Referendo de reforma constitucional da África do Sul em 1983 - 1983 South African constitutional reform referendum
Um referendo sobre uma nova constituição foi realizado na África do Sul em 2 de novembro de 1983, no qual a população branca teve a oportunidade de aprovar ou rejeitar a Constituição de 1983 . Esta constituição introduziu o Parlamento tricameral , em que cor e indiano sul-africanos seriam representados nas câmaras parlamentares separados, enquanto negros sul-africanos ficariam sem representação. O referendo foi aprovado com 66,3% dos eleitores votando "Sim"; consequentemente, a nova constituição entrou em vigor em 3 de setembro de 1984.
fundo
Em 1981, o Senado foi abolido e substituído pelo Conselho do Presidente , que era um órgão consultivo composto por sessenta membros nomeados dos grupos populacionais brancos, negros, indianos e chineses. Atendendo a um pedido do Primeiro Ministro PW Botha , o Conselho de Presidentes apresentou um conjunto de propostas em 1982 para reformas constitucionais e políticas. Esta proposta pedia a implementação de uma “divisão de poder” entre as comunidades branca, negra e indígena.
A ala direita do Partido Nacional (NP) no poder rejeitou esta proposta e um grupo de seus parlamentares , liderado pelo Dr. Andries Treurnicht , um ministro do gabinete e líder do NP na província de Transvaal , se separou para formar o Partido Conservador ( CP) a fim de lutar pelo retorno ao apartheid em sua forma original. No entanto, Botha continuou a ser favorável à implementação da proposta do Conselho do Presidente e, em 1983, o governo do NP introduziu um novo quadro constitucional. Um referendo foi convocado para determinar o apoio público às reformas entre os eleitores brancos. O Partido da Nova República liderado por Vause Raw apoiou a nova constituição, embora continuasse a pedir representação negra no Parlamento.
Oposição
Tanto o Partido Federal Progressista (PFP), que se opôs à exclusão dos negros, quanto o PC, que se opôs à participação de negros e índios, fizeram campanha pelo "Não". No entanto, muitos seguidores do PFP e partes da imprensa de língua inglesa antigovernamental apoiaram a nova constituição como "um passo na direção certa". A oposição conservadora às reformas usou faixas com o texto "A Rodésia votou sim - vote não!" refletindo sobre a transformação em regra da maioria na Rodésia .
A resposta dos líderes de cor, índio e negro foi mista. A nova constituição foi rejeitada pela maioria dos líderes de Bantustão e pela Associação de Conselhos Urbanos da África do Sul (representando as administrações negras dos municípios) porque não previa a representação negra. Partidos de cor e índios que pretendiam participar do Parlamento Tricameral, mas também insistiam em estender a representação à maioria negra.
A Frente Democrática Unida (UDF) foi lançada como uma coalizão não racial para se opor ao referendo e às subsequentes eleições para as câmaras negras e indianas no parlamento.
Resultados
É a favor da implementação da Lei da Constituição de 1983, conforme aprovado pelo Parlamento?
Is U ten gunste van die inwerkingtreding van die Grondwet, 1983, soos deur die Parlement goedgekeur?
Escolha | Votos | % |
---|---|---|
sim | 1.360.223 | 66,29 |
Não | 691.577 | 33,71 |
Votos inválidos / em branco | 10.669 | - |
Total | 2.062.469 | 100 |
Eleitores registrados / comparecimento | 2.713.000 | 76,02 |
Fonte: |
Por região
Para fins de contagem, as províncias da África do Sul foram divididas em várias áreas de referendo. A tabela a seguir mostra os resultados em cada área.
Área | sim | Não | Votos válidos |
Votos inválidos |
Total de votos |
||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Votos | % | Votos | % | ||||
capa | |||||||
Beaufort West | 22.502 | 74,42 | 7.733 | 25,58 | 30.235 | 93 | 30.328 |
cidade do Cabo | 221.511 | 75,61 | 71.456 | 24,39 | 292.967 | 1.229 | 294.196 |
Leste de Londres | 53.202 | 77,91 | 15.087 | 22,09 | 68.289 | 255 | 68.544 |
George | 31.256 | 73,23 | 11.426 | 26,77 | 42.682 | 141 | 42.823 |
Kimberley | 34.815 | 66,05 | 17.898 | 33,95 | 52.713 | 110 | 52.823 |
Port Elizabeth | 60.661 | 70,08 | 25.901 | 29,92 | 86.562 | 208 | 86.770 |
Total | 423.947 | 73,93 | 149.501 | 26,07 | 573.448 | 2.036 | 575.484 |
Natal | |||||||
Durban | 123.783 | 73,58 | 44.442 | 26,42 | 168.225 | 750 | 168.975 |
Pietermaritzburg | 50.519 | 71,58 | 20.060 | 28,42 | 70.579 | 366 | 70.945 |
Total | 174.302 | 72,99 | 64.502 | 27,01 | 238.804 | 1.116 | 239.920 |
Orange Free State | |||||||
Bloemfontein | 52.019 | 65,86 | 26.960 | 34,14 | 78.979 | 331 | 79.310 |
Kroonstad | 55.486 | 63,19 | 32.321 | 36,81 | 87.807 | 189 | 87.996 |
Total | 107.505 | 64,46 | 59.281 | 35,54 | 166.786 | 520 | 167.306 |
Transvaal | |||||||
Germiston | 113.600 | 65,35 | 60.241 | 34,65 | 173.841 | 900 | 174.741 |
Joanesburgo | 194.396 | 69,44 | 85.554 | 30,56 | 279.950 | 3.906 | 283.856 |
Pietersburg | 31.403 | 47,42 | 34.827 | 52,58 | 66.230 | 247 | 66.477 |
Pretória | 209.763 | 57,13 | 157.433 | 42,87 | 367.196 | 1.035 | 368.231 |
Roodepoort | 105.307 | 56,76 | 80.238 | 43,24 | 185.545 | 909 | 186.454 |
Total | 654.469 | 61,01 | 418.293 | 38,99 | 1.072.762 | 6.997 | 1.079.759 |
África do Sul | |||||||
Total | 1.360.223 | 66,29 | 691.577 | 33,71 | 2.051.800 | 10.669 | 2.062.469 |