdio Toei Animation
Rede original Fuji TV
Corrida original 2 de abril de 1978 - 24 de agosto de 1979
Episódios 73
Filme de anime
Dirigido por Yugo Serikawa
Escrito por Leiji Matsumoto
Estúdio Toei Animation
Liberado 17 de março de 1979
Mangá
Escrito por Leiji Matsumoto
Publicado por Wonder Comix
Corrida original 1979 - 1980
Volumes 3
Wikipe-tan face.svg Portal de anime e mangá

Sci-Fi West Saga Starzinger ( SF 西遊記 ス タ ー ジ ン ガ ー, Esu Efu Saiyūki Sutājingā ) , também conhecida como Force Five: Spaceketeers nos Estados Unidos, é umasérie de anime produzida pela Toei Animation . É um remake / adaptação de ficção científica doromance de fantasiade Wu Cheng'en , Journey to the West . Foi dirigido por Yugo Serikawa e escrito por Leiji Matsumoto . Foi ao ar na Fuji TV no Japão de 2 de abril de 1978 a 24 de agosto de 1979. Nos Estados Unidos , era conhecido como Spaceketeers e fazia parte dasérie Force Five de Jim Terry. No Reino Unido , era conhecido como Sci-Bots emversões de VHS . Na América Latina , era conhecido como El Galáctico .

História

A história gira em torno da Princesa da Lua, Aurora e seus três companheiros ciborgues (Kugo, Djorgo e Hakka) que devem viajar para o planeta Grande Rei e restaurar a Energia da Galáxia no ano de 2072. O universo estava se tornando cada vez mais desequilibrado à medida que a Rainha do Grande Planeta envelhece. Sua aventura inclui lutar contra os homens das estrelas que são transformados dos minerais e planetas desequilibrados.

Conceito

Starzinger era essencialmente uma ópera espacial de ficção científica que recontava o romance de fantasia shenmo do século 16 , Journey to the West , um clássico literário chinês escrito pelo romancista da dinastia Ming Wu Cheng'en . As reviravoltas de ficção científica foram desenhadas por Leiji Matsumoto com base no mangá da Revista Terebi com arte de Gosaku Ohta.

Personagens

Nome Japonês Nome inglês Nome italiano Nome espanhol Nome francês Nome sueco Dublado por Poder Veículo Descrição
Princesa Aurora (オ ー ロ ラ 姫, Orora Hime ) aurora Principessa Aurora Princesa Aurora Princesse Aurora Aurora Prinsessan Kazuko Sugiyama Telepatia e habilidades psíquicas podem canalizar a energia da Galáxia. O único humano entre os quatro personagens principais. Ela é a última das pessoas da Lua. Baseado em Tang Sanzang .
Jan Kugo (ジ ャ ン ・ ク ー ゴ) Jesse Dart Yan Coog Galáctico Yann Kougar Jan Cogo Hiroya Ishimaru Empunha um Astro- lança que muda de tamanho e dispara lasers ; na segunda temporada, ele pode ficar maior ou menor à vontade. Starcrow Um ciborgue de terno vermelho. Tornou-se um ciborgue para beneficiar e ajudar a humanidade: rebaixado a trabalhos braçais, ganhou um temperamento ruim. Baseado no macaco - demônio , Sun Wukong , do qual "Kugo" é um anagrama . Seu nome em inglês é derivado de D'Artagnan .
Sir Djorgo (サ ー ・ ジ ョ ー ゴ, Sa Jogo ) Arimos Sir Gorgo Giorgio Sir Jorgo Kei Tomiyama Empunha uma Laser- tridente com habilidades de congelamento; ocasionalmente disparava mísseis de seus ombros. Starcopper / Sea Wasp Um ciborgue de terno azul. O mais inteligente dos três. Na dúvida, ele pergunta ao seu computador portátil (que muitas vezes exibe um logotipo do TOEI enquanto elabora um problema). Baseado na demônio da água, Sha Wujing , já que Gojyo era o nome japonês de Wujing. Seu nome em inglês é derivado de Aramis .
Don Hakka (ド ン ・ ハ ッ カ) Porkos Don Acca Glotín Don Hakka Kousei Tomita Balança uma maça que se transforma em um mangual e atira foguetes de seus pés. Starbood / Space Hog Um ciborgue de terno verde, alegre, faminto e comediante . Baseado no porco- demônio, Zhu Bajie , pois Hakkai é o nome japonês de Bajie. Seu nome em inglês é derivado de Porthos , mas mantém o trocadilho original do original.
Prof. Kitty Imperatriz Dottoressa Kitty Doctora Sandra Doktor Kitty Eiko Masuyama Um cientista . Ela criou Aurora após a morte dos pais de Aurora. Baseado em Guanyin .
Assistente Prof. Dodge Prof. Schnitzel Professor dogget Professor Jorquel Professor Dodge Jouji Yanami Um professor inteligente; Ele fez de Kugo o ciborgue que ele é.
Príncipe gaima Keiichi Noda Baseado no filho do Rei Demônio Bull , Red Boy .
Homem Gingin e Homem Kinkin Kinkin e Gingin Guinguiriano Gingin-mannen Kenichi Ogata Irmãos Monstros. Baseado em King of Gold Horn e King of Silver Horn.
Beramis Bel Ami Capitana Balamia Noriko Ohara Espada eletronica Um ciborgue feminino. Capitão da Rainha Lacets, mais tarde tornou-se amigo e aliado de Jan Kugo.
Capitão Satomi Majima
Rei (キ ン グ ギ ュ ー マ, kinku gyuma ) Rey Guyima Takashi Tanaka Baseado no Rei Demônio Bull.
Queen Lacets Reina Zarcanda Yumi Nakatani, Nana Yamaguchi Baseado no Ventilador de Ferro da Princesa .

Produção

A série foi produzida pela Toei Animation . A equipe de produção inclui:

Adaptações

Em março de 1979, um filme foi ao ar reutilizando imagens do primeiro segmento da série. O filme foi mais ou menos um resumo.

Os últimos nove episódios da série real foram renomeados como "SF Saiyūki Starzinger II" , embora quando mostrado fora do Japão tenha sido tratado como uma série contínua. Nunca teve a intenção de ser nada mais do que o remarketing dos últimos episódios, uma vez que foi ao ar imediatamente após os primeiros 64 episódios terem sido exibidos em junho de 1979. O 65º episódio começou instantaneamente em julho de 1979 com toda a energia galáctica restaurada no enredo.

meios de comunicação

Capa em VHS da versão americana do show.

Um total de 73 episódios de Sci-Fi West Saga Starzinger foram transmitidos no Japão.

Starzinger foi ao ar no início dos anos 1980 na América Latina com o nome de El Galáctico (The Galactic), como parte do programa de quatro séries "El festival de los robots" , que se traduz em "O festival dos robôs". Os outros programas foram " Steel Jeeg ", " Gaiking " e " Magne Robo Gakeen ". Apenas 47 episódios dos 73 originais foram dublados e exibidos. Esta versão da série nunca chegou ao fim. A música-tema espanhola de "El Galáctico" foi composta e cantada pelo cantor chileno Memo Aguirre (Capitán Memo). Em 2008, a empresa chilena SeriesTV edita um conjunto de 24 DVDs com episódios do Festival de los Robots. Este conjunto inclui 24 episódios de "El Galactico" com a dublagem original em espanhol.

Na América do Norte , foi ao ar como "Spaceketeers", como parte do pacote show Force Five . Como a história da Viagem ao Oeste não é muito conhecida na região, os personagens foram renomeados para fazer referência aos Três Mosqueteiros . Para também se encaixar no intervalo de tempo da Força Cinco , o show teve que ser comprimido para edição em 26 episódios. A versão dos EUA os coloca em uma missão para o Dekos Star System, que continha poderes malignos transformando criaturas pacíficas em mutantes malignos. A versão Force Five não apenas produziu 26 episódios, mas esta versão em inglês da série nunca chegou ao fim.

Vinte e quatro episódios do 73 original também foram ao ar na Escandinávia (principalmente na Suécia ) sob o nome original Starzinger . Uma lista de quais episódios foram cortados pode ser encontrada no site : Warfists Starzinger na seção de episódios . A versão em sueco da série chegou ao fim.

Lista de episódios

Não. Título Data de estreia original
1 "Voe! Princesa Aurora"
"Tobe! Ōrora Hime" (飛 ベ！ オ オ ー ロ ラ 姫)		 2 de abril de 1978 ( 02/04/1978 )
A Professora Kitty conta à Princesa Aurora sobre a ameaça à galáxia pela energia enfraquecida do planeta Grande Rei e pede a ela para empreender uma missão perigosa ao centro da galáxia, a 30.000 anos-luz de distância. Seu companheiro e guarda será o ex-turbulento Cyborg Jan Kugo, atualmente preso na lua. Ela parte na nave espacial Queen Cosmos para a lua, mas é atacada pelos piratas Space Roos. Ela pousa na lua, mas os piratas pressionam seu ataque. Enfurecido, Jan Kugo jura defendê-la e decola em sua nave espacial Star Crow e os ataca.
2 "A pessoa mais desordeira do espaço"
"Uchū de ichiban no abarenbō" (宇宙 で 一番 の 暴 暴 れ ん 坊)		 9 de abril de 1978 ( 09/04/1978 )
Cyborg Jan Kugo derrota os piratas, mas a Princesa Aurora o critica por matar os piratas. Ela só aceitará sua ajuda se ele concordar em não matar outros e partir. Depois de falar com a Professora Kitty e seu criador Asst. Professor Dodge, Kugo concorda em escoltá-la e protegê-la. Enquanto isso, sua nave é atacada por Torakiev, uma lama espacial amarela. Felizmente Kugo chega e o dispersa. Ele jura acompanhá-la, mesmo que ela discorde. Eles pousam em um asteróide próximo para consertar a nave, e ele conta a ela sobre sua transformação de humano em ciborgue e a razão de seu comportamento anti-social. De repente, a Rainha Cosmos é atacada por outra nave espacial.
3 "Eu também sou um homem! Pelo bem da princesa!"
"Ore mo otokoda! Hime no tame!" (お れ も 男 だ! 姫 の た め! )		 16 de abril de 1978 ( 16/04/1978 )
Kugo defende a Rainha Cosmos do ataque de outra espaçonave em um asteróide lamacento, mas eles parecem iguais e ambos se retiram para se recuperar. A princesa Aurora quer que Kugo peça ao estranho para se juntar a eles em sua missão, em vez de continuar uma luta inútil. A professora Kitty havia dito que ela encontraria mais dois companheiros em sua jornada. Kugo procura o outro lutador que, entretanto, sobe a bordo do Queen Cosmos e se apresenta como Don Hakka. Aurora o convence a se juntar à sua missão. Kugo retorna e se junta a Hakka para desviar alguns asteróides perigosos. Os três então partem e depois pousam em um asteróide aquático para obter água. Depois que pousam, uma figura emerge da água.
4 "Perseguindo o sonho, o patife aventureiro !!"
"Yume o motomeru, bōken yarō!!" (夢 を 求 め る, 冒 険 野 郎 !! )		 23 de abril de 1978 ( 23/04/1978 )
Uma figura emerge da água em sua nave espacial e ataca a Rainha Cosmos. Aurora insiste que eles falem ao invés de brigar, e Hakka se oferece para falar com o estranho que se apresenta como Sir Djorgo. Hakka não teve sucesso e então Kugo enfrentou Sir Djorgo na batalha. Enquanto isso, uma grande nave espacial aparece e libera centenas de mutantes do tipo moluscos do exército de Asari e Shijimi, com a intenção de tirar água do asteróide. Eles reconhecem a Rainha Cosmos e sua missão e tentam destruí-la. Kugo interrompe sua batalha com Sir Djorgo para defender a Rainha Cosmos. Sir Djorgo se junta a ele para lutar contra o inimigo mútuo, e os três ciborgues derrotam os mutantes do tipo moluscos. Sir Djorgo se oferece para se juntar à missão enquanto calcula que nada menos que os três podem ter sucesso na jornada.
5 "Brilhe no Seu Coração! A Estrela da Amizade"
"Mune ni kagayake! Yūjō no hoshi" (胸 に 輝 け! 友情 の 星)		 30 de abril de 1978 ( 30/04/1978 )
A princesa Aurora e os três ciborgues no Queen Cosmos são sugados para um planeta com um palácio de cristal. A rainha sequestra Aurora e a prende no palácio de cristal. Os três ciborgues não podem salvá-la e Kugo retorna à Terra, onde a Professora Kitty dá a ele a arma Boi de Fogo. Ele retorna e derrota o monstro de cristal. A professora Kitty também enviou três emblemas com a inscrição: "A amizade é mais forte do que qualquer arma".
6 "Astro-pólo, forte aliado!"
"Tsuyoi mikata no asutoro bō!" (強 い 味 方 の ア ス ト ロ 棒！ )		 7 de maio de 1978 ( 1978-05-07 )
O Queen Cosmos encontra uma chuva de meteoros. O navio é atacado por uma horda de vespas espaciais piratas. Kugo e Hakka saem para enfrentá-los, mas Kugo os derrota antes mesmo de Hakka chegar porque seu peso aumentado o retarda. Um Space Wasp notifica seu líder Denki que eles foram derrotados, e ele envia a Equipe Destroyer. Seu medo é que, se a princesa Aurora reviver o Grande Planeta, eles voltem a ser vespas humildes. Enquanto isso, Kugo e Hakka discutem sobre sua força relativa e Kugo conta a história de como ele obteve seu polímero de energia Astro-Pólo. Os Space Wasps atacam novamente com força total e os três ciborgues vão para repeli-los. No entanto, Kugo destrói sua colmeia para enfraquecê-los e impedi-los de atacar outras naves espaciais.
7 "A Grande Ação do Manly Hakka!"
"Otoko Hakka no dai katsuyaku!" (男 ハ ッ カ の 大 活躍! )		 14 de maio de 1978 ( 14/05/1978 )
Enquanto Kugo e Hakka discutem sobre quem é o melhor lutador, o Queen Cosmos recebe um sinal SOS do planeta Tantar no sistema estelar Zenpou. A princesa Aurora envia Kugo e Hakka para investigar o que deveria ser um planeta morto. Eles pousam e investigam algumas ruínas, mas são atacados por robôs controlados remotamente. Kugo e seu navio desaparecem, e ele é capturado pelo Morcego Feroz em seu covil subterrâneo. Hakka, disfarçado em uma concha de robô, vai resgatar Kugo e destrói o painel de controle do robô. Quando o Morcego Feroz sai para atacar a Rainha Cosmos, Hakka sai em perseguição e destrói sua nave, com a ajuda invisível de Djorgo, mas eles deixam Hakka levar o crédito.
8 "Zona de choque do monstro do pesadelo"
"Akumu no baribarizōn" (悪 夢 の バ リ リ バ リ ゾ ー ン)		 21 de maio de 1978 ( 21/05/1978 )
Um grupo de monstros-aranha tenta implementar um “plano de choque” para evitar que a princesa Aurora e sua tripulação cheguem ao planeta do Grande Rei. Eles criam uma nuvem eletrônica colorida que distorce suas percepções e eles começam a lutar uns contra os outros. Apenas Djorgo não é afetado. Ele percebe que tem períodos de 30 segundos para agir sem ser afetado pela luz. Cabe a ele salvar os outros.
9 "O planeta fantasma desapareceu"
"Ma boroshi no hoshi wa kieta" (ま ぼ ろ し し の 星 は 消 え た)		 28 de maio de 1978 ( 1978-05-28 )
O Queen Cosmos viaja pelo espaço escuro e a tripulação decide pousar no planeta Espérance para descansar. Kugo e Djorgo vão investigar se é seguro. Eles pousam e encontram o planeta deserto e as cidades em ruínas. Eles suspeitam que foi causado por um grande monstro fóssil parecido com uma rocha e o atacam, finalmente destruindo-o. A princesa Aurora pousa no Queen Cosmos e percebe que o planeta dos sonhos não é mais o planeta da beleza natural e da esperança. Enquanto ela caminha, ela desaparece.
10 "O planeta chamado esperança"
"Kibō to iu na no hoshi" (希望 と い う 名 の 星)		 4 de junho de 1978 ( 04/06/1978 )
Os três ciborgues vão em busca da princesa Aurora desaparecida. Djorgo deduz que ela foi teletransportada para outro lugar. Eles encontram uma instalação abaixo da superfície e investigam. Eles encontram uma figura misteriosa, Ben, que lhes pede para matar todos os monstros fósseis em troca de libertar a princesa. Eles concordam e atacam e matam os monstros. A princesa encontra seu captor, a Princesa Nova do Reino da Espérance. Ela quer fazer de Aurora sua escrava por ciúme de sua beleza, mas Ben prometeu sua liberdade em troca da destruição dos monstros fósseis e decide libertá-la. Princesa Nova ataca a Rainha Cosmos e Ben é ferido por tiros de canhão. Ela está perturbada e corre para ele. Ben está vivo e se junta à Princesa Nova e à Princesa Aurora e jura viver até que Espérance volte à sua beleza anterior.

Home Media

VHS

Reino Unido:

Nome de lançamento
 Data de lançamento
 Classifaction
 Editor
Formato
Língua Legendas Notas
 REF
Conflito SCI-BOTS 1 7 de julho de 1987 você Krypton Force Ltd. AMIGO inglês Nenhum Tempo de execução: 56 min. 5 seg.
SCI-BOTS 2 contra-ataque 16 de julho de 1987 você Krypton Force Ltd. AMIGO inglês Nenhum Tempo de execução: 46 min.
SCI-BOTS 3 Batalha do Dragão de Chamas 28 de abril de 1988 você Krypton Force Ltd. AMIGO inglês Nenhum Tempo de execução: 43 min.
SCI-BOTS 4 Traição 1988 você Krypton Force Ltd. AMIGO inglês Nenhum Tempo de execução: 43 min.
SCI-BOTS 5 Vale da Morte 28 de abril de 1988 você Krypton Force Ltd. AMIGO inglês Nenhum Tempo de execução: 43 min.
SCI-BOTS 6 Amor e Tesouro 18 de abril de 1988 você Krypton Force Ltd. AMIGO inglês Nenhum Tempo de execução: 43 min.
SCI-BOTS 7 Zalo 28 de abril de 1988 você Krypton Force Ltd. AMIGO inglês Nenhum Tempo de execução: 43 min.
SCI-BOTS 8 Evil Catyla 18 de abril de 1988 você Krypton Force Ltd. AMIGO inglês Nenhum Tempo de execução: 43 min.
SCI-BOTS 9 Rendição pela Força 18 de abril de 1988 você Krypton Force Ltd. AMIGO inglês Nenhum Tempo de execução: 43 min.
SCI-BOTS 10 Snark e o diamante 18 de abril de 1988 você Krypton Force Ltd. AMIGO inglês Nenhum Tempo de execução: 43 min.
SCI-BOTS 11 Star Point Tantar 29 de abril de 1988 você Krypton Force Ltd. AMIGO inglês Nenhum Tempo de execução: 43 min.
SCI-BOTS 12 Crystal e as abelhas espaciais 14 de julho de 1988 você Krypton Force Ltd. AMIGO inglês Nenhum Tempo de execução: 43 min.
SCI-BOTS 13 Dector, o Traidor 14 de julho de 1988 você Krypton Force Ltd. AMIGO inglês Nenhum

DVD

Japão: Em 25 de janeiro de 2008, a TOHO lançou uma caixa de DVD de seis discos.

América Latina: Em 28 de julho de 2008, a SeriesTv lançou "El Festival de los Robots" em DVD.

EUA: Em 20 de agosto de 2013, Shout! A Factory lançou "Starzinger: The Movie Collection" em DVD.

Referências

links externos