Pessoa de Porlock - Person from Porlock
A pessoa de Porlock foi um visitante indesejável de Samuel Taylor Coleridge durante sua composição do poema Kubla Khan em 1797. Coleridge afirmou ter percebido todo o curso do poema em um sonho (possivelmente uma névoa induzida por ópio ), mas foi interrompido por este visitante de Porlock enquanto o escrevia. Kubla Khan, com apenas 54 linhas, nunca foi concluída. Assim, "pessoa de Porlock", "homem de Porlock" ou apenas "Porlock" são alusões literárias a intrusos indesejados que interrompem a criatividade inspirada.
História
Em 1797, Coleridge morava em Nether Stowey , uma vila no sopé dos Quantocks . No entanto, devido a problemas de saúde, ele "se retirou para uma casa de fazenda solitária entre Porlock e Lynton , nos confins de Exmoor de Somerset e Devonshire ". Não está claro se a interrupção ocorreu em Culbone Parsonage ou em Ash Farm. Ele descreveu o incidente em sua primeira publicação do poema, escrevendo sobre si mesmo na terceira pessoa :
Ao despertar, ele parecia ter uma lembrança distinta do todo e, pegando sua caneta, tinta e papel, instantaneamente e avidamente escreveu as linhas que estão aqui preservadas. Neste momento, infelizmente, ele foi chamado por uma pessoa a negócios de Porlock, e detido por ele por mais de uma hora, e em seu retorno ao seu quarto, descobriu, para sua grande surpresa e mortificação, que embora ele ainda retivesse alguma coisa vaga e vaga lembrança do significado geral da visão, no entanto, com exceção de cerca de oito ou dez linhas e imagens dispersas, todo o resto tinha passado como as imagens na superfície de um riacho no qual uma pedra foi lançada, mas, ai de mim! sem a restauração após a última!
Especulações
Se houvesse uma pessoa real de Porlock, poderia ser uma entre muitas pessoas, incluindo William Wordsworth , Joseph Cottle ou John Thelwall .
Foi sugerido por Elisabeth Schneider (em Coleridge, Opium e "Kubla Khan" , University of Chicago Press , 1953), entre outros, que este prólogo, assim como a pessoa de Porlock, era fictício e pretendia ser uma explicação confiável de o estado aparentemente fragmentário do poema conforme publicado. A poetisa Stevie Smith também sugeriu essa visão em um de seus próprios poemas, dizendo "a verdade é que eu acho que ele já estava preso".
Se a interrupção de Porlock fosse uma ficção, seria semelhante à famosa "carta de um amigo" que interrompe o capítulo XIII da Biographia Literaria de Coleridge no momento em que ele estava iniciando uma exposição de 100 páginas sobre a natureza da imaginação. Muito mais tarde, foi admitido que o "amigo" era o próprio autor. Nesse caso, a carta inventada resolveu o problema de que Coleridge encontrou pouca receptividade para sua filosofia na Inglaterra da época.
Em outra literatura
- Um ponto importante da trama em Dirk Gently's Holistic Detective Agency, de Douglas Adams, envolve um viajante do tempo interrompendo Coleridge e alegando ser de Porlock.
- Em Richard S. Prather 's A Kubla Khan Caper , uma batida na porta as instruções Shell Scott para dizer 'eu aposto que é o homem de Porlock'.
- The Person from Porlock, de Robert Graves , lamenta que o visitante de Coleridge não tenha procurado mais poetas.
- O poema Pessoas de Porlock, de AD Hope , usa Porlock como um tropo para a mediocridade insípida que é inimiga da poesia.
- O poema de Stevie Smith , "Thoughts About the Person from Porlock", começa com uma gentil zombaria de Coleridge e termina com uma meditação sobre solidão, criatividade e depressão.
- Vincent Starrett , Visitors from Porlock & Other Interruptions (1938)
- "The Person from Porlock" é uma história de ficção científica de Raymond F. Jones publicada na revista Astounding em 1947.
- Louis MacNeice , Visitors from Porlock, and other play for radio (1969)
- As verdadeiras confissões de Adrian Albert Mole ; o diarista escreve "Acordei com um poema épico trovejando dentro da minha cabeça ... fui interrompido uma vez quando um visitante ligou de Matlock ".
- Durante o episódio do Inspetor Morse "Crepúsculo dos Deuses", Morse se refere a seu sargento, Lewis, como a Pessoa de Porlock, devido à interrupção das tentativas de palavras cruzadas de Morse. Lewis retruca "No Sir, Newcastle" em seu sotaque Geordie.
- Em Arthur Conan Doyle 's The Valley of Fear , Sherlock Holmes faz uso de um informante referido como 'Porlock' para informações de ganho sobre as actividades do Professor Moriarty.
- Em The Thrilling Adventures of Lovelace and Babbage de Sydney Padua , a história concebe que a pessoa de Porlock foi Ada Lovelace , que interrompeu Coleridge deliberadamente como parte de suas tentativas de combater o crime, que ela considera poesia.
- Na série de TV Studio 60 na Sunset Strip , Matt Albie usa a história do homem de Porlock e Kubla Khan para inspirar seus escritores a um "Milagre das 4 da manhã", que também é o nome do episódio.
- No romance Lolita de Vladimir Nabokov , "A. Person, Porlock" é um membro da trilha de pseudônimos que Clare Quilty deixa nos registros de motéis.
- No romance de Robert A. Heinlein , Stranger in a Strange Land , quando um membro da equipe chega para dizer a Jubal Harshaw que ele tem um telefonema, ele responde: "Anne, você acabou de interromper um pensamento profundo. Você é de Porlock."
- Na história em quadrinhos de Neil Gaiman , The Sandman (Vertigo) , um personagem chamado Etain esquece um poema logo depois de acordar e observa como Samuel Coleridge teve sorte por ser capaz de escrever 55 "versos matadores" antes de ser distraído pelo homem de Porlock .