Pour la Serbie - Pour la Serbie
" Pour la Serbie " (Pela Sérvia) é o título de um discurso escrito por Victor Hugo , em 29 de agosto de 1876, castigando os massacres perpetrados pelos turcos na Sérvia. Foi publicada pela primeira vez como uma carta aberta no jornal francês Le Rappel , posteriormente incluída no último volume de Actes et Paroles , a coleção de escritos políticos de Hugo, intitulada Depuis l'exil .
Contente
Durante 1876, a dura repressão otomana aos levantes dos cristãos balcânicos, especificamente as atrocidades na Bulgária, foi testemunhada por observadores ocidentais e totalmente relatada na imprensa europeia com detalhes horríveis. Os turcos tinham muito poucas tropas regulares e, portanto, usavam Bashi-bazouks irregulares que usavam métodos da maior violência. Quando toda a extensão dos massacres se tornou conhecida, ocorreu uma reação pública muito forte contra o Império Otomano. Neste texto, Hugo faz um apelo de protesto contra a impassibilidade dos governos europeus, em particular face ao massacre cometido pelos turcos na Sérvia .
Aqui está um fato: uma nação está sendo assassinada. Onde? Na Europa. Existe alguma testemunha? Uma testemunha, o mundo inteiro. Os governos veem isso? Não.
O apelo eloqüente de Hugo está conclamando os governos europeus a agirem e as pessoas a levantarem suas vozes em indignação universal. Este discurso é considerado um dos atos fundadores da ideia europeia.
O que está acontecendo na Sérvia demonstra a necessidade dos Estados Unidos da Europa. Que governos desunidos sejam sucedidos por povos unidos. Vamos acabar com os impérios assassinos. Amordaçemos fanatismos e despotismos. . . Sem mais guerras, sem mais massacres, sem mais carnificina; pensamento livre; comércio livre; fraternidade ... O que as atrocidades da Sérvia colocam fora de dúvida é que a Europa precisa de uma nacionalidade europeia, um governo único, uma imensa arbitragem fraterna, uma democracia em paz consigo mesma ... Em uma palavra, um Estados Unidos da Europa. Aí está o objetivo, o refúgio.
- Victor Hugo, Pour la Serbie (1876),
Veja também
Referências
Leitura adicional
- Victor Hugo (2018). Actes et Paroles . Seltzer Books. ISBN 978-1-4553-4287-7 .
- Graham Robb (1999). Victor Hugo . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-31899-9 .
links externos
- Para o discurso na íntegra, consulte: Pour la Serbie (em francês) , Za Srbiju (em sérvio) .