Pavle Solarić - Pavle Solarić

Pavle Solarić (7 de agosto de 1779 - 18 de janeiro de 1821) foi um lingüista, geógrafo, arqueólogo, poeta , bibliógrafo e homem de letras sérvio . Ele foi um dos primeiros alunos de Dositej Obradović e um discípulo fervoroso.

Biografia

Solarić nasceu em uma família clerical ortodoxa sérvia na vila de Velika Pisanica perto de Bjelovar , então parte do Reino da Eslavônia , uma província do Império Habsburgo (agora parte da Croácia ). Solarić completou sua educação em Zagreb e Sremski Karlovci , graduando-se em 1803 em filosofia e linguística. Partiu para a Itália, onde se dedicou à escrita e à pesquisa. Ele foi um tradutor de sucesso de francês, italiano e alemão. Ele se tornou corretor da gráfica eslava em Veneza, cargo que ocupou no governo municipal até sua morte.

Funciona

O primeiro livro didático de geografia sérvia moderna por Pavle Solarić, impresso em Veneza, 1804.

Em 1804 ele escreveu "Graždansko Zemljeopisanie" (Geografia em Letras Civis), o primeiro livro escrito por um sérvio na língua do povo comum. No Prefácio, Solarić afirma que seu trabalho é uma tradução suplementada de Adam Christian Gaspari Allgemeine Geographische Ephemeriden . O livro agora faz parte da biblioteca particular de Joca Vujić.

"Pominak knjižeski" de Pavle Solarić (Registro Literário, 1810) é geralmente considerado como a primeira tentativa de história literária sérvia. Este catálogo de livros eslavos impressos em Veneza é uma descrição precisa dos livros nas escritas cirílico e glagolítica ; também inclui uma introdução volumosa à literatura sérvia, chamada "Illyrian" pelo autor. Ele publicou o Mezimac de Dositej Obradović .

A sua poesia ficou esquecida, devido à recepção crítica no início do século XX. Desde então, entretanto, seu trabalho está sendo apreciado, graças a Zdravko Krstanović e Milorad Pavić, que trouxeram os poemas de arquivos antigos ao conhecimento do público leitor sob o título de Gozba. Solaric traduzido Ulog Uma čelovječeskoga (Viena, 1810) a partir do alemão pelo filósofo Karl von Eckartshausen 's Aufschlüsse zur Magie aus geprüften Erfahrungen über Verborgene philosophische Wissenschaften und verdeckte Geheimnisse der Natur (4 vols., Munique. 1788-1792).

O trabalho filosófico, filológico, histórico, geográfico, bibliográfico e etnológico de Solarić ainda precisa ser sistematicamente e completamente examinado. Recentemente, o historiador sérvio Radovan Damjanović descobriu que os "Romanos da Eslavônia" de Pavle Solarić foram escritos como resultado da socialização com Frederick North, 5º Conde de Guilford , ex-primeiro governador britânico do Ceilão e então Ministro da Educação das Ilhas Jônicas.

Referências

• Jovan Skerlić (1921) [1914]. Istorija nove srpske književnosti . Belgrado. pp. 112-114.
• Gozba (poemas coletados de Pavle Solarić): "[Projekat Rastko] Pavle Solaric (1779-1821): Gozba" .