Sociedade Eslovena - Slovene Society

A sede da Sociedade Eslovena na Praça do Congresso em Ljubljana

A Sociedade Eslovena (em esloveno : Slovenska matica , também Matica slovenska ) é a segunda editora mais antiga da Eslovênia , fundada em 4 de fevereiro de 1864 como uma instituição para o progresso acadêmico e cultural dos eslovenos.

História

A Sociedade Eslovena foi fundada com base na proposta de várias associações patrióticas eslovenas e indivíduos de Maribor , que insistiram no estabelecimento de uma instituição que publicaria literatura acadêmica avançada em esloveno , promoveria a expansão da cultura entre os eslovenos e o desenvolvimento da terminologia científica em esloveno. Em 1864, o consórcio Slovenska matica foi fundado em Ljubljana . Seu trabalho foi baseado nos exemplos de instituições semelhantes em outros países eslavos , como o Matica hrvatska na Croácia , Matica srpska na Voivodina , Matice česká nas terras tchecas e Matica slovenská na Eslováquia . O consórcio foi constituído com capitais privados, bem como com capitais do Ducado da Carniola e várias associações culturais. O imperador austríaco Francisco José I também deu uma contribuição financeira substancial para sua fundação.

A instituição atingiu seu auge no início do século XX. Naquela época, funcionava como uma editora regular em um mercado livre , publicando livros para o público em geral, muitos dos quais se tornaram best-sellers ; ao mesmo tempo, também desempenhou o papel de uma Academia de Ciências , promovendo a alta cultura e mantendo contatos estreitos com a Academia Iugoslava de Ciências e Artes em Zagreb, a Academia Sérvia de Ciências e Artes em Belgrado , bem como instituições semelhantes em Praga , Cracóvia , Londres e Sankt Peterburg .

Durante a Primeira Guerra Mundial , o SM foi fechado e suas propriedades confiscadas pelas autoridades austro-húngaras . A causa alegada foi a publicação do livro Gospodin Franjo ("Senhor Franjo") pelo autor esloveno e oficial do exército austro-húngaro Fran Maselj (pseudônimo: Podlimbarski ), que foi uma forte crítica satírica da ocupação austro-húngara da Bósnia e Herzegovina .

Durante o Reino da Iugoslávia , a Sociedade Eslovena expandiu seu trabalho editorial e em 1938 foi uma das fundadoras da Academia Eslovena de Ciências e Artes . Durante a ocupação italiana na Segunda Guerra Mundial , a liderança da Sociedade Eslovena colaborou com a Frente de Libertação do Povo Esloveno . Em 1944, foi fechado pelas autoridades alemãs nazistas . No final de 1945, as autoridades comunistas da República Popular da Eslovênia permitiram que a sociedade fosse restabelecida, embora suas políticas editoriais fossem consideradas "muito conservadoras" pelo novo regime. A maioria de suas propriedades foi nacionalizada pelo estado, mas a instituição foi autorizada a continuar funcionando e posteriormente recebeu subsídios substanciais.

O trabalho da instituição foi revigorado novamente na década de 1980, quando passou a publicar sistemicamente traduções de grandes filósofos e teóricos políticos ocidentais, incluindo autores considerados subversivos da ideologia socialista oficial , como Heidegger , Maquiavel , Jan Patočka , Unamuno , José Ortega y Gasset , Aurelius Augustinus e as obras completas de Nietzsche .

Presidentes

Desde o seu estabelecimento, a Sociedade Eslovena tem sido dirigida por figuras importantes da vida pública e cultural eslovena.

Editores e chanceleres

Muitos indivíduos proeminentes serviram como editores e chanceleres (secretários-chefes) da instituição. Os mais proeminentes deles foram Fran Levstik , Josip Vidmar , Juš Kozak , France Bernik e Drago Jančar . Vários outros têm colaborado com a instituição, incluindo os filósofos Ivo Urbančič e Tine Hribar , o historiador Vasilij Melik e o teórico político Albin Prepeluh .

Notas e referências

links externos