Peter J. Cutino - Peter J. Cutino

Peter J. Cutino
Nascermos ( 03/04/1933 )3 de abril de 1933
Monterey, Califórnia
Morreu 19 de setembro de 2004 (19/09/2004)(com 71 anos)
Monterey, Califórnia
Esposo (s) Louise

Peter J. Cutino (3 de abril de 1933 - 19 de setembro de 2004) foi um treinador e educador americano de natação e pólo aquático por mais de 40 anos e autor de vários livros e inúmeros artigos sobre treinamento de esportes aquáticos. Em seus 26 anos como treinador principal na Universidade da Califórnia, Berkeley , suas equipes do Cal conquistaram oito títulos da NCAA. Ele foi o técnico vencedor de todos os tempos na história do pólo aquático nos Estados Unidos. Seus esforços para treinamento de esportes aquáticos, desenvolvimento de instalações para competição e apoio filantrópico de atletas lhe renderam reconhecimento nacional. Em 1999, o Prêmio Peter J. Cutino foi estabelecido em sua homenagem pelo Clube Olímpico de São Francisco e é concedido anualmente aos melhores jogadores universitários de pólo aquático americanos.

Coaching

Cutino freqüentou a faculdade na Cal Poly San Luis Obispo e recebeu o título de mestre em educação em 1959. Na Cal Poly, ele fez as equipes de pólo aquático e natação do colégio, foi selecionado três vezes em todas as conferências de pólo aquático e manteve vários recordes escolares. De 1958 a 1963, Cutino foi chefe de pólo aquático e treinador de natação na Oxnard High School, onde suas equipes de natação compilaram um recorde de 64–8 e cinco campeonatos municipais e vários campeonatos do sul da Califórnia, enquanto sua equipe de pólo aquático alcançou 80–12.

Em 1961, sua equipe jogou na El Segundo High School, treinada pelo técnico olímpico de 1964, Uri Saari. A equipe de El Segundo tinha vários atletas olímpicos em sua equipe. Mas Pete tinha piscina em casa e os árbitros. O pool da casa tinha uma extremidade rasa, e tanto o goleiro quanto o defensor de Oxnard usaram habilmente o fundo. Em um cabo de guerra clássico e inconstante, Oxnard venceu.

Em 1963, Cutino tornou-se o treinador principal dos programas de pólo aquático e natação masculino da UC Berkeley. Em 1974, o treinador do Hall of Fame Nort Thornton assumiu o programa de natação, levando os nadadores da Cal a dois campeonatos nacionais.

Cutino dirigiu as equipes de polo aquático Golden Bear para oito campeonatos nacionais e um recorde de carreira de 519-172-10 durante seus 25 anos de mandato. Seu último time em 1988 ganhou um recorde escolar de 33 jogos no caminho para um segundo título consecutivo da NCAA. Cutino treinou 68 All-Americans, seis Pac-10 e NCAA Players of the Year e cinco atletas olímpicos.

A presença de Cutino nas partidas de pólo aquático da Cal foi espetacular e estratégica. Conhecido por sua paixão, ele andava de um lado para o outro na beira da piscina, gritando e dando os parabéns, e constantemente trabalhando os oficiais. Seus atletas aprenderam rapidamente sobre seu sistema de treinamento. "Ele nos ensinou que tudo o que vale a pena realizar não virá sem desconforto", lembra Kirk Everist, que jogou pelo Cutino no Cal e agora é o treinador principal lá. "E ele estava sempre lá para administrar o desconforto."

Cutino serviu como treinador principal da Seleção dos Estados Unidos (1972-76), da Seleção Olímpica dos Estados Unidos (1976) e da Seleção dos Estados Unidos nos Jogos Universitários Mundiais da Iugoslávia (1987). Ele foi eleito para o Comitê Técnico de Pólo Aquático da FINA , o órgão internacional de gestão do esporte, bem como funções de liderança na NCAA e no Polo Aquático dos EUA.

Depois de se aposentar como treinador principal do Cal em 1989, Cutino continuou conduzindo clínicas e treinando equipes do Clube Olímpico. Ele participou das Olimpíadas de 2000 em Sydney, Austrália, como oficial de pólo aquático e atuou como presidente do Comitê Olímpico Internacional Masculino . Seu interesse especial era defender a construção de piscinas adequadas para pólo aquático e treinamento e competição de natação. Para reconhecer seu papel na promoção e arrecadação de fundos para a Cal Aquatics, o Peter J. Cutino Scholarship Fund foi estabelecido em 2003 para fornecer suporte financeiro a atletas qualificados da UC Berkeley.

Premios e honras

Vencido por Peter Cutino

  • Prêmio Master Coach da College Swim Coaches Association, considerado o mais distinto prêmio aquático.
  • Quatro vezes treinador do ano da NCAA e do Pac-10.
  • Prêmio Centenário de Ex-alunos da UC Berkeley e Comenda dos Chanceleres.
  • Prêmio AIA Gold Pin da Association International des Arbitres
  • Prêmio Pin de Prata da FINA
  • Cal Poly Athletics Hall of Fame, 1989.
  • Prêmio de pólo aquático dos EUA, a maior homenagem do esporte
  • Hall da Fama do Atlético da Universidade da Califórnia, 1994
  • EUA Water Polo Hall of Fame , 1995
  • Hall da Fama da Itália 2002
  • Prêmio do Congresso dos EUA, como educador e treinador
  • Hall da Fama do Clube Olímpico de 2007
  • Hall da Fama da Península de Monterey 1999

Nomeado em homenagem a Peter Cutino

  • Prêmio Peter J Cutino (concedido anualmente para o melhor jogador de pólo aquático universitário)
  • Prêmio Cutino Cup Channel Islands (campeão da liga de natação do ensino médio)
  • Prêmio Peter Cutino (concedido anualmente ao Atleta do Ano no Monterey Peninsula College)

citações

  • “Imagine por um momento que você é um atleta de uma equipe que eu treino. Isso é o que eu diria a você: a juventude só vem uma vez na vida. A oportunidade de competir no esporte dura pouco e de competir neste nível é realmente extraordinário. Por isso, é importante fazer uma pausa e refletir sobre os valores e princípios inerentes ao que você faz. Esses princípios podem, dependendo de você, guiar o seu futuro. "
  • "Faça a sua sorte."
  • "Competir no esporte é eliminar a zona de conforto."
  • "A oportunidade de competir em esportes é curta e competir nesse nível é realmente extraordinário. Por isso, é importante fazer uma pausa e refletir sobre os valores e princípios inerentes ao que você faz. Esses princípios podem, dependendo de você, guiar seu futuro."
  • "Se você é um campeão, você se torna o padrão, o alvo, e é assim que deve ser - para que você se desenvolva constantemente em direção à excelência."
  • "Não troque valores de longo prazo como caráter e dignidade por bravatas temporárias e sua mentalidade direta."
  • "Os esportes constroem o caráter? Afirmo que eles o revelam."
  • "Você paga um preço para chegar lá, paga um preço para ficar lá."

Pessoal

Pete Cutino cresceu em Monterey Bay e arredores , o segundo de quatro filhos da família de pescadores siciliana de Paul e Rose Cutino. O jovem Pete queria ser pescador como o pai e trabalhou frequentemente a bordo quando menino. Mais tarde, ele disse que muitas das técnicas de coaching que usou foram aprendidas trabalhando com a equipe de seu pai. "Eles tinham maneiras de motivar você no barco. Tudo era competição", disse ele. "Era uma coisa machista ... mas era excitante como o inferno." Ele lembrou que, quando estava com 40 anos, voltou para casa e descobriu que seu pai precisava de outra mão no barco. "Eu falei, fiz a maior universidade do mundo, me chamam de professor, vou tirar férias." Houve silêncio. Então o pai disse: Você vai pescar ou vai ser um vagabundo? "

Monterey estava em casa. Ele estrelou a equipe de natação da Monterey High School , onde sua esposa, Louise, era uma líder de torcida. Leon Panetta , o ex-congressista e chefe de gabinete da Casa Branca, cresceu, como Cutino, no trecho de Monterey entre a Calle Principal e o Presidio, bairro sobre o qual Cutino escreveu em seu livro de memórias Monterey: A View from Garlic Hill , um livro sobre a comunidade ítalo-americana local. Em 1989, quando deixou o cargo de treinador de pólo aquático da UC Berkeley, ele voltou a dirigir o Monterey Sports Club, promovendo o atletismo na comunidade local. Quando Pete Cutino morreu em 2004, aos 71 anos, cerca de 1.200 de seus ex-jogadores - junto com amigos, família, esportes locais e nacionais e líderes comunitários - compareceram à cerimônia fúnebre.

Seu filho, Peter J. Cutino Jr. foi duas vezes All-American na UC Berkeley, e ajudou a levar os Bears ao Campeonato Nacional da NCAA. Ele também foi nomeado Jogador do Ano da Conferência Pac-10, Co-Jogador Colegiado do Ano da NCAA em 1983 e Co-MVP do Torneio da NCAA. Peter Cutino Jr. é o presidente da Fundação Pólo Aquático de Sevilha.

Seu irmão, Bert Cutino, é um restaurateur local de sucesso, distinto chef executivo da American Academy of Chefs e co-patrocina um programa nacional de bolsas de estudo para hospitalidade.

Referências

links externos