Panchanan Karmakar - Panchanan Karmakar

Panchanan Karmakar (Mallick) (falecido por volta de 1804) foi um inventor bengali indiano , nascido em Tribeni , Hooghly , Presidência de Bengala , Índia britânica , procedente de Serampore . Ele ajudou Charles Wilkins na criação do primeiro tipo bangla. Seu alfabeto e tipo de letra bengali de madeira foram usados ​​até que Ishwar Chandra Vidyasagar propôs uma versão simplificada. Além do bangla, o Karmakar desenvolveu a tipografia em 14 idiomas, incluindo árabe, persa, marata, telugu, birmanês e chinês.

Juventude e carreira

A capa do livro A Grammar of the Bengal Language (1778) imprimiu pela primeira vez o livro em bengali usando a fonte bengali.

Karmakar nasceu em Tribeni . Seus ancestrais eram calígrafos; eles inscreveram nomes e decorações em placas de cobre, armas, potes de metal, etc.

Andrews, um missionário cristão, tinha uma gráfica em Hughli. Para imprimir Nathaniel Brassey Halhed 's A Gramática da Língua Bengala , ele precisava de um tipo Bangla. Sob a supervisão do tipógrafo inglês Charles Wilkins , Karmakar criou a primeira fonte bengali para impressão.

Em 1779, Karmakar mudou-se para Calcutá para trabalhar na nova gráfica de Wilkins. em chuchura, Hoggly. Em 1801, ele desenvolveu um tipo de letra para a tradução do Novo Testamento em bangla do missionário britânico William Carey . Em 1803, Karmakar desenvolveu um conjunto de escrita Devnagari, o primeiro tipo Nagari a ser desenvolvido na Índia.

Referências