Passaporte polonês - Polish passport
| Passaporte polonês | |
|---|---|
 A capa de um passaporte biométrico polonês contemporâneo
| |
 A página de dados de policarbonato do atual passaporte biométrico polonês
| |
| Modelo | Passaporte |
| Publicado por |
 Polônia
|
| Primeira emissão | 1 de janeiro de 1992 (Terceira República da Polônia) 1 de janeiro de 2006 (versão biométrica) 5 de novembro de 2018 (versão atual) |
| Propósito | Identificação |
| Elegibilidade | Cidadania polonesa |
| Vencimento | 5 anos para crianças de 0 a 13 anos, 10 anos para maiores de 13 anos, 1 ano para documentos de viagem de emergência |
| Custo | 140 zł (adulto) / 30 zł (menores de 13 anos) / grátis (maiores de 70) |
Um passaporte polonês é um documento de viagem internacional emitido para cidadãos poloneses e também pode servir como prova de cidadania polonesa . Além de permitir ao portador viajar internacionalmente e servir como indicação de cidadania polonesa, o passaporte facilita o processo de obtenção de assistência de funcionários consulares poloneses no exterior ou de outros Estados membros da União Europeia no caso de ausência de um consular polonês, se necessário.
De acordo com o 2021 Visa Restrictions Index , os cidadãos poloneses podem visitar 183 países sem visto ou com um visto concedido na chegada. Os cidadãos polacos podem viver e trabalhar em qualquer país da UE em virtude do direito de livre circulação e residência concedido no artigo 21.º do Tratado UE .
Todos os cidadãos polacos são também cidadãos da União Europeia . O passaporte, juntamente com a carteira de identidade nacional, permite o direito de livre locomoção e residência em qualquer um dos estados da União Europeia , Espaço Econômico Europeu e Suíça .
Emissão e validade
Os passaportes são emitidos pelo Ministério do Interior e os pedidos são depositados nos gabinetes de voivodia que possuem um gabinete de passaportes. Os passaportes emitidos desde meados de 2006 são biométricos e válidos por dez anos. Os passaportes de capa azul emitidos até 2001 e passaportes de Borgonha (emitidos até 2006) permanecem válidos até as datas de expiração de seu estado, no entanto, sua falta de características biométricas inerentemente significa que eles têm restrições de visto ligeiramente diferentes para viajar para o exterior, uma vez que são considerados têm recursos de segurança insuficientes em alguns países, como o Canadá (permite acesso sem visto apenas para cidadãos poloneses em posse de passaporte biométrico).
Os passaportes poloneses completos são emitidos por um período de dez anos, enquanto os emitidos para menores são válidos até um máximo inicial de cinco anos.
Os titulares de passaportes emitidos antes de 13 de abril de 1993 que desejam renovar seus passaportes precisam do documento adicional "Confirmação de Cidadania Polonesa" emitido por sua autoridade provincial local.
Os passaportes temporários são emitidos por um período de um ano.
Desenhos de passaportes anteriores e atuais
O passaporte polonês de hoje é muito diferente dos que surgiram após a Primeira Guerra Mundial , após a criação da Segunda República Polonesa . Os passaportes começaram a aparecer por volta de 1920 e eram de papel simples, desenho e qualidade. Isso durou até cerca de 1929, quando os passaportes de casaco azul com capa dura foram projetados e impressos em papel com marca d'água de boa qualidade. Esses passaportes azuis foram usados durante a Segunda Guerra Mundial e continuaram a ser emitidos para refugiados poloneses depois da guerra nos consulados poloneses em países estrangeiros até pelo menos 1947.
Durante os anos da República Popular da Polônia , 1952-1989, outro design foi adotado consistindo nas línguas polonesa, francesa e russa . Além disso, durante este período, a coroa da águia branca polonesa estava ausente do emblema na capa do passaporte.
Aparência física e dados contidos
Os passaportes polacos emitidos desde 2006 são cor de vinho, com as palavras "UNIA EUROPEJSKA" ( UNIÃO EUROPEIA ) e "RZECZPOSPOLITA POLSKA" ( REPÚBLICA DA POLÓNIA ) inscritas na parte superior da capa frontal. A águia branca polonesa está estampada no centro da capa, e abaixo desta as palavras "PASSPORT" , "PASSPORT" podem ser encontradas. O passaporte polonês tem o símbolo biométrico padrão estampado abaixo do conjunto final de texto, denotando o documento como um passaporte, e usa o design padrão da União Europeia . Os passaportes diplomáticos são também cor de vinho e essencialmente com o mesmo desenho, mas as traduções em francês, inglês e polonês da palavra "passaporte" são substituídas pelas de "passaporte diplomático"; "PASZPORT DYPLOMATYCZNY" , "PASSPORT DIPLOMATIC".
Os passaportes temporários têm as palavras "PASZPORT TYMCZASOWY" , "PASSAPORTE TEMPORÁRIO" na capa e contêm 16 páginas. Eles não têm o logotipo do passaporte biométrico.
A declaração em um passaporte polonês declara em polonês, inglês:
- AS AUTORIDADES DA REPÚBLICA DA POLÓNIA PELO PRESENTE SOLICITAM A TODOS OS QUAIS POSSAM PREOCUPAR-SE QUE PRESTAM AO PORTADOR DESTE PASSAPORTE TODA A ASSISTÊNCIA QUE PODE SER CONSIDERADA NECESSÁRIA NO EXTERIOR.
A declaração polonesa para a qual é:
- WŁADZE Rzeczypospolitej Polskiej ZWRACAJĄ Sie Z UPRZEJMĄ PROŚBĄ DO Wszystkich, ktorých może PARA DOTYCZYĆ, ó OKAZANIE POSIADACZOWI TEGO PASZPORTU WSZELKIEJ POMOCY, JAKA może OKAZAĆ Sie NIEZBĘDNA W CZASIE pobytu ZA granica.
Dados biométricos
Os passaportes biométricos contêm um chip RFID contendo os dados impressos do passaporte em formato digital junto com a fotografia em formato JPEG junto com uma chave digital para verificar se os dados contidos são autênticos e não foram adulterados. Os dados do chip só podem ser acessados após a utilização dos códigos impressos na parte inferior da página de dados pessoais do passaporte. A União Europeia exige que os dados das impressões digitais sejam armazenados nos passaportes dos Estados-Membros o mais tardar em junho de 2009. A Polónia já cumpre esta lei europeia sobre a recolha de dados de identidade e, desde 2006, exige que os requerentes de passaportes forneçam digitalizações das impressões digitais e outras informações relativas a tratamentos faciais recursos ao solicitar um novo passaporte.
línguas
A página de dados / página de informações é impressa em polaco e inglês, enquanto a tradução desta informação para outras línguas oficiais da União Europeia pode ser encontrada noutro local do documento. O passaporte também contém duas páginas reservadas para notificações oficiais, que normalmente são registradas apenas em polonês.
Visa viajar grátis
Os requisitos de visto para os cidadãos poloneses são restrições administrativas à entrada pelas autoridades de outros estados impostas aos cidadãos poloneses . Os cidadãos polacos gozam de liberdade de circulação no Espaço Económico Europeu e podem viajar pelo EEE de forma legal. Em junho de 2021, os cidadãos poloneses tinham acesso sem visto ou visto na chegada a 183 países e territórios, classificando o passaporte polonês em 5º lugar em termos de liberdade de viagem, de acordo com o Índice de Passaporte Henley .
Galeria de passaportes poloneses
- Galeria de passaportes
Validação consular polonesa de 1918 de um passaporte
1932 Passaporte oficial polonês emitido pelo Ministério das Relações Exteriores em Varsóvia
Passaporte de 1934 da Segunda República Polonesa
Passaporte de serviço polonês usado por um funcionário do consulado na Alemanha de 1936 a 1939
Primeiro passaporte polonês do pós-guerra, usado na segunda metade de 1945
Passaporte interno da PRL (válido para Bloco Oriental )
Capa do passaporte da PRL (até o outono do comunismo - 1990)
Capa de passaporte antes de 2001
Capa do passaporte 2001-2006
Capa do passaporte 2007 (não biométrica)
Passaporte polonês antes de 6 de novembro de 2018
Veja também
- Lei de nacionalidade polonesa
- Lista de passaportes
- Requisitos de visto para cidadãos poloneses
- Passaportes da União Europeia