Pierre Rossier - Pierre Rossier
Pierre Joseph Rossier (16 de julho de 1829 - 22 de outubro de 1886) foi um fotógrafo suíço pioneiro cujas fotografias de albume , que incluem estereografias e cartes-de-visite , compreendem retratos, paisagens urbanas e paisagens. Ele foi comissionado pela empresa londrina de Negretti e Zambra para viajar à Ásia e documentar o progresso das tropas anglo-francesas na Segunda Guerra do Ópio e, embora não tenha se juntado a essa expedição militar, permaneceu na Ásia por vários anos, produzindo as primeiras fotografias comerciais da China, Filipinas, Japão e Sião (hoje Tailândia). Ele foi o primeiro fotógrafo profissional no Japão, onde treinou Ueno Hikoma , Maeda Genzō , Horie Kuwajirō , bem como membros menos conhecidos da primeira geração de fotógrafos japoneses. Na Suíça, ele estabeleceu estúdios fotográficos em Friburgo e Einsiedeln , e também produziu imagens em outras partes do país. Rossier é uma figura importante no início da história da fotografia, não apenas por causa de suas próprias imagens, mas também por causa do impacto crítico de seu ensino nos primeiros dias da fotografia japonesa.
Identidade e origens
Até muito recentemente, pouco se sabia sobre Rossier; até mesmo seu nome de batismo era um mistério. Em seu próprio tempo, às vezes era referido como "P. Rossier" e em outras vezes como "M. Rossier". Documentos descobertos nos arquivos da cidade de Friburgo finalmente provaram que seu nome era Pierre, e pode-se presumir que o "M" em "M. Rossier" representava " Monsieur ". Ele foi considerado por muito tempo como vindo da França e enquanto esteve no Japão foi até referido como um "inglês"; no entanto, pesquisas recentes revelaram que Rossier era suíço, nascido em 16 de julho de 1829 em Grandsivaz, uma pequena vila no cantão de Friburgo . Ele era o quarto de dez filhos de uma família de agricultores de posses modestas. Aos dezesseis anos, ele se tornou professor em uma escola em uma aldeia vizinha, mas em 1855 ele recebeu um passaporte para visitar a França e a Inglaterra para trabalhar como fotógrafo.
Em algum momento depois de deixar a Suíça e chegar à Inglaterra, Rossier foi contratado pela empresa de Negretti e Zambra para viajar à China para fotografar a Segunda Guerra do Ópio (1858-1860). Pode ser que a empresa considerasse a cidadania suíça de Rossier um trunfo para tal viagem, que a neutralidade de seu país pudesse ajudá-lo a encontrar passagem a bordo de navios britânicos ou franceses. Levando em consideração os altos custos e a incerteza incorridos pela empresa e os riscos potenciais para o próprio Rossier, esta foi uma comissão importante.
Fotografando na ásia
Rossier estava em Hong Kong em 1858 e logo começou a tirar fotos, principalmente em Cantão (hoje Guangzhou ). Em novembro de 1859, Negretti e Zambra publicaram um conjunto de cinquenta pontos de vista de Rossier, incluindo estereografias . Estes receberam críticas favoráveis em periódicos fotográficos da época. Em 1858 ou 1859, Rossier viajou para as Filipinas, onde visitou e fotografou o vulcão Taal . Rossier estava no Japão em 1859, produzindo fotos primeiro em Nagasaki , depois em Kanagawa , Yokohama e Edo (agora Tóquio); ele foi o primeiro fotógrafo profissional a chegar ao Japão. Uma das fotos que Rossier tirou durante o verão de 1859, enquanto em Nagasaki, era um retrato do filho de Philipp Franz von Siebold , Alexander, e um grupo de samurais do clã Nabeshima .
No final de junho de 1860, Rossier estava em Xangai, e é provável que tenha visitado a cidade na tentativa de obter permissão para acompanhar a expedição militar anglo-francesa que já havia chegado ao norte da China e, assim, cumprir sua missão de documentar o Segunda Guerra do Ópio. Nesse caso, ele não teve sucesso; ambas as forças já contrataram fotógrafos para documentar a missão. As forças britânicas foram acompanhadas pelos fotógrafos Felice Beato e John Papillon , e as francesas por Antoine Fauchery , o tenente-coronel Du Pin, e possivelmente também por Louis Legrand . Embora Rossier não tenha conseguido sequer embarcar na missão que fora contratado para documentar, ele permaneceu no Leste Asiático por mais algum tempo.
Em outubro de 1860, Rossier retornou a Nagasaki, onde tirou fotos do porto em nome do cônsul britânico, George S. Morrison , pelo qual Rossier recebeu US $ 70. Embora as fotos de Rossier do Japão tenham sido anunciadas por Negretti e Zambra em pelo menos duas ocasiões em 1860, a empresa não as publicou até outubro ou novembro de 1861. Cinco das visões de Rossier do Japão apareceram antes, no livro de George Smith , Ten Weeks in Japão , em abril de 1861 e naquele julho, oito das fotografias de Rossier no Japão apareceram na forma de litografias no livro de Henry Arthur Tilley, Japan, the Amoor e the Pacific . Uma edição de 1861 do Illustrated London News incluía várias gravuras sob o título coletivo Domestic Life in China , as imagens tendo sido tiradas dos estereógrafos de Rossier. Uma das fotografias que Negretti e Zambra anunciaram em 1860 tornou-se a primeira fotografia comercial tirada no Japão a ser publicada e é a primeira fotografia japonesa colorida à mão conhecida .
Graças a vários documentos da época, agora é certo que as fotografias de Negretti e Zambra da China e do Japão foram tiradas por Rossier, mas por muitos anos pensou-se que poderiam ter sido tiradas por Walter B. Woodbury , que também tinha negócios com Negretti e Zambra, mas era baseado em Batavia (hoje Jacarta ), ou Abel Gower , que era fotógrafo amador no Japão. A coleção de fotografias da Universidade de Leiden inclui um retrato, supostamente de Gower, assinado "P. Rossier", e em 1859 Rossier e Gower compartilharam uma passagem a bordo do HMS Sampson de Nagasaki a Edo.
Fotografia de ensino
Rossier chegou ao Japão pela primeira vez em 1859, numa época em que os primeiros experimentos fotográficos estavam sendo conduzidos em Kyūshū , particularmente em Nagasaki. A cidade era o centro de rangaku , o estudo da ciência ocidental, e foi aqui que os médicos Jan Karel van den Broek e J.L.C. Pompe van Meerdervoort foram fundamentais no ensino de seus alunos japoneses não apenas de medicina, mas também de química e fotografia. Nem Van den Broek nem Pompe van Meerdervoort eram fotógrafos experientes, e suas tentativas de produzir fotografias fracassaram em grande parte. No entanto, por sua vez, eles ensinaram a fotografia do processo de colódio úmido para Keisai Yoshio, Furukawa Shumpei, Kawano Teizō, Maeda Genzō , Ueno Hikoma e Horie Kuwajirō , entre outros.
Em sua chegada ao Japão, Rossier presumivelmente se apresentou como um fotógrafo despachado para o Japão por Negretti e Zambra , talvez inspirando um equívoco, pois enquanto permaneceu no país ele foi frequentemente referido como um fotógrafo "inglês". Em Nagasaki, Rossier foi auxiliado em seu trabalho por Maeda Genzō, que foi instruído a acompanhar o "inglês" e a aprender mais sobre fotografia. Com Maeda e outros estudantes acompanhando-o pela cidade, Rossier tirou fotos de padres, mendigos, a platéia de uma partida de sumô , o assentamento estrangeiro e o retrato de grupo de Alexander von Siebold e samurai . Rossier acreditava que as falhas de Pompe van Meerdervoort na fotografia se deviam à falta dos produtos químicos necessários e, por isso, forneceu a Maeda uma carta de recomendação para adquirir aparelhos fotográficos e produtos químicos de uma fonte em Xangai. Tanto Maeda quanto Furukawa compraram lentes, produtos químicos e papel albume através da Rossier.
Nessa época, Ueno Hikoma e Horie Kuwajirō também receberam instrução fotográfica de Rossier. Aparentemente, Ueno pretendia inicialmente aprender não apenas a prática da fotografia, mas também a fabricação de câmeras. O encontro com Rossier parece ter convencido Ueno a seguir a carreira da fotografia, mas ele ficou tão impressionado com a tecnologia da câmera que rapidamente abandonou a ideia de fazer uma ele mesmo. Em poucos meses, ele e Horie compraram uma câmera francesa e produtos químicos, dando início a suas carreiras fotográficas independentes.
Embora o tempo de Rossier no Japão tenha sido breve e o legado fotográfico sobrevivente de sua estada seja escasso, ele teve um impacto duradouro na fotografia do país.
Anos depois
Em 1861, Rossier estava no Sião, onde ajudou o zoólogo francês Firmin Bocourt tirando retratos etnográficos para a expedição científica deste último de 1861-1862, e em 1863, Negretti e Zambra publicaram uma série de 30 retratos estereográficos e paisagens tiradas no Sião que são quase certamente obra de Rossier. Em fevereiro de 1862, Rossier estava novamente em Xangai, onde vendeu suas câmeras e outros equipamentos fotográficos antes de embarcar para a Europa. Durante sua estada na Ásia, é possível que Rossier tenha fotografado na Índia; Negretti e Zambra publicaram uma série de pontos de vista da Índia quase ao mesmo tempo que os pontos de vista de Rossier sobre a China.
Rossier retornou à Suíça no início de 1862 e, em outubro de 1865, casou-se com Catharine Barbe Kaelin (1843-1867). O casal teve um filho, Christophe Marie Pierre Joseph, que nasceu em 30 de julho de 1866. Catharine morreu em 4 de abril de 1867.
Rossier manteve um estúdio fotográfico em Friburgo até pelo menos 1876 e também teve um estúdio em Einsiedeln . Durante as décadas de 1860 e 1870, ele produziu uma série de estereogramas e cartes-de-visite compreendendo retratos e vistas de Friburgo, Einsiedeln e outros lugares na Suíça. Um anúncio de 1871 no jornal francês de Friburgo La Liberté ofereceu fotografias de Rossier de pinturas religiosas do artista Melchior Paul von Deschwanden. Em 1872, Rossier solicitou um passaporte para viajar para a França, onde pode ter produzido fotografias. Em algum momento entre 1871 e 1884, ele se casou novamente. Sua segunda esposa, Marie Virginie Overney, era empregada doméstica dos proprietários de seu estúdio. Eles tiveram um filho, Joseph Louis, que nasceu em Paris em 16 de março de 1884, e que passou a ser proprietário de um café em Vevey , na Suíça. Pierre Rossier morreu em Paris entre 1883 e 1898.
Legado
Exemplos das opiniões de Rossier sobre a Suíça são apresentados em várias instituições e coleções particulares daquele país. Rossier tirou as primeiras fotos comerciais da China e do Japão, e agora elas são bastante raras. Ele reclamou às vezes dos efeitos adversos do clima em seus produtos químicos fotográficos e alguns de seus negativos podem ter sido danificados a caminho de Londres da Ásia. Embora suas imagens sobreviventes sejam escassas, sua importância para o início da história da fotografia na Ásia é grande. Antes de sua chegada ao Japão em 1859, os estudantes japoneses de fotografia lutaram para produzir imagens satisfatórias, mas a experiência, instrução e contatos de Rossier com fornecedores de materiais fotográficos foram extremamente úteis no desenvolvimento de uma tradição fotográfica autônoma no Japão.
Notas
Referências
- Bennett, Terry. Primeiras imagens japonesas. Rutland, Vermont: Charles E. Tuttle, 1996. ISBN 0-8048-2033-3 (papel), ISBN 0-8048-2029-5 (difícil)
- Bennett, Terry. Fotografias japonesas antigas: Guia de dados de colecionador Londres: Quaritch, 2006. ISBN 0-9550852-4-1 (difícil)
- Bennett, Terry. Fotografia no Japão: 1853–1912 Rutland, Vermont: Charles E. Tuttle, 2006. ISBN 0-8048-3633-7 (difícil)
- Bennett, Terry. The Search for Rossier: Early Photographer of China and Japan . Acessado em 12 de setembro de 2006; citado acima como "Bennett". Publicado originalmente no The PhotoHistorian-Journal do Grupo Histórico da Royal Photographic Society , dezembro de 2004.
- Clark, John, John Fraser e Colin Osman. "Uma cronologia revisada de Felice (Felix) Beato (1825/34? –1908?)". Em Japanese Exchanges in Art, de 1850 a 1930 com a Grã-Bretanha, Europa Continental e os EUA: Artigos e Materiais de Pesquisa. Sydney: Power Publications, 2001. ISBN 1-86487-303-5
- Dobson, Sebastian. "Yokohama Shashin". Em Arte e Artifício: Fotografias Japonesas da Era Meiji - Seleções da Coleção Jean S. e Frederic A. Sharf no Museu de Belas Artes de Boston. Boston: MFA Publications, 2004. ISBN 0-87846-682-7 (papel), ISBN 0-87846-683-5 (difícil)
- Harris, David. Da batalha e da beleza: as fotografias da China de Felice Beato. Santa Bárbara: Museu de Arte de Santa Bárbara, 1999. ISBN 0-89951-100-7 (papel), ISBN 0-89951-101-5 (rígido)
- Himeno, Junichi. "Encontros com fotógrafos estrangeiros: a introdução e a difusão da fotografia em Kyushu". Em Refletindo Verdade: Fotografia Japonesa no Século XIX , ed. Nicole Coolidge Rousmaniere, Mikiko Hirayama. Amsterdam: Hotei Publishing, 2004. ISBN 90-74822-76-2
- Thiriez, Régine. Lente Bárbara: Fotógrafos Ocidentais dos Palácios Europeus do Imperador Qianlong. Amsterdam: Gordon and Breach, 1998. ISBN 90-5700-519-0
- Lista de nomes de artistas da União, sv "Rossier, M." . Acessado em 15 de setembro de 2006.
- Worswick, Clark. Japão: Fotografias 1854–1905. Nova York: Pennwick / Alfred A. Knopf, 1979. ISBN 0-394-50836-X
- Yokoe Fuminori. “A chegada da fotografia”. No Advento da Fotografia no Japão /寫 眞 渡 來 の こ ろ. Tóquio: Museu Metropolitano de Fotografia de Tóquio; Hakodate: Museu de Arte de Hakodate, 1997. Catálogo da exposição com texto bilíngue.