Nem todos os cães vão para o céu - Not All Dogs Go to Heaven

" Nem todos os cães vão para o céu "
Episódio Family Guy
Nem todos os cachorros vão para o céu.png
Episódio Temporada 7,
Episódio 11
Dirigido por Greg Colton
Escrito por Danny Smith
Música em destaque " Flash "
do Queen
Código de produção 6ACX17
Data de estreia original 29 de março de 2009
Participações de convidados
Cronologia do episódio
←  Anterior
" Fox-y Lady "
Próximo  →
" 420 "
Uma Família da Pesada (7ª temporada)
Lista de episódios

" Nem todos os cães vão para o céu " é o 11º episódio da sétima temporada da série de animação americana Family Guy . Originalmente, foi ao ar na rede Fox nos Estados Unidos em 29 de março de 2009. O episódio foi dirigido por Greg Colton e escrito por Danny Smith . No episódio, Quahog hospeda sua convenção anual de Star Trek e os membros do elenco de Star Trek: The Next Generation são convidados. Depois de ser incapaz de fazer perguntas aos atores em uma sessão de perguntas e respostas, Stewie constrói um transportador em seu quarto para transportar o elenco e passar o dia com eles. Enquanto isso, Meg se torna uma cristã renascida e tenta converter o ateu Brian ao cristianismo .

O episódio recebeu críticas mistas dos críticos e recebeu uma classificação de 4,8 / 7 da Nielsen . Star Trek: The Next Generation ' s Patrick Stewart , Jonathan Frakes , Brent Spiner , LeVar Burton , Gates McFadden , Michael Dorn , Wil Wheaton , Denise Crosby e Marina Sirtis todos estrelou como a si mesmos, e Adam West e Rob Lowe aparecer no final do episódio em uma cena live-action.

Enredo

Meg pega caxumba quando os Griffins participam da convenção anual de Jornada nas Estrelas de Quahog , porque Peter a forçou a ficar ao lado de um participante irresponsável com caxumba para tirar uma foto, acreditando que ele estava fantasiado de alienígena. Enquanto se recuperava na cama, Meg se torna uma cristã renascida depois de assistir Kirk Cameron na televisão e começa a irritar a todos com suas crenças. Meg fica horrorizada ao saber que Brian é ateu e tenta convencê-lo a se arrepender e se converter ao cristianismo , mas ele se recusa repetidamente. Finalmente tomando medidas drásticas, Meg espalha a palavra do ateísmo de Brian em torno de Quahog, que geralmente odeia ateus , transformando-o em um pária.

Ao ser feito um pária, Brian é banido de todos os bares e lojas de conveniência em Quahog, tornando impossível para ele afogar suas mágoas. Desesperado e sofrendo de delirium tremens (ele tem alucinações ao ver várias bebidas alcoólicas implorando para que ele as bebesse), Brian finge seu arrependimento e convence Meg a cessar todas as hostilidades contra ele para que ele possa voltar a beber, mas ela o leva para queimar livros que são "prejudiciais a Deus" (incluindo On the Origin of Species de Charles Darwin , A Brief History of Time de Stephen Hawking e um livro intitulado Logic for First Graders ). Um Brian enojado admite seu blefe e tenta convencer Meg de que o que ela está fazendo é errado. Quando Meg se recusa a ouvir, Brian diz a ela que se houvesse realmente um Deus amoroso, então ele não teria criado Meg para ter uma mãe atraente como Lois, mas sim para que ela se parecesse mais fisicamente com Peter, e que ela não seria levada em um mundo onde todos a consideram com desprezo. Sentindo-se envergonhada, Meg cede ao argumento de Brian e pede desculpas por seu comportamento, confessando que não sabe como pode se sentir amada. Brian então garante a ela que as respostas estão dentro dela, e o verdadeiro significado de sua existência está lá fora em algum lugar. Depois, é revelado que todo o universo Family Guy ocorre dentro das moléculas de um abajur no quarto compartilhado de Adam West e Rob Lowe .

Enquanto isso, furioso por não ter tido a chance de fazer ao elenco de Star Trek: The Next Generation quaisquer perguntas na convenção, e o fato de que o elenco respondeu a perguntas completamente não relacionadas a Star Trek , Stewie construiu um autêntico transportador de Star Trek e envia o elenco para entrevistá-los (em uma homenagem ao episódio " Skin of Evil " da TNG , Denise Crosby é morta em uma demonstração de força). Stewie decide passar o dia inteiro com o elenco, que inclui roubar a van de Cleveland , almoçar no McDonald's , jogar boliche e ir a um carnaval. No entanto, eles provam ser extremamente desagradáveis, para a exasperação de Stewie, e ele manda todos de volta depois de afirmar que eles arruinaram Jornada nas Estrelas: A Próxima Geração para ele.

Produção

Patrick Stewart dá voz a si mesmo neste episódio

"Not All Dogs Go to Heaven" foi dirigido pelo regular Greg Colton, em seu segundo episódio da temporada (o primeiro foi " Road to Germany "). Foi escrito pelo escritor regular e dublador recorrente Danny Smith , em seu primeiro episódio da temporada. Os regulares da série Peter Shin e James Purdum serviram como diretores supervisores. Seth MacFarlane , Family Guy ' s criador e produtor executivo, é um fã de Star Trek e fez duas aparições como engenheiro Rios Ensign em Star Trek: Enterprise , em " The Forgotten " (3 ª temporada, episódio 20) e " Affliction " ( temporada 4, episódio 15). Os ex- membros do elenco de Star Trek: The Next Generation também fizeram outras aparições em Family Guy : Patrick Stewart , por exemplo, dublou Peter Griffin (normalmente interpretado por MacFarlane) em " No Meals on Wheels " (5ª temporada, episódio 14), seu Pai americano! personagem, Avery Bullock em " Lois Kills Stewie " (temporada 6, episódio 5), e seu personagem Star Trek: The Next Generation , Capitão Jean-Luc Picard em " Peter's Got Woods " (temporada 4, episódio 11); Jonathan Frakes , Michael Dorn e Marina Sirtis também apareceram em " Peter's Got Woods " como seus respectivos personagens de Star Trek: The Next Generation , William Riker , Worf e a Conselheira Deanna Troi .

"Nem todos os cães vão para o céu" apresenta todo o elenco original de Star Trek: The Next Generation : Stewart como Capitão Picard; Frakes como Riker; Gates McFadden como a Dra. Beverly Crusher ; Brent Spiner como Tenente Comandante Data ; Dorn como Worf; Sirtis como Troi; LeVar Burton como engenheiro-chefe Geordi La Forge ; Wil Wheaton como Wesley Crusher ; e Denise Crosby , cujo personagem Tasha Yar morreram durante Star Trek: The Next Generation ' primeira temporada s. É também a primeira vez que o elenco, menos Crosby, trabalha junto desde o longa-metragem de 2002, Star Trek Nemesis , embora os atores não tenham se encontrado quando gravaram suas partes faladas. Incluindo Crosby, a última vez que todo o elenco trabalhou junto foi no episódio " Yesterday's Enterprise ", de 1990 .

Wil Wheaton , que interpretou Wesley Crusher em Star Trek: The Next Generation , gravou suas partes para o episódio em 20 de setembro de 2007. Seth MacFarlane dirigiu as sessões de gravação com as estrelas convidadas.

Recepção

"Nem todos os cães vão para o céu" recebeu uma classificação Nielsen de 4,8 / 7.

Ahsan Haque do IGN chamou o episódio de "surpreendentemente refrescante", dizendo que as cenas com o elenco de Star Trek corresponderam às expectativas. Ele também achou "a jornada de Meg em busca de aceitação através da religião" bem conduzida. Steve Heisler do The AV Club deu ao episódio uma nota C, criticou "Not All Dogs Go to Heaven" como chato e estereotipado e afirmou que os escritores "não têm idéia de como usar Meg da melhor maneira".

Referências

links externos