Sama (filme) - Sama (film)
| Sama | |
|---|---|
 | |
| Dirigido por | Néjia Ben Mabrouk |
| Roteiro de | Néjia Ben Mabrouk |
| Estrelando | Fatma Khwmiei, Mouna Noureddine , Basma Tajine |
| Música por | François Gaudard |
| Cinematografia | Marc-André Batigne |
| Editado por | Moufida Tlatli |
produção empresa |
|
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
90 minutos |
| País | Tunísia |
| Língua | árabe |
Sama (título em inglês: The Trace ) é umlonga - metragem tunisino de 1988dirigido por Néjia Ben Mabrouk . É o primeiro longa-metragem de ficção dirigido por uma mulher lançado na Tunísia. O filme trata de temas de gênero e educação.
Enredo
A mãe ( Mouna Noureddine ) dá à filha Sabra (Fatma Khemiri) uma pedra oval para protegê-la dos homens até o dia do casamento. A pedra está trancada em uma caixa de joias, simbolizando Sabra sendo trancada na sociedade contra seu consentimento. Enquanto busca educação na sociedade tunisiana dominada por homens, Sabra teme ser reduzida aos papéis tradicionais da sociedade. Flashbacks de sua infância revelam como sua mãe a ensinou a ser cautelosa com os homens. Sabra supera as barreiras sociais e chega à universidade e aos estudos para os exames à luz de velas. No entanto, quando seu professor lhe dá uma nota baixa, Sabra decide que ela tem que ir embora. Com o apoio da mãe, Sabra continua seus estudos exilada na Europa.
Produção
Ben Mabrouk planejava fazer um documentário para sua estreia, mas encontrou alguns problemas em Bruxelas. Ela descobriu que muitos tunisianos não queriam falar abertamente sobre seus problemas. De 1979 a 1980, Ben Mabrouk escreveu o roteiro de Sama . Ben Mabrouk procurou produtores estrangeiros da Argélia, Bélgica e França, que rejeitaram seu roteiro. Finalmente, ela recebeu apoio de produção da empresa alemã ZDF e da empresa tunisiana SATPEC . Sama foi filmado em 1982, mas uma disputa com a SATPEC atrasou o lançamento do filme por seis anos, mais tarde descrito como "pequena burocracia burocrática". Com relação à filmagem, um crítico descobriu que foi "filmado corajosamente em locais que parecem autênticos, economizando na iluminação a ponto de ser difícil distinguir os detalhes na tela. "
resposta crítica
Quando Sama estreou no Festival de Cinema de Carthage , isso causou um rebuliço entre o público, principalmente entre as mulheres que protestaram contra o retrato aberto do filme de práticas privadas. Um crítico observou que o filme quebrou "um tabu incrível" para os padrões tunisianos. Ben Mabrouk ganhou o Prêmio Caligari no Fórum Internacional de Cinema Novo de 1989 do Festival Internacional de Cinema de Berlim pela direção de Sama . O cinema d'auteur emancipatório árabe considera este filme um clássico. O filme foi exibido no Festival de Cinema Feminista de Londres em 18 de agosto de 2018.
Marie-Pierre Macia elogiou a apresentação do filme de sua protagonista principal, escrevendo: " The Trace se contenta em nos apresentar a uma protagonista complexa - não insiste em que nos identifiquemos com ela, embora sua história nos cative e comova." Uma revisão da Variety observou alguns dos Sama ' deficiências s, dizendo que poderia ser atribuído ao 'o nome da empresa de produção (sem dinheiro) e o tempo que levou para filmar este filme.' O crítico chamou de "um retrato típico da condição de uma mulher em uma sociedade dominada pelos homens" e "antes de mais nada, um tratado militante". Simone Mahrenholz elogiou os flashbacks da infância de Sabra, dizendo que eles "nos mostram com dolorosa clareza o condicionamento das meninas".
Temas
Um crítico da Variety acha que o filme "certamente atrairá a atenção de etnógrafos e ativistas sociopolíticos", por causa de seus temas. Hayet Gribaa examinou o contraste entre a busca de conhecimento de Sabra e sua mãe analfabeta e suas semelhanças enquanto elas tentam se respeitar.
O título do filme se refere a uma cicatriz na testa da mãe de Sabra, último vestígio de uma tatuagem tradicional removida com ácido. A imagem de Sama é dividida entre a escola hostil e as ruas, e o interior protetor da casa; ambos, respectivamente, definidos como ambientes masculino e feminino.