Samuel Ireland - Samuel Ireland

Caricatura de Samuel Irlanda

Samuel Ireland (21 de maio de 1744 - julho de 1800), autor e gravador inglês, é mais lembrado hoje como a principal vítima das falsificações de Shakespeare da Irlanda criadas por seu filho, William Henry Ireland .

Vida pregressa

Ele começou a vida como tecelão em Spitalfields , Londres , mas logo começou a lidar com gravuras e desenhos e dedicou seu tempo livre a aprender a desenhar, gravar e gravar. Ele fez progressos suficientes para obter uma medalha da Society of Arts em 1760. Em 1784, ele apareceu como expositor pela primeira e aparentemente única vez na Royal Academy, enviando uma vista de Oxford. Entre 1780 e 1785 ele gravou muitas placas após John Hamilton Mortimer e Hogarth . Retratos gravados por ele do General Oglethorpe (1785) e Thomas Inglefield , um artista sem braços (1787), estão na sala de impressão do Museu Britânico, junto com águas-fortes após Ruisdael (1786) e Teniers (1787) e outros mestres, e alguns desenhos arquitetônicos em aquarela.

Enquanto isso, o gosto irlandês por colecionar livros, fotos e curiosidades gradualmente tornou-se uma paixão que a absorveu. Em 1794, ele provou o valor de parte de sua coleção ao publicar "Ilustrações Gráficas de Hogarth, de Imagens, Desenhos e Escassas Impressões na posse do Autor". Algumas das placas foram gravadas por ele mesmo. Um segundo volume apareceu em 1799. A obra é de grande interesse, embora seja possível que a Irlanda tenha atribuído a Hogarth alguns desenhos de outros artistas.

Vistas pitorescas

Cloptan House, de vistas pitorescas em Warwickshire Avon , 1795

Em 1790, a Irlanda publicou Uma excursão pitoresca pela Holanda, Brabante e parte da França feita no outono de 1789, em Londres (2 vols. Roy. 8vo e em papel grande 4to). Era dedicado a Francis Grose e continha gravuras em cobre em água-tinta de desenhos feitos pelo autor "no local". Ele fez pelo menos uma visita à França, e a acusação feita contra ele por seus inimigos de que nunca saiu da Inglaterra é infundada. Uma segunda edição apareceu em 1795. A série, há muito valorizada por colecionadores, continuou da mesma forma em Picturesque Views on the River Thames, 1792 (2 vols., 2ª ed. 1800-1801); em Picturesque Views on the River Medway, 1793 (1 vol.); em Picturesque Views on the Warwickshire Avon, 1795 (1 vol.); e em Picturesque Views on the River Wye, 1797 (1 vol.). Em 1800, logo após a morte da Irlanda, apareceu Picturesque Views, com uma História das Inns of Court em Londres e Westminster, e a série foi concluída com a publicação em 1824 de Picturesque Views on the River Severn (2 vols.), Com litografias coloridas, segundo desenhos da Irlanda, e descrições de T. Harral. A Irlanda havia anunciado o lançamento imediato desta obra em seu volume sobre o Wye em 1797.

Em 1790, a Irlanda residia em Arundel Street, perto de Strand , e um ano depois mudou-se para 8 Norfolk Street. Sua família consistia na Sra. Freeman, uma governanta e amanuense, cuja caligrafia mostra que ela foi uma mulher de educação, um filho William Henry e uma filha Jane. Este último pintou algumas miniaturas inteligentes. A Irlanda também tinha uma filha casada, Anna Maria Barnard. A Bíblia da família mostra que todos os três filhos eram ilegítimos e que a Sra. Freeman era sua mãe. Seu nome original era Anna Maria de Burgh Coppinger.

Entusiasmo por Shakespeare

A Irlanda era um admirador fervoroso de William Shakespeare e, em 1793, ao preparar suas "Vistas pitorescas do Avon", ele levou o filho com ele para Stratford-upon-Avon , para examinar cuidadosamente todos os pontos turísticos associados ao dramaturgo. O pai registrou muitas tradições locais, que ele aceitou como verdadeiras, incluindo aquelas inventadas para seu benefício (de acordo com Sidney Lee ) por John Jordan, um poeta de Stratford, que foi seu principal guia durante sua visita.

Em sua busca por informações sobre Shakespeare, a Irlanda soube de alguns dos habitantes mais antigos que os manuscritos haviam sido transferidos da residência de Shakespeare em New Place para Clopton House na época do incêndio de Stratford. Ele foi a Clopton House, onde soube pelo inquilino que os manuscritos que procurava haviam sido destruídos apenas uma semana antes. Sua decepção foi extrema. "Meu Deus! Senhor, o senhor não está ciente da perda que o mundo sofreu. Que Deus eu tivesse chegado antes!".

Falsificações

No final de 1794, seu filho, William Henry, alegou ter descoberto uma escritura de hipoteca assinada por Shakespeare, em um velho baú pertencente a um misterioso conhecido seu, a quem ele designou apenas como Sr. H. Na verdade, ele próprio falsificou a escritura, usando pergaminho em branco recortado de uma escritura antiga no escritório de seu empregador. Autoridades proeminentes declararam que era genuíno, e logo outros itens se seguiram - uma carta da Rainha Elizabeth, um poema de amor de Shakespeare escrito para sua futura esposa, "Anna Hatherreway", o manuscrito original do Rei Lear e o manuscrito de uma peça desconhecida , Vortigern e Rowena .

Eles logo foram exibidos na casa da Irlanda, onde notáveis ​​literatos como James Boswell , Samuel Parr , Joseph Warton e Henry James Pye , o poeta laureado, os declararam genuínos. Os principais estudiosos de Shakespeare da época, Edmond Malone e George Steevens , porém, sem hesitar, denunciaram-nos como falsificações. (Uma exceção curiosa foi George Chalmers , que fez contribuições genuínas para a bolsa de estudos de Shakespeare, mas mesmo assim foi enganado pela imposição.)

Samuel Ireland, no entanto, não tinha dúvidas sobre sua autenticidade e os publicou em um volume de fólio em dezembro de 1795. A exposição se seguiu rapidamente. James Boaden , antes um crente, respondeu com "Uma Carta a George Steevens", publicada em janeiro de 1796, que atacava sua autenticidade, mas o golpe decisivo foi dado pela resposta de Edmond Malone, Uma Investigação sobre a Autenticidade de Certos Documentos e Instrumentos Legais , publicado em março de 1796. O fracasso de Vortigern e Rowena em sua primeira apresentação ocorreu rapidamente em 2 de abril de 1796.

Anos finais

A Irlanda nunca se recuperou dessas decepções. Embora seu filho tenha admitido a fraude em seu Authentic Account (1796), muitos culparam o pai. Ele publicou em novembro de 1796 A Vindication of His Conduct, defendendo-se das acusações de ter enganado deliberadamente o público e, com a ajuda de Thomas Caldecott, atacou Malone, que ele via como seu principal inimigo, em Uma Investigação da Reivindicação do Sr. Malone ao Caráter de acadêmico e crítico . Em 29 de outubro de 1796, ele foi ridicularizado no palco em Covent Garden como Sir Bamber Blackletter em Reynolds's Fortune's Fool . Quando em 1797 ele publicou sua Viagem pitoresca no Wye , sua recepção assustadora e a perda pecuniária a que levou provaram o quão baixo sua reputação havia caído. A apologia aprendida de George Chalmers para os crentes nos documentos de Shakesperian com sua desculpa suplementar (1797), atacou principalmente Malone, fez pouca referência aos documentos e falhou em restaurar o crédito da Irlanda. Em 1799, ele teve a dificuldade de publicar Vortigern e Henrique II, cujos direitos autorais seu filho lhe deu antes de sair de casa, e fez esforços inúteis para que este último fosse representado no palco. Obloquy ainda o perseguia, e mais de uma vez ele considerou procedimentos legais contra seus detratores. Ele morreu em julho de 1800 e o Dr. Latham, que o atendeu, registrou uma declaração no leito de morte "de que ele ignorava totalmente o engano e acreditava tanto na autenticidade dos manuscritos quanto aqueles que eram os mais crédulos". Ele nunca se reconciliou com seu filho. Seus livros antigos e curiosidades foram vendidos em leilão em Londres de 7 a 15 de maio de 1801. As falsificações originais e muitas edições raras de Shakespeare foram descritas no catálogo impresso. Sua correspondência sobre as falsificações foi comprada pelo Museu Britânico em 1877.

Funciona

Notas

Referências

  • Irlanda, Samuel (1795). Vistas pitorescas sobre Warwickshire Avon . p. 204
  • Irlanda, William Henry (1805). Confissões . Londres: Ellerton e Byworth.
  • Schoenbaum, Samuel (1970). Vidas de Shakespeare . Oxford e Nova York. pp.  187 -236.
  • Latham, John (1810). Fatos e opiniões sobre o diabetes . p. 176
Atribuição

 Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio público :  Lee, Sidney (1892). " Irlanda, Samuel ". Em Lee, Sidney (ed.). Dicionário de Biografia Nacional . 29 . Londres: Smith, Elder & Co. pp. 31–6.

Leitura adicional