Schwimmhalle Finckensteinallee - Schwimmhalle Finckensteinallee

Schwimmhalle Finckensteinallee
Schwimmhalle Finckensteinallee
Localização em Berlim
Informação geral
Endereço	Berlin-Lichterfelde, Finckensteinallee 73
Coordenadas	52 ° 25′55 ″ N 13 ° 17 ″ 52 ″ E / 52,431876 ° N 13,297780 ° E / 52,431876; 13,297780 Coordenadas : 52,431876 ° N 13,297780 ° E52 ° 25′55 ″ N 13 ° 17 ″ 52 ″ E /  / 52,431876; 13,297780
Concluído	1937/1938
Design e construção
Arquiteto	Karl Reichle, Karl Badberger , Wilhelm Weigandt

A Schwimmhalle Finckensteinallee , uma piscina coberta na Finckensteinallee de Berlim, foi concluída em 1938 como um centro de treinamento para o regimento SS Leibstandarte Adolf Hitler . Um exemplo notável de arquitetura da era nacional-socialista, foi usado pelos militares americanos de 1945-1994. Devido ao seu significado histórico e arquitetônico, o edifício recebeu proteção de edifício classificado em 2001. Depois de ser totalmente restaurado entre 2008-2014, suas portas foram abertas ao público em agosto de 2014, desde que a piscina tem sido usada por escolas e clubes e para eventos esportivos. A piscina está localizada no bairro de Lichterfelde , em Berlim.

História

A piscina coberta foi construída em um terreno pertencente à antiga Escola de Cadetes Central da Prússia (em Finckensteinallee 63–97) como parte de sua expansão para uso pelo regimento SS Leibstandarte Adolf Hitler. Em consonância com a importância atribuída à natação para o treinamento dos recrutas da SS, desde o início o edifício foi concebido como uma cara vitrine arquitetônica. A piscina foi projetada pelo conselheiro estadual secreto Karl Reichle em cooperação com o subsecretário Karl Badberger , ambos do Ministério das Finanças do Terceiro Reich.

Depois de concluído, o complexo de piscinas foi classificado entre os maiores e mais modernos da Europa. A piscina em si tinha 50 metros de comprimento e 25 metros de largura. Com profundidade entre 2,5 e 4,8 metros, estava equipado com uma plataforma de mergulho de 10 metros de altura . Uma característica especial do projeto era a claraboia que abrangia todo o teto acima da piscina. O prédio tem dois portais de entrada, cada um flanqueado por um par de estátuas gigantescas do arquétipo do estilo nacional-socialista idealizando os sexos.

Enquanto o quartel em Finckensteinallee sofreu grandes danos com bombas durante a Segunda Guerra Mundial, a própria piscina sofreu apenas pequenos danos no telhado. Em 1945, o local foi assumido pelos militares americanos . Renomeado como quartel de Andrews, foi ampliado para um quartel-general militar do Setor Americano em Berlim Ocidental . Após prolongado desuso, a piscina voltou a funcionar em 1954. Antes disso, as instalações técnicas foram atualizadas e foram feitas modificações no interior do salão. No início da década de 1970, o teto de vidro do salão de natação foi substituído por um telhado de chumbo maciço, seu teto transparente foi substituído por uma camada acústica opaca. Ao mesmo tempo, a fenestração do salão foi drasticamente simplificada.

Após a saída dos militares dos EUA em 1994, a piscina foi mais uma vez aberta ao público, mas foi forçada a fechar para reparos frequentes devido a defeitos estruturais.

Entre 2008 e 2014, o complexo passou por uma restauração abrangente, financiada conjuntamente pelo Senado de Berlim e pela UE, que juntos forneceram cerca de 13 milhões de euros do então Programa de Restauração de Piscinas do Senado e do Programa de Alívio Ambiental da UE (UEP II). O arquiteto Nils Meyer de Veauthier Meyer Architekten, Berlim, liderou o conceito e design do projeto, com o gerenciamento do projeto sendo realizado por Tobias Reckert. Os elementos historicamente importantes do edifício ( fachadas , áreas de entrada, escadas, estruturas básicas e superfícies históricas) foram preservados. O salão central voltou à sua aparência original, e as áreas funcionais foram atualizadas técnica e estilisticamente. O complicado equipamento técnico da piscina foi modernizado. Enquanto as dimensões originais da piscina foram mantidas em termos de comprimento e largura, sua profundidade variável foi substituída por uma profundidade uniforme de apenas dois metros. Como a plataforma de mergulho de dez metros de altura (33 pés) se tornou obsoleta como resultado, ela foi derrubada após extensa disputa, uma vez que despojada de sua função original, sua preservação teria sido possível.

A piscina coberta em Finckensteinallee abriu suas portas ao público como um recinto esportivo em 1 de setembro de 2014. Aqueles que usam regularmente as instalações incluem os clubes de natação Steglitz e Zehlendorf.

Descrição

O salão de natação tem um esqueleto de cimento armado e é medido por treliças de concreto armado , com revestimento em suas paredes externas e internas. O salão é de planta retangular, com seção central elevada ladeada a norte e a sul por alas laterais inferiores. A leste está um amplo portal de entrada que liga as duas entradas principais, que são idênticas na aparência. Toda a estrutura é construída de forma simétrica, composta por dois vestíbulos , dois grandes balneários situados nas alas laterais baixas e dois conjuntos de duches nas passagens que dão acesso ao salão da piscina, sem falar nas duas galerias a norte e a sul. Janelas do chão ao teto são incorporadas no lado oeste do corredor, o terço inferior das quais originalmente poderia ser aberto para acessar a área verde do lado de fora. O interior do hall foi restaurado com gesso cartonado , sendo as zonas inferiores revestidas a painéis restaurados de mármore Trosselfels. Por razões orçamentais e ambientais, a clarabóia transparente do teto original não pôde ser reconstruída. Dito isto, em termos de contorno e cubagem, o teto restaurado foi recriado para se assemelhar à impressão espacial do original.

A piscina de 50 metros de comprimento tem dez pistas longitudinais, cada uma equipada com pódios para iniciantes em cada extremidade. Além disso, existem vinte faixas na largura. A piscina moderna tem um volume de 2500 m ³ (contra 4000 m ³ da original) e é revestida a azulejos brancos. A piscina é cercada por pequenos ladrilhos coloridos e antiderrapantes que lembram os ladrilhos de mosaico de mármore originais. As placas preservadas nas paredes declarando "Proibido correr / Nicht rennen" e "Proibido fumar / Rauchen verboten" servem como lembretes do longo uso da piscina pelos militares americanos. Salas funcionais, como chuveiros e vestiários, têm uma aparência contemporânea contrastante. O esquema de cores vivas, estendendo-se desde as cabines de duche coloridas até ao próprio salão de natação, também servem como meio de orientação. As novas adições à estrutura do edifício foram concebidas de forma a serem reconhecíveis e reversíveis. O mesmo é válido para as cabines de duche, vestiários e balcões frontais, bem como para a rampa exterior desactivada. Recursos adicionais, como piscina para não nadadores, sauna ou banheira de hidromassagem, não foram incorporados ao novo complexo.

Referências

links externos

• Schwimmhalle Finckensteinallee no site Berliner Bäder-Betriebe