Mar de Papoulas -Sea of Poppies

Mar de papoulas
Ghosh amitav Mar de Papoulas.jpg
Primeira edição (Índia)
Autor Amitav Ghosh
País Índia
Língua inglês
Series Trilogia ibis
Gênero Romance
Editor Viking Press (Índia)
Data de publicação
 14 de outubro de 2008
Tipo de mídia Imprimir ( capa dura )
Páginas 528
ISBN 978-0-374-17422-4
OCLC 216941700
823 / .914 22
Classe LC PR9499.3.G536 S43 2008
Seguido pela Rio de fumaça 

Sea of ​​Poppies (2008) é um romance do romancista indiano Amitav Ghosh que foi selecionado para o Prêmio Man Booker em 2008 . É o primeiro volume da trilogia Ibis . Nas palavras de Rajnish Mishra, "a trilogia Ibis é a acusação mais veemente de Ghosh da origem do imperialismo e do colonialismo". O segundo volume é River of Smoke .

Os personagens principais incluem Deeti, uma mulher comum da aldeia, um marinheiro americano " octoroon " chamado Zachary Reid, um rajá / zamindar indiano chamado Neel Rattan Halder e Benjamin Burnham, um comerciante de ópio evangelista .

A história se passa antes da Primeira Guerra do Ópio , nas margens do sagrado rio Ganges e em Calcutá . O autor compara o Ganges ao Nilo , a tábua de salvação da civilização egípcia, atribuindo a origem e o crescimento dessas civilizações a esses corpos altruístas e sempre fluentes. Ele retrata os personagens como sementes de papoula que emanam em grande número do campo para formar um mar, onde cada semente é incerta sobre seu futuro.

Sinopse

O romance entrelaça as histórias de uma série de personagens, que todos, na segunda metade do romance, se encontram fazendo uma passagem de Calcutá para Maurício em uma escuna chamada Íbis .

A história começa com Deeti, uma senhora simples e piedosa, mãe atenciosa e dona de casa eficiente. Casada com Hukam Singh, uma trabalhadora aleijada da Fábrica de Ópio de Ghazipur , a infeliz Deeti descobre que, na noite de núpcias, foi drogada com ópio por sua sogra, para que seu cunhado pudesse estuprá-la e consumar o casamento no lugar de seu marido impotente. Este cunhado é o verdadeiro pai da filha de Deeti, Kabutri. Quando seu marido morre, Deeti envia Kabutri para ficar com parentes. Deeti parece quase certa de encontrar sua condenação quando é forçada a considerar o ritual sati (imolação na pira funerária de seu marido) como a única opção em face de ameaças de mais estupros pelo cunhado, mas depois por Kalua, o intocável homem do boi de casta da aldeia vizinha, vem em seu socorro. O casal foge e se une. Isso não é aceitável para os aldeões de casta elevada. Para escapar dos sogros de Deeti, ela e Kalua se tornam servos contratados, viajando no Ibis.

A próxima figura chave é Zachary Reid, um marinheiro americano filho de mãe mestiça e pai branco. Escapando do racismo, ele se junta ao Ibis em sua primeira viagem para seu novo proprietário, Sr. Burnham, de Baltimore a Calcutá. Uma série de infortúnios logo se abaterá sobre o navio, levando à perda de tripulantes mais experientes. Com o apoio do chefe dos lascares , Serang Ali, Zachary se torna o segundo em comando do navio. Em Calcutá, Zachary é confundido com um cavalheiro e gosta da vida em sociedade. Ele se torna o segundo imediato para a próxima viagem do Íbis, levando mão de obra contratada para a ilha de Maurício .

Neel Rattan Halder, um rajá rico e não mundano cuja dinastia governa o zemindário de Raskhali há séculos, é confrontado pelo Sr. Burnham com a necessidade de vender suas propriedades a fim de pagar a dívida em que incorrera ao investir no ópio comércio com a China. Agora que o comércio está paralisado, devido à resistência das autoridades chinesas, ele não consegue saldar sua dívida. Quando o Sr. Burnham propõe liquidar o empréstimo para o zamindário de Halder, Halder recusa o negócio, pois o zamindário é propriedade ancestral de sua família e vendê-lo significaria virar as costas para seus muitos dependentes. Em um julgamento orquestrado por Burnham e seus comparsas, Halder é julgado por falsificação. As sentenças judiciais que ele fosse para transporte penal por sete anos em Mauritius e levando-o a perder casta. Na prisão, ele conhece Ah Fatt, um viciado em ópio meio chinês e meio parsi de Cantão, e os dois são colocados a bordo do Ibis.

Paulette é uma órfã francesa que cresceu na Índia com Jodu, filho de sua Ayah , como seu melhor amigo. Seu pai era um botânico politicamente radical, sua mãe morreu no parto e seus avós são Jeanne e Philippe Commerson, de inspiração histórica . O Sr. e a Sra. Burnham acolhem Paulette após a morte do pai dela. Paulette se sente mais à vontade com as maneiras, comida e roupas indianas do que com as ocidentais, mas a família Burnham desaprova veementemente. Paulette conhece Zachary Reid, o marinheiro americano, em um jantar na casa dos Burnham; eles se atraem mutuamente. Paulette fica determinada a fugir por causa do assédio sexual do Sr. Burnham e da pressão para se casar com seu amigo, o severo e idoso juiz Kendalbushe. Ela resolve viajar para as Ilhas Maurício , como fez sua tia-avó, na esperança de encontrar um futuro melhor. Jodu e Paulette separadamente ganham passagem no Ibis, Jodu como Laskar e Paulette disfarçada de sobrinha indiana de um dos empregados do Sr. Burnham.

Numerosos desenvolvimentos de trama são facilitados por Nob Kissin Baboo, um aspirante a sacerdote Vaishnavite que está trabalhando como supervisor para o Sr. Burnham e passa a acreditar que Zachary é um avatar de Krishna .

Conforme as histórias convergem, o Ibis se torna um abrigo para esses vários desajustados e exilados. Uma crise a bordo se precipita quando Jodu é violentamente punido por falar com uma das mulheres transportadas. Ele é preso com Halder e Ah Fatt e, junto com Serang Ali, cujo passado secreto de pirataria se tornou conhecido, trama um plano para escapar. Enquanto isso, Deeti intercede em nome da mulher, mas é reconhecida por um parente, que tenta estuprá-la e açoitar Kalua. Kalua consegue matá-lo. O romance termina com Neel, Ah Fatt, Jodu, Serang Ali e Kalua escapando em um escaler em direção a Cingapura, enquanto Deeti, Paulette e Zachary seguem em direção às Ilhas Maurício.

Prêmios

Sea of ​​Poppies ganhou o prêmio Vodafone Crossword Book for Fiction. Ele foi selecionado para o Prêmio Man Booker de 2008 . Ganhou o Prêmio Britânico de Design e Produção de Livros de 2008 . Sea of ​​Poppies também ganhou o prêmio Indiaplaza Golden Quill de melhor romance e o Indiaplaza Golden Quill Popular Vote Award em 2009. Ele também recebeu o prestigioso Tagore Literature Award, concedido por Sahitya Akademi em 2012.

Referências

links externos