Shauna Barbosa - Shauna Barbosa

Shauna Barbosa (nascida em cerca de 1988) é autora da colecção de poesia Cape Verdean Blues ( University of Pittsburgh Press , 2018). Foi finalista do Open Book Award 2019 da PEN America e bolseira luso-americana da Disquiet International 2018 .

Vida pregressa

Barbosa nasceu de mãe afro-americana e pai cabo-verdiano, e cresceu em Roxbury , Boston, Massachusetts. Seus pais se conheceram trabalhando na Polaroid. Ela tem quatro irmãos.

Aos 15 anos, ela trabalhou na loja de música Funky Fresh em Boston, que fomentou seu amor pela música e mixtapes. No colégio, ela revisou álbuns para o jornal da escola. Posteriormente, trabalhou como estagiária na Vibe Magazine .

Vida e trabalho

Barbosa recebeu seu MFA do Bennington College em Vermont e atualmente mora em Los Angeles, Califórnia, onde leciona Redação Criativa no Programa de Escritores da UCLA Extension. Seus poemas apareceram ou serão publicados em The New Yorker , Plowshares , AGNI , Iowa Review , Virginia Quarterly Review , Boulevard , Poetry Society of America , PBS Newshour , Lit Hub , Lenny Letter e outros.

Ela cita os escritores Camonghne Felix , Lucille Clifton , Ariana Reines , Patricia Smith , Dean Young , Anne Sexton , Michael Ondaatje , Jorge Barbosa e Corsino Fortes como inspiração, bem como as letras de Juvenile , Nas , Frank Ocean , Amy Winehouse e Andre 3000 .

Blues cabo-verdiano

A coleção de poesias de Barbosa, Cape Verdean Blues foi publicada em 2018. Em sua crítica, a Publishers Weekly disse: "Em sua forte estreia, Barbosa investiga como as nuances da identidade são formadas por lutas cruzadas. Ela caracteriza a identidade como mutável, flexível e um meio para guardar as memórias que moldam uma pessoa. Escrevendo sobre a sua formação cabo-verdiana em Boston , Barbosa investiga o que significa ser uma mulher de cor e outra cultural ”.

Kendrick Lamar elogiou o livro, dizendo: "Essas palavras parecem experiências. Algumas são pessoais, a maioria é esclarecedora, mas todas se conectam. Conecte-se em um nível superior. Um nível espiritual."

Lit Hub o considerou um de seus livros favoritos de 2018.

O livro leva o nome do álbum de 1966 do músico de jazz Horace Silver , The Cape Verdean Blues .

Cinco poemas traduzidos para o francês foram publicados na Europa em abril de 2020 ("Broke", "Deniz", "Strology Virgo", "Something African with a K", "And I Know That She Feels Beautiful - Do We Have Cancer").

Bibliografia

Poesia

Coleções
  • Blues cabo-verdiano . University of Pittsburgh Press. 2018.
Lista de poemas
Título Ano Publicado pela primeira vez Reimpresso / coletado
O que é um diagnóstico para um demônio 2020 “O que é um diagnóstico para um demônio” . The New Yorker . 95 (44): 36. 13 de janeiro de 2020.
E eu sei que ela se sente bonita "E eu sei que ela se sente bonita". The Bad Penny Review
33 "33". The Bad Penny Review
GPS "GPS". The Bad Penny Review
Simone "Simone". Sundog Lit
Deniz 2014 "Deniz". PANK . 9,6. Junho de 2014
Seus olhos piscam milhas de cinco minutos “Your Eyes Blink Five-Minute Miles”. The Minnesota Review
re o dentista e sua nova família 2015 "é o dentista e sua nova família". The Awl . 30 de abril de 2015
Big Sun passando forte pelas cortinas do motel 2016 "Big Sun vindo com força através das cortinas do motel". Nenhum diário de tokens . 30 de agosto de 2016
Postura de Tom "Postura do Tom". Alguma Marca Feita
Descarga depois da balsa "Descarte depois da balsa". Alguma Marca Feita
Eu no primeiro encontro "Auto no primeiro encontro". The Atlas Review Cidade das Noções: Uma Antologia de Poetas Contemporâneos de Boston
Quando eu digo que quero um bebê 2016 "Quando eu digo que quero um bebê". The Colorado Review
Deixar "Deixar". Boulevard Magazine destaque no Projeto Poesia Chovendo Poesia em Massa

bem como exibido na Prefeitura de Boston como parte da Iniciativa do Gabinete de Artes + Cultura do Prefeito (2016-2017)

Quebrou "Quebrou". Boulevard Magazine
Algo africano com K "Algo africano com um K". RINOCERONTE Poesia
Libertação 2017 "Libertação". Virginia Quarterly Review . Verão 2017 Poesia diária em 2018
Strology Taurus 2017 "Strology Taurus". Lenny Letter . 26 de dezembro de 2017 Blues cabo-verdiano
Estrologia Escorpião 2017 "Estrologia Escorpião". Lenny Letter . 26 de dezembro de 2017 Blues cabo-verdiano
Todo ano tentando deixar meu corpo certo 2017 "Todos os anos tentando fazer meu corpo direito". Lenny Letter . 26 de dezembro de 2017 Blues cabo-verdiano
Estrologia Áries "Estrologia Áries". Fundição Blues cabo-verdiano
Aos Irmãos de Cesária Évora 2018 “Aos Irmãos de Cesária Évora”. Lit Hub. 12 de março de 2018 Blues cabo-verdiano
Isso não fará sentido em inglês

lénsu-marra

2018 "Isso não faz sentido em inglês

lénsu-marra " Lit Hub. 12 de março de 2018

Blues cabo-verdiano
Strology Gemini 2018 "Strology Gemini". Lit Hub. 12 de março de 2018 Blues cabo-verdiano
Cidade pequena e aterrorizante 2018 "Cidade pequena e aterrorizante" . Lit Hub. 12 de março de 2018 Blues cabo-verdiano
A Genética da Partida 2018 "The Genetics of Leaving". PBS. 12 de março de 2018 Blues cabo-verdiano
Strology Virgo "Strology Virgo". WILDNESS Blues cabo-verdiano
Estrologia Capricórnio "Estrologia Capricórnio". WILDNESS Blues cabo-verdiano
Você será, de fato, sempre a mesma pessoa após as férias "Você será, de fato, sempre a mesma pessoa após as férias". Tupelo Quarterly
Assumindo em 1999 e 2000 "Assumindo o controle para '99 e 2000". Poetry Society of America
Dançar me deixa desesperado "Dançar me deixa desesperado". The Southeast Review
Não é louco, só tenho medo de perguntar 2019 "Não é louco, apenas com medo de perguntar". Revisão de Iowa . 15 de abril de 2019
Flor 2019 "Flor". Revisão de Iowa . 15 de abril de 2019
Análise e resposta de mensagens do WhatsApp "Análise e resposta de mensagens do WhatsApp". AGNI
A Internet "A Internet". Relhas de arado
Aloe "Aloe". Redivider
Eu olho para todos assim "Eu olho para todos assim". Redivider
Está chovendo em Los Angeles. O que mais estou tentando fazer "Está chovendo em Los Angeles. O que mais eu estou tentando fazer". O COMUM

Referências