Qianjin Zhidai Wan - Qianjin Zhidai Wan
Qianjin Zhidai Wan ( chinês simplificado : 千金止带丸 ; tradicional chinesa : 千金止帶丸 ) é uma pílula acinzentada-preta utilizada na medicina tradicional chinesa para "restaurar a energia vital, prender leukorrhea excessiva e regular a menstruação". Seu odor é ligeiramente aromático. Tem um sabor adstringente e ligeiramente amargo. É usado onde há "leucorreia mórbida e distúrbios menstruais com dor nas costas e dor abdominal devido de deficiência de baço e rim, o desequilíbrio de Chong-s e de fluxo descendente de calor húmido ".
fórmula de ervas chinês clássico
| Nome | Chinês ( S ) | Grams |
|---|---|---|
| Radix Codonopsis | 党参 | 50 |
| Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (agitar-cozido) | 白 术 (炒) | 50 |
| Radix Angelicae Sinensis | 当归 | 100 |
| Radix Paeoniae Alba | 白芍 | 50 |
| Rhizoma Chuanxiong | 川芎 | 100 |
| Rhizoma Cyperi (processado com vinagre) | 香附 (醋 制) | 200 |
| Radix Aucklandiae | 木香 | 50 |
| Fructus Amomi | 砂仁 | 50 |
| Fructus foeniculi (agitar-cozido com o sal) | 小 茴香 (盐 炙) | 50 |
| Rhizoma corydalis (processado com vinagre) | 延胡索 (醋 制) | 50 |
| Córtex eucommiae (agitar-cozido com o sal) | 杜仲 (盐 炙) | 50 |
| Radix dipsaci | 续 断 | 50 |
| Fructus Psoraleae (agitar-cozido com o sal) | 补骨脂 (盐 炒) | 50 |
| Flos Celosiae Cristatae | 鸡冠 苗 | 200 |
| Indigo Naturalis | 青黛 | 50 |
| Córtex Ailanthi (agitar-cozido) | 樗 白皮 (炒) | 200 |
| Concha Ostreae (calcinado) | 牡蛎 (煅) | 50 |