Premendra Mitra - Premendra Mitra
Premendra Mitra | |
|---|---|
 | |
| Nascer |
4 de setembro de 1904 Varanasi , Províncias Unidas , Índia Britânica (agora em Uttar Pradesh , Índia ) |
| Faleceu | 2 de maio de 1988 (83 anos) Calcutá , Bengala Ocidental , Índia |
| Ocupação | Poeta, escritor, diretor |
| Prêmios notáveis |
Rabindra Puraskar Padma Shri |
| Cônjuge | Beena Mitra |
Premendra Mitra (4 de setembro de 1904 - 3 de maio de 1988) foi um poeta, escritor e diretor de cinema indiano na língua bengali . Ele também era um praticante de ficção científica bengali . Sua crítica à humanidade o levou a acreditar que para ela sobreviver, o ser humano deveria "esquecer suas diferenças e se unir".
Nascimento e Família
Premendra Mitra nasceu em 4 de setembro de 1904 no local de trabalho de seu pai em Varanasi . Sua casa ancestral estava em Rajpur, no distrito de South 24 Parganas de West Bengal . Ele pertencia à renomada família Mitra de Konnagar (no distrito de Hooghly , West Bengal ). O nome de seu pai era Gyanendranath Mitra e sua mãe era Suhasini Debi. Ele perdeu a mãe muito jovem.
Vida
Premendra Mitra nasceu em Varanasi , Índia, onde seu pai Gyanendranath Mitra era funcionário da Indian Railways e por isso teve a oportunidade de viajar para vários lugares na Índia. Tendo perdido sua mãe, que morreu durante sua infância, ele foi criado por seus avós em Uttar Pradesh e passou sua vida mais tarde em Calcutá (agora Calcutá) e Dhaka . Ele era um aluno da South Suburban School (Main) e se matriculou em um BA no Scottish Church College em Calcutá, que deixou prematuramente para estudar agricultura em Santiniketan com um amigo de Rabindranath Tagore , Leonard Elmhirst . Porque ele não segurar seu interesse, ele voltou para a educação em primeiro lugar em um curso de graduação em Daca e em 1925, Asutosh faculdade em Calcutá, onde ele ajudou a pesquisa de Dinesh Chandra Sen . Em particular, sua criação do personagem GhanaDa [ঘনাদা] (que significa: 'Irmão mais velho Gana' em bengali) lhe rendeu reconhecimento público.
Bibliografia
Poemas
- Prothoma (primeira-dama)
- Somrat (o imperador)
- Poesias Feraari Fouj (The Lost Army): Phyan [ফ্যান]
- Sagor Theke Fera (retornando do mar)
- Horin Cheeta Chil (cervo, chita, pipa ) Poesias: Khunt [খুঁত] (errado)
- Kokhono Megh (uma nuvem ocasional)
- Ananya (único, único)
- Khuda wahid (Alá)
Coleções de contos
bengali
- PonchoShor [পঞ্চশর] (as cinco setas)
- Benami Bandar [বেনামি বন্দর] (porto desconhecido)
- Putul O Protima [পুতুল ও প্রতিমা] (imagem de boneca e argila da deusa)
- Mrittika [মৃত্তিকা] (imagem de barro)
- Ofuronto [অফুরন্ত] (sem fim)
- Dhuli Dhusor [ধূলি ধূসর] (Fade As Dust)
- Mohanagar [মহানগর] (A Grande Cidade)
- Jol Payra (pombo d'água)
- Sreshto Golpo [শ্রেষ্ঠ গল্প] (melhores histórias)
- Nana Ronge Bona [নানা রঙে বোনা] (tricô com cores diferentes)
- Nirbachita [নির্বাচিত] (selecionado)
- Telenapota Abishkar [তেলেনাপোতা আবিষ্কার] (Descobrindo a Telenapota)
inglês
(Na verdade não foi escrito por ele, mais tarde traduzido)
- Cobra e outras histórias
- Mosquito e outras histórias
- Aventuras de Ghanada
Para crianças
- MayurPankhi [ময়ূরপঙ্খী]
- SagorDanri [সাগরদাঁড়ি]
- MakorMukhi [মকরমুখী]
Rimas
- Hariye [হারিয়ে]
- Borong [বরং]
- Misti Megh [মিষ্টি মেঘ] (uma nuvem doce)
- Onko [অঙ্ক] (Matemática)
- Misti [মিষ্টি] (doce)
- Duti Banshi [দুটি বাঁশি] (As Duas Flautas)
- Megher Ghurhi [মেঘের ঘুড়ি] (O papagaio da nuvem)
Contos de fadas, histórias de fantasmas e histórias de adolescentes
- Chorui Pakhira Kothay Jay [চড়ুই পাখিরা কোথায় যায়]
- Lighthouse-e [লাইটহাউসে] (No Farol)
- Satyabadi Suku [সত্যবাদী সুকু] (Suku, o orador da verdade)
- Hatir Danter Kaj [হাতির দাঁতের কাজ] (Trabalho realizado pelo dente de um elefante)
- Golper Swarge [গল্পের স্বর্গে] (No Paraíso das Histórias)
- Putuler Lorai [পুতুলের লড়াই] (A luta dos bonecos)
- Ramrajye Bidroha [রামরাজ্যে বিদ্রোহ]
- Kurukshetre Bhaja Orfe Brihaddhaja [কুরুক্ষেত্রে ভজা ওরফে বৄহদ্ধজ] (Bhaja Alias Brihaddhaja em Kurukshetra)
- Ratan Panjali [রতন পাঞ্জালী]
- Ko-Aai [কো-আই]
- Porira Keno Ase Na [পরিরা কেন আসে না] (Por que as fadas não vêm)
- KalRakkhos Kothay Thake? [কালরাক্ষস কোথায় থাকে?] (Onde o KalRakkhos mora?)
- Sanu O DudhRajkumar [সানু ও দুধরাজকুমার] (Sanu e DudhRajkumar)
- KaluSardar (Kalu o líder)
- Gopon Bahini [গোপন বাহিনী] (a força secreta)
- Mahuri Kuthite Ek Rat [মাহুরি কুঠিতে এক রাত] (Uma Noite em Mahuri Kuthi)
- Nishutipur [নিশুতিপুর]
- Vuturhe Jahaj [ভূতুড়ে জাহাজ] (O Navio Fantasma)
Histórias de fantasma
- Golper Sheshe (no final da história)
- Rajputanar Morute (no deserto de Rajputana)
- Bromhadoityer Math (The Ground of Bromhadoityo (Ghost)
Histórias divertidas
- Pista [ক্লু] (a pista)
- Chor [চোর] (o ladrão)
- Bhupaler Kopal [ভূপালের কপাল] (O Destino de Bhupal)
- BishwomvorBabur Bibortonbad [বিশ্বম্ভরবাবুর বিবর্তনবাদ] (A Tese da Evolução de BishwomvorBabu)
- Niruddesh [নিরুদ্দেশ] (pessoa desaparecida)
Ficção científica
Ele foi um dos pioneiros da ficção científica bengali . Ele começou a escrever ficção científica para familiarizar crianças e pré-adolescentes com a ciência.
- Juddho Jakhan Thamlo [যুদ্ধ যখন থামল] (Quando a guerra parou)
- Pinpre Puran [পিঁপড়ে পুরাণ] (A história das formigas)
- Prithivir Shatru [পৄথিবীর শত্রু] (Os Inimigos da Terra)
- Kalapanir Atole [কালাপানির অতলে]
- Mangalbairi [মঙ্গলবৈরী] (Os inimigos marcianos)
- Koral Korkot [করাল কর্কট] (Caranguejo Horrível)
- Akasher Atonko [আকাশের আতঙ্ক] (O perigo do céu)
- Manusher Protidwondi [মানুষের প্রতিদ্বন্দ্বী] (O rival do homem)
- MoyDanober Dweep [ময়দানবের দ্বীপ] (A Ilha de MoyDanob)
- Shomaoner Ron (g) Sada [শমনের রং সাদা] (A Morte de Cor Branca)
- Shukre Jara Giyechhilo [শুক্রে যারা গিয়েছিল] Aqueles que foram para Vênus; anteriormente nomeado como Prithibee Chhariye [পৃথিবী ছাড়িয়ে] (Além da Terra)
Romances
- Paank (a lama)
- Michhil (a procissão)
- Uponayon (a cerimônia)
- Protishod (a vingança)
- Kuasha (o nevoeiro)
- Protidhwoni Fere (retorno de eco)
- Haat Baralei Bondhu
- Ora Thake Odhare
- Path Bhuley
- Dabi
Personagens
Ghanada
Ghanada (nome original: Ghanashyam Das ) é um residente de meia-idade de uma bagunça aos 72 anos, Banamali Naskar Lane em Calcutá, Bengala Ocidental com os quatro jovens membros Shibu , Shishir , Gour e Sudhir (o narrador das histórias). Ele afirma ter experiências emocionantes em todo o mundo (e, até mesmo em Marte !) Para lidar com conspirações. Além disso, algumas das histórias são sobre Ganado (nome original: Ghonoram Das [ঘনরাম দাস]) na América do Sul e Bachanram Das [বচনরাম দাস] em Agra na Índia Medieval , seus ancestrais. A primeira história de Ghanada foi মশা (O Mosquito) publicada em 1945.
Mamababu
Mamababu (tio materno) vivia na Birmânia por conta de seus serviços. O nome original deste homem de meia-idade nunca é mencionado. Suas expedições são escritas em diversos romances e contos, como:
- Kuhoker Deshe (na terra da ilusão)
- Dryagoner Nishwas (o sopro do dragão)
- Mamababur Protidan (O Reembolso de Mamababu)
- Abar Sei Meyeti (aquela garota de novo)
- Paharer Nam Korali (The Hill Named Korali)
Este personagem inspirou Sunil Gangopadhyay a escrever sua famosa série Kakababu .
Parashor Barma
Parashor Barma é detetive, mas tenta ser poeta. A primeira história de Parashor é Goyenda Kobi Parashor [গোয়েন্দা কবি পরাশর] (Detetive Poeta Parashor) em 1932. Algumas outras histórias são:
- Hippie Songe Parashor Barma [হিপি সঙ্গে পরাশর বর্মা] (Parashor Barma na Hippie Company)
- Cluber naam kumati [ক্লাবের নাম কুমতি] (Clube chamado Kumati)
- Nilem daklo parashor Barma [নিলেম ডাকলো পরাশর বর্মা] (Parashor chamou um leilão)
- Premer Chokhe Parashor [প্রেমের চোখে পরাশর] (Parashor no Olho do Amor)
- Rádio Parashor Barma O Bhanga [পরাশর বর্মা ও ভাঙ্গা রেডিও] (Parashor Barma e a Rádio Quebrada)
- Parashor Barma O Ashlil Boi [পরাশর বর্মা ও অশ্লীল বই] (Parashor Barma e o Livro de Vulger)
- Parashor Ebar Johuri [পরাশর এবার জহুরি]
Dois contos de Ghanada também incluem Parashar Barma: Parasharey Ghanaday e Ghanada Phirlen .
Mejokorta
Mejokorta é um caçador de fantasmas. Livros com Mejokorta são coletados em uma antologia chamada Bhoot Shikari Mejokorta Ebong ...
Editores dos escritos de Mitra
Leela Majumdar traduziu vários contos de Ghanada em um volume chamado Adventures of Ghanada . A última tradução para o inglês de suas histórias de Ghanada ( Mosquito and Other Stories ) foi publicada pela Penguin Books India em 2004.
Filmografia
Direção
- Samadhan [সমাধান] (The Solution) Bengali, 1943
- Bideshini [বিদেশিনী] (The Foreigner Lady) Bengali, 1944
- Path Bendhe Dilo [পথ বেঁধে দিল] (The Way Is Closed) Bengali, 1945.
- Rajlakshmi Hindi , 1945.
- Notun Khobor [নতুন খবর] (Novas Notícias) Bengali, 1947: Estrelado por Dhiraj Bhattacharya . História, Roteiro de Mitra.
- Kalo Chhaya [কালো ছায়া] (Black Shadow) Bengali, 1948: Estrelado por Dhiraj Bhattacharya .
- Kuasha (1949) [কুয়াশা] (The Fog) Bengali, 1949: Baseado em seu próprio romance, estrelado por Nripati Chattopadhyay .
- Kankantala Light Railway 1950
- Setu 1951
- Hanabari [হানাবাড়ি] (The Haunted House) Bengali, 1952: Um filme estrelado por Dhiraj Bhattacharya e Nabadwip Halder , onde o mistério de uma criatura terrível em um edifício assombrado foi resolvido por um detetive disfarçado de um mendigo. Este filme também foi produzido pela Mitra.
- Dui Biye [দুই বিয়ে়] (Dois Casamentos) Bengali, 1953: Nripati Chattopadhyay e Dhiraj Bhattyacharya atuaram.
- Moyla Kagaj [ময়লা কাগজ] (The Dirty Paper) Bengali, 1954: Elenco de Anil Chatterjee e Nripati Chattopadhyay .
- Dakinir Char [ডাকিনীর চর] (A Ilha da Bruxa) Bengali, 1955
- Chupi Chupi Aashey [চুপি চুপি আসে] (Silently He Comes) Bengali, 1960; uma adaptação sem créditos de ' The Mousetrap ' de Agatha Christie .
História, roteiro, letras e diálogos
- Bhabikaal [ভাবী কাল] (O Futuro) Bengali, 1945 - História: Dirigido por Niren Lihiri .
- Avijog [অভিযোগ] (The Complain) Bengali, 1947 - História, Roteiro, Letras: Dirigido por Shushil Majumder .
- Digvranto [দিগভ্রান্ত] (The Lost Destination) Bengali, 1950 - História, Roteiro: Dirigido por Shushil Majumder .
- Ora Thake Odhare [ওরা থাকে ওধারে] (Eles vivem desse lado) Bengali, 1954 - História, Roteiro, Letras: Este filme engraçado é baseado nas disputas contemporâneas de Ghati [ঘটি] e Bangal বাঙাল dos anos cinquenta. Estrelado por Uttam Kumar , Suchitra Sen , Bhanu Bandyopadhyay , Tulsi Chakrabarti , Chhabi Biswas e Dhiraj Bhattacharya . Dirigido por Sukumar Dashgupta .