Olga Orman - Olga Orman
Olga Orman | |
|---|---|
 | |
| Nascer |
9 de novembro de 1943 |
| Faleceu | 7 de março de 2021 (com 77 anos) |
| Ocupação | Escritor, poeta e contador de histórias |
Trabalho notável |
Hoe Anansi de ogen van de koning opende (1991) Cas di biento / Doorwaaiwoning (2014) |
Olga Orman (9 de novembro de 1943 - 7 de março de 2021) foi uma escritora, poetisa e contadora de histórias holandesa-aruba. Ela escreveu em papiamento e holandês . Orman apresentou o kamishibai , uma forma japonesa de contar histórias, para a Holanda e as ilhas do ABC .
Biografia
Orman nasceu em 9 de novembro de 1943 em Noord , Aruba . Aos 14 anos, ela partiu para a Holanda. Ela recebeu seu diploma de professora em Etten-Leur e trabalhou como professora do ensino fundamental em Curaçao por cinco anos. Orman voltou para a Holanda e começou a lecionar em Amsterdam Bijlmermeer , um bairro multi-cultural da década de 1970.
Em 1994, Orman estreou-se como escritora de livros infantis com E biaha largo pa djeipei / De lange reis van hier tot om de hoek . Ela ficou conhecida por dois livros ilustrados sobre a aranha Anansi . Omar começou a escrever poesia para si mesma na década de 1980 e é mais conhecida pela coleção de poesia de 2014 Cas di biento / Doorwaaiwoning .
Como professor, Orman percebeu a frustração das crianças tentando se expressar em uma linguagem desconhecida. Ela lembrou que a tradição oral ainda está viva em Aruba, portanto, ela começou a introduzir o kamishibai , uma forma japonesa de contar histórias com um teatro em miniatura, para a sala de aula.
Na Holanda, Kinderboekenweek , uma semana dedicada aos livros infantis, é organizada desde 1955. Orman queria apresentar o conceito às ilhas ABC e, em 2001, ela foi um dos membros fundadores da Simia Literario , uma organização cultural dedica-se à divulgação da literatura das ilhas do ABC. Em 2004, Orman foi nomeado cavaleiro da Ordem de Orange-Nassau .
Orman morreu em 7 de março de 2021 em Amsterdã, aos 77 anos.
Referências
links externos
- 2015 Livro de imagens de Aruban Kinderboekenweek Traduzido por Olga Orman. (Download gratuito cortesia da Biblioteca Nacional de Aruba) (em holandês e papiamento)