Silversun -Silversun

A nave acaba de passar por uma névoa solar e a tripulação tem que investigar um suposto "alien" a bordo da nave, mas fica surpresa ao descobrir que é um gato que Tycho estava escondendo nos últimos dois anos. A tripulação está dividida entre ficar com o gato ou seguir o protocolo e submetê-lo à eutanásia, mas Mara, que vem sofrendo de um pouco de enjôo caseiro após conversar com a avó, convence a tripulação de que manter o gato como animal de estimação seria uma boa ideia. Depois disso, o computador da nave começa a falhar devido à névoa solar e eles têm que tentar baixar um novo software da Terra.

Descobre Pancha que, desde a correção de software, ela agora tem uma conexão telepática estranha com estrela Runner ' computador s e ela detecta uma falha do sistema do computador não conseguiu pegar. Leonella descobre que seu namorado da Terra, Jarrax, mudou-se e está saindo com a melhor amiga de Leonella na Terra, Drina. Tycho e Cinnamon querem mais responsabilidades e querem fazer sair cheiros diferentes do sistema de ar condicionado.

O cryon que Degenhardt escolheu para reanimar no lugar do Dr. Flickadello é uma garota de quinze anos chamada Zandie. A tripulação suspeita de uma falha no sistema do computador, mas Pancha sabe o que Degenhardt fez. Enquanto isso, os experimentos Leonella com flores gene-splicing que vão sobreviver Estrela Runner " gravidade artificial s.

Mara tem a chance de estar em uma entrevista que será transmitida para toda a Terra, e ela está preocupada em estragar a entrevista e se humilhar na frente de todos na Terra. Tane está com raiva porque Mara foi escolhida para estar na entrevista, e não ele mesmo. Enquanto isso, Leonella está continuamente frustrada com sua mãe, pois ela acredita que está se intrometendo em seu relacionamento com Tane, mas ela oferece ajuda da pessoa mais improvável.

Zandie recebe créditos holofônicos para falar com parentes e amigos na Terra, mas ela não tem ninguém com quem conversar, pois todos os seus amigos são Novos Colonizadores. Mara esgota sua ração de crédito enquanto fala com sua avó doente, então Zandie dá seus créditos a Mara. Enquanto isso, Sheng usa o holofone para falar com a suposta Amber Lee, o alter ego secreto de Pancha. Pancha revela isso a Sheng logo depois, e os dois revelam seus sentimentos um pelo outro. Além disso, Cyriax tem a sensação de que algo está errado com o motor do navio e dá ordens a todos ao redor com raiva. Cyriax eventualmente ordena que o navio dê meia volta, de volta ao buraco de minhoca.

Cyriax manda Mara espionar todo mundo e avisar quando alguém está fazendo algo errado; ela relata uma reunião da equipe que Degenhardt está ligando para falar sobre o comportamento de Cyriax. Enquanto isso, Pancha e Sheng estão tendo problemas com o relacionamento, então Pancha cria um cronograma para quando ela pode ver Sheng e quando ela pode ver o computador. Mais tarde, os oficiais adultos são ordenados por Cyriax a não comparecer à reunião da tripulação, onde ele grita furiosamente com Mara como uma vergonha por negociar créditos holofônicos. A avó de Mara fica mais doente e ela se sente perdida. Ela decide se demitir da missão, pedindo ajuda a Lillian, mas quando eles enfrentam Cyriax, ele sofre uma reviravolta para o pior.

Degenhardt ouve Cyriax dizer algo sobre o BACKUP 397, então ele, Pancha e Mara procuram os computadores para descobrir o que isso poderia significar, desobedecendo às ordens de Steve. Leonella e Tane são escolhidos para levar Cyriax de volta à Terra. Cyriax é carregado no pod de fuga e Tycho pede que Squirt seja enviado de volta para a Terra também. Enquanto isso, Degenhardt e Mara verificam as 397 coisas finais em que conseguem pensar e experimentam os pods de cryon. Eles descobrem que o casulo 397 supostamente não tem ninguém dentro, mas quando o abrem, descobrem que Cyriax está lá.

A ajuda da Terra levará dois anos para chegar ao Star Runner , então Tane tem uma ideia brilhante, mas ela falha. Tycho, Cinnamon, Zandie e Sheng dão uma festa para C2, que cria um nome para si mesmo - "Força de Vontade". Will decide que quer voltar para a Terra e antes de partir, ele usa a ideia de Tane mais uma vez para desenganchar a barcaça da nave, o que cria uma grande explosão. Felizmente, todos saem com segurança. O navio segue em direção à Linha Andromida, um ponto sem volta. Se eles enfrentarem problemas após esta linha, não há como voltar atrás.

Steve, Tane, Mara e Degenhardt exploram a nave Infinity , que está aparentemente abandonada. Toda a sua tripulação foi colocada em animação suspensa, e a resposta para o porquê está no registro corrompido deixado pelo Comandante Darius. Degenhardt e Mara descobrem que um membro da tripulação está vagando ao redor do navio quando abrem um pod e não há ninguém dentro. Mara encontra Tane, que havia se afastado, e quando eles saem de uma sala, uma figura escura emerge das sombras.

O membro da tripulação desaparecido, Julian Strega, é encontrado depois de cair de um nível superior e ficar inconsciente. Ele acorda logo depois no Star Runner , contando como o Infinity foi atingido por um asteróide que os forçou a entrar em um buraco de minhoca próximo que os levou ao Disco Sargasso. No entanto, Leonella suspeita que Strega e Tane se conheçam; ela encontra um registro de comunicação de Tane falando secretamente com Strega, que estava em apuros no Infinito .

Tane revela a Leonella como ele e Strega eram amigos e como ele salvou sua vida. No Infinity , Karen descobre que alguém traçou uma rota de colisão com o asteróide. Degenhardt e Lillian descobrem que o pod do Comandante Darius, e todos os outros pods da tripulação, foram aprisionados. Sheng desenvolve um programa para descriptografar o log de Darius e, após lutar contra Strega em uma guerra de computador para proteger o log descriptografado, o log de Darius é apresentado a Cyriax, e Leonella confessa a amizade de Tane e Strega.

Degenhardt tenta contornar a armadilha nos pods da tripulação do Infinity , mas uma reanimação completa de todos os cryons é acionada: a tripulação do Star Runner tem menos de uma hora e o único que pode pará-la é Strega. Ele concorda em ir para o Infinito com Tane para interromper a reanimação, mas a contagem regressiva foi um estratagema. Strega bloqueia Tane para fora da ponte e vira o navio em direção ao centro do Disco dos Sargaços, alegando ser capaz de consertar tudo viajando no tempo.