Shauna Barbosa - Shauna Barbosa
Shauna Barbosa (nascida em cerca de 1988) é autora da colecção de poesia Cape Verdean Blues ( University of Pittsburgh Press , 2018). Foi finalista do Open Book Award 2019 da PEN America e bolseira luso-americana da Disquiet International 2018 .
Vida pregressa
Barbosa nasceu de mãe afro-americana e pai cabo-verdiano, e cresceu em Roxbury , Boston, Massachusetts. Seus pais se conheceram trabalhando na Polaroid. Ela tem quatro irmãos.
Aos 15 anos, ela trabalhou na loja de música Funky Fresh em Boston, que fomentou seu amor pela música e mixtapes. No colégio, ela revisou álbuns para o jornal da escola. Posteriormente, trabalhou como estagiária na Vibe Magazine .
Vida e trabalho
Barbosa recebeu seu MFA do Bennington College em Vermont e atualmente mora em Los Angeles, Califórnia, onde leciona Redação Criativa no Programa de Escritores da UCLA Extension. Seus poemas apareceram ou serão publicados em The New Yorker , Plowshares , AGNI , Iowa Review , Virginia Quarterly Review , Boulevard , Poetry Society of America , PBS Newshour , Lit Hub , Lenny Letter e outros.
Ela cita os escritores Camonghne Felix , Lucille Clifton , Ariana Reines , Patricia Smith , Dean Young , Anne Sexton , Michael Ondaatje , Jorge Barbosa e Corsino Fortes como inspiração, bem como as letras de Juvenile , Nas , Frank Ocean , Amy Winehouse e Andre 3000 .
- Blues cabo-verdiano
A coleção de poesias de Barbosa, Cape Verdean Blues foi publicada em 2018. Em sua crítica, a Publishers Weekly disse: "Em sua forte estreia, Barbosa investiga como as nuances da identidade são formadas por lutas cruzadas. Ela caracteriza a identidade como mutável, flexível e um meio para guardar as memórias que moldam uma pessoa. Escrevendo sobre a sua formação cabo-verdiana em Boston , Barbosa investiga o que significa ser uma mulher de cor e outra cultural ”.
Kendrick Lamar elogiou o livro, dizendo: "Essas palavras parecem experiências. Algumas são pessoais, a maioria é esclarecedora, mas todas se conectam. Conecte-se em um nível superior. Um nível espiritual."
Lit Hub o considerou um de seus livros favoritos de 2018.
O livro leva o nome do álbum de 1966 do músico de jazz Horace Silver , The Cape Verdean Blues .
Cinco poemas traduzidos para o francês foram publicados na Europa em abril de 2020 ("Broke", "Deniz", "Strology Virgo", "Something African with a K", "And I Know That She Feels Beautiful - Do We Have Cancer").
Bibliografia
Poesia
- Coleções
- Blues cabo-verdiano . University of Pittsburgh Press. 2018.
- Lista de poemas
Título | Ano | Publicado pela primeira vez | Reimpresso / coletado |
---|---|---|---|
O que é um diagnóstico para um demônio | 2020 | “O que é um diagnóstico para um demônio” . The New Yorker . 95 (44): 36. 13 de janeiro de 2020. | |
E eu sei que ela se sente bonita | "E eu sei que ela se sente bonita". The Bad Penny Review | ||
33 | "33". The Bad Penny Review | ||
GPS | "GPS". The Bad Penny Review | ||
Simone | "Simone". Sundog Lit | ||
Deniz | 2014 | "Deniz". PANK . 9,6. Junho de 2014 | |
Seus olhos piscam milhas de cinco minutos | “Your Eyes Blink Five-Minute Miles”. The Minnesota Review | ||
re o dentista e sua nova família | 2015 | "é o dentista e sua nova família". The Awl . 30 de abril de 2015 | |
Big Sun passando forte pelas cortinas do motel | 2016 | "Big Sun vindo com força através das cortinas do motel". Nenhum diário de tokens . 30 de agosto de 2016 | |
Postura de Tom | "Postura do Tom". Alguma Marca Feita | ||
Descarga depois da balsa | "Descarte depois da balsa". Alguma Marca Feita | ||
Eu no primeiro encontro | "Auto no primeiro encontro". The Atlas Review | Cidade das Noções: Uma Antologia de Poetas Contemporâneos de Boston | |
Quando eu digo que quero um bebê | 2016 | "Quando eu digo que quero um bebê". The Colorado Review | |
Deixar | "Deixar". Boulevard Magazine | destaque no Projeto Poesia Chovendo Poesia em Massa
bem como exibido na Prefeitura de Boston como parte da Iniciativa do Gabinete de Artes + Cultura do Prefeito (2016-2017) |
|
Quebrou | "Quebrou". Boulevard Magazine | ||
Algo africano com K | "Algo africano com um K". RINOCERONTE Poesia | ||
Libertação | 2017 | "Libertação". Virginia Quarterly Review . Verão 2017 | Poesia diária em 2018 |
Strology Taurus | 2017 | "Strology Taurus". Lenny Letter . 26 de dezembro de 2017 | Blues cabo-verdiano |
Estrologia Escorpião | 2017 | "Estrologia Escorpião". Lenny Letter . 26 de dezembro de 2017 | Blues cabo-verdiano |
Todo ano tentando deixar meu corpo certo | 2017 | "Todos os anos tentando fazer meu corpo direito". Lenny Letter . 26 de dezembro de 2017 | Blues cabo-verdiano |
Estrologia Áries | "Estrologia Áries". Fundição | Blues cabo-verdiano | |
Aos Irmãos de Cesária Évora | 2018 | “Aos Irmãos de Cesária Évora”. Lit Hub. 12 de março de 2018 | Blues cabo-verdiano |
Isso não fará sentido em inglês
lénsu-marra |
2018 |
"Isso não faz sentido em inglês
lénsu-marra " Lit Hub. 12 de março de 2018 |
Blues cabo-verdiano |
Strology Gemini | 2018 | "Strology Gemini". Lit Hub. 12 de março de 2018 | Blues cabo-verdiano |
Cidade pequena e aterrorizante | 2018 | "Cidade pequena e aterrorizante" . Lit Hub. 12 de março de 2018 | Blues cabo-verdiano |
A Genética da Partida | 2018 | "The Genetics of Leaving". PBS. 12 de março de 2018 | Blues cabo-verdiano |
Strology Virgo | "Strology Virgo". WILDNESS | Blues cabo-verdiano | |
Estrologia Capricórnio | "Estrologia Capricórnio". WILDNESS | Blues cabo-verdiano | |
Você será, de fato, sempre a mesma pessoa após as férias | "Você será, de fato, sempre a mesma pessoa após as férias". Tupelo Quarterly | ||
Assumindo em 1999 e 2000 | "Assumindo o controle para '99 e 2000". Poetry Society of America | ||
Dançar me deixa desesperado | "Dançar me deixa desesperado". The Southeast Review | ||
Não é louco, só tenho medo de perguntar | 2019 | "Não é louco, apenas com medo de perguntar". Revisão de Iowa . 15 de abril de 2019 | |
Flor | 2019 | "Flor". Revisão de Iowa . 15 de abril de 2019 | |
Análise e resposta de mensagens do WhatsApp | "Análise e resposta de mensagens do WhatsApp". AGNI | ||
A Internet | "A Internet". Relhas de arado | ||
Aloe | "Aloe". Redivider | ||
Eu olho para todos assim | "Eu olho para todos assim". Redivider | ||
Está chovendo em Los Angeles. O que mais estou tentando fazer | "Está chovendo em Los Angeles. O que mais eu estou tentando fazer". O COMUM |