Qiao Ji - Qiao Ji

Qiao Ji ( chinês simplificado : 乔吉 ; chinês tradicional : 喬吉 ; Wade – Giles : Ch'iao Chi , falecido em 1345) também conhecido como Qiao Jifu (乔吉甫) foi um dramaturgo e poeta chinês na dinastia Yuan . Ele era originalmente de Taiyuan em Shanxi , mas vivia na área de West Lake na província de Zhejiang . Seu nome de cortesia era Mengfu (梦 符) e seu pseudônimo era Shenghao Weng (笙 鹤 翁). O Registro de Fantasmas (录 鬼 簿) descreve Qiao como tendo um comportamento indiferente e intimidador, a ponto de as pessoas ficarem maravilhadas com ele. Onze de suas peças sobreviveram.

Duas de suas peças, Jinqian Ji (金钱 记) e Yangzhou Meng (扬州 梦), foram particularmente celebradas em sua época e agora são consideradas parte do cânone clássico.

Poesia

Muito de sua poesia lírica sanqu sobreviveu, incluindo 209 letras xiaoling e 11 suítes taoshu . Todos foram coletados nos Poemas Sanqu Completos . Suas obras completas, Qiao Ji Ji , apareceram em 1986. As letras de Qiao combinam a linguagem literária com a linguagem da rua. Um de seus métodos foi referido como a "prescrição de seis caracteres", que ele explicou como um poema lírico com uma "cabeça de fênix, barriga de porco e cauda de leopardo". Qiao escreveu que ele "vagou por quarenta anos", viajando por muitas das áreas central e sul da China. Em Procurando Ameixas , ele descreveu um episódio de suas perambulações pelo campo, visitando aldeias durante o inverno, até que encontrou uma aldeia em uma montanha arborizada onde vivia uma bela mulher.

A crítica social também é um tema recorrente nas obras literárias de Qiao Ji. Isso muitas vezes se manifestou em sua poesia, onde ele construiu mundos imaginários para que pudessem ser rejeitados. Por exemplo, no poema On Myself , a pessoa poética que se aposentou do serviço descreveu ter sido incluída em uma burocracia apenas para rejeitar suas manifestações, como o sistema de concurso público . Os especialistas comparam o estilo de Qiao Ji com o trabalho de Zhang Kejiu , tanto em termos de elegância e lucidez quanto de estilo e uso de sons agradáveis. O poema Sky-Clear Sand envolvia a combinação de tópico e construção de comentário, enquanto seus contemporâneos escreviam sua poesia em uma estrutura que começava com um tópico e seguia com o comentário.

Notas

Referências

  • Ma Liangchun e Li Futian, Encyclopedia of Chinese Literature , vol. 4, pág. 2012
  • Li Xiusheng, Collected Works of Qiao Ji , Shanxi Peoples 'Press, 1986.
  • Bruce E.Carpenter, 'Poesia San-ch'ü Chinesa da Era Mongol: I', Tezukayama Daigaku kiyo (Jornal da Universidade de Tezukayama), Nara, Japão, no. 22, pp. 57–60.
  • Hu Qiaomu, The Great Encyclopedia of China (Chinese Literature, vol. 1), Beijing-Shanghai, 1986, pp. 622-623.
  • Sui Shusen, Letras Completas da Dinastia Yuan Sanqu , vol. 1, Pequim, 1964, pp. 573-647.
  • Lu, Weifen, "Qiao Ji" . Enciclopédia da China , 1ª ed.