Sam inglês - Sam English

Samuel English (18 de agosto de 1908 - 12 de abril de 1967) foi um jogador de futebol da Irlanda do Norte que jogou por vários clubes durante a década de 1930, mas é principalmente lembrado por seu tempo com o Rangers . O inglês também conquistou duas internacionalizações pela Irlanda .

Sua carreira foi ofuscada pela morte do goleiro do Celtic John Thomson, que morreu como resultado de uma colisão acidental com o inglês durante um jogo Old Firm em 1931.

Vida pregressa

Samuel English nasceu na aldeia de Crevolea em Aghadowey , Irlanda. Em 1924, sua família mudou-se para Dalmuir, na Escócia, e por um tempo ele trabalhou no estaleiro John Brown & Company .

Carreira do clube

O inglês começou sua carreira no time júnior do Yoker Athletic antes de ingressar no Rangers em julho de 1931. Ele detém o recorde do Rangers com o maior número de gols marcados na liga em uma temporada: 44 gols em 35 partidas em sua temporada de estreia de 1931-32. O inglês marcou 53 gols em todas as competições daquela temporada, incluindo cinco gols contra Morton , quatro contra Queens Park e hat-tricks contra Dundee United , Leith Athletic , Falkirk , Brechin City , Ayr United e Raith Rovers . O inglês venceu a final da Copa da Escócia em 1932, com ele marcando o segundo gol do Rangers na vitória por 3 a 0 sobre o Kilmarnock . O inglês foi menos prolífico na temporada seguinte, mas ainda assim marcou 11 gols em 30 partidas da liga e da copa, ajudando o Rangers a vencer o Campeonato da Liga Escocesa .

A carreira de English foi ofuscada por um incidente em 5 de setembro de 1931, onde ele se envolveu em uma colisão com John Thomson , o goleiro do Celtic . Thomson mergulhou para pegar a bola e sua cabeça colidiu com o joelho de English (não com sua bota, como às vezes se afirma). Thomson sofreu ferimentos graves no crânio e morreu no hospital algumas horas depois. O inquérito oficial concluiu que a colisão foi um acidente e isentou a English de qualquer culpa; uma visão que foi totalmente apoiada pela família de Thomson e todos os jogadores de ambas as equipes que estavam em campo no momento. Mesmo assim, English ficou profundamente traumatizado com o que acontecera com Thomson.

Embora ele tenha sido inocentado de malícia no incidente de Thomson, zombarias das multidões escocesas causaram sua mudança para a Inglaterra. English assinou contrato com Liverpool no verão de 1933 por uma taxa de transferência de £ 8.000. Ele começou a temporada em boa forma e marcou 16 gols até o meio da fase. No entanto, ele jogou com menos regularidade à medida que a temporada avançava, mas ainda assim marcou mais quatro gols para terminar a temporada com 20 gols em 31 jogos no campeonato e na copa. Na temporada seguinte, o inglês entrou e saiu do time, e ele só conseguiu marcar seis gols em 19 jogos.

Em 1935, o recentemente nomeado técnico da Rainha do Sul , George McLachlan, levou o inglês de volta ao norte, para a Escócia, para uma passagem pelo clube de Dumfries . A mudança não foi um sucesso e o inglês foi transferido gratuitamente para o Hartlepool United em julho de 1936. Ele descobriu que sua reputação o havia precedido, ele muitas vezes enfrentou insultos sobre a morte de Thomson e nunca recuperou totalmente sua forma de jogo, embora geriu 31 gols em 75 partidas pela equipe do nordeste da Inglaterra. Eventualmente, ele desistiu do futebol aos 28 anos e foi citado posteriormente como tendo descrito sua carreira de jogador após o acidente de Thomson como sendo "sete anos de esporte sem alegria".

Carreira internacional

O inglês conquistou duas internacionalizações completas em 1932 pela Irlanda . Ele fez sua estreia em um jogo em casa no Windsor Park , Belfast em 17 de setembro de 1932, perdendo por 4-0 para a Escócia . O inglês conquistou sua segunda e última internacionalização em 7 de dezembro de 1932, em uma derrota por 4–1 fora contra o País de Gales, com o inglês marcando o gol da Irlanda.

Vida posterior e legado

Depois de se aposentar, English trabalhou como treinador para Duntocher Hibs e Yoker Athletic antes de encontrar um emprego em um estaleiro.

English morreu no Hospital Vale of Leven , em West Dunbartonshire , aos 58 anos de idade, após lutar contra uma doença do neurônio motor .

Em reconhecimento à sua prolífica façanha de gols durante suas duas temporadas no Rangers , English foi adicionado ao Hall da Fama do clube em 2009. Membros de sua família e apoiadores do Rangers também contrataram o prateiro Cara Murphy para produzir uma tigela de prata comemorativa contendo 44 bolas de prata , cada bola representando os 44 gols que o inglês marcou em sua primeira temporada recorde em Ibrox . O Sam English Bowl foi então apresentado ao Rangers e agora é concedido anualmente ao artilheiro do clube em uma temporada. O primeiro vencedor da taça foi Kris Boyd em maio de 2009.

Honras

guardas

• Scottish Division One (1): 1932–33
• Copa da Escócia (1): 1932
• Glasgow Cup (2): 1931–32, 1932–33

Referências

links externos

• Os melhores do futebol da Irlanda do Norte
• Chamada de honra para a estrela do futebol da National Instruments, BBC News