NYPD Blue (temporada 12) - NYPD Blue (season 12)

A detetive Laura Murphy se junta ao esquadrão. Um novo tenente, Thomas Bale, ex-Assuntos Internos, assume o comando do Sargento Gibson. Alguém mandou um rato morto para Sipowicz. Ortiz e Murphy investigam o assassinato de um sem-teto enquanto o restante da equipe analisa o assassinato de um médico que está na cidade para pesquisar um livro. Clark obviamente ainda não superou o suicídio de Devlin.

• Bonnie Somerville faz sua primeira aparição como Detetive Laura Murphy
• Currie Graham faz sua primeira aparição como tenente Thomas Bale. Graham apareceu em um papel coadjuvante diferente em "Emission Impossible" da 4ª temporada.

Bale anuncia seu mandato do departamento para fazer o 15º esquadrão "desonesto" refletir o "policiamento de hoje" e insiste em microgerenciar os detalhes de cada caso, o que causa atrito com os detetives. Os casos incluem uma mulher grávida de 8 meses morta em uma lixeira e um assalto apressado. A investigação da morte da mulher grávida expõe um esquema de adoção. O relacionamento de Andy e John Clark continua a se deteriorar enquanto John luta para lidar com a morte de Devlin e o suicídio de seu pai. O perseguidor de Andy envenena os peixes no tanque da sala de esquadrão de Andy.

• Mackenzie Phillips estrela como Lorraine Stuval

Uma jovem é encontrada espancada até a morte em seu armário. Um homem relata que seu filho foi sequestrado. Durante o julgamento de assassinato de Steve McClintock, que é acusado de assassinar uma mulher grávida ("Fish Out of Water"), o testemunho de Clark sofre impeachment quando ele admite ter feito sexo com Carly, namorada de McClintock e co-réu. O perseguidor de Andy encomenda pornografia infantil com o cartão de crédito de Andy, o que traz uma visita do FBI. Um mecânico da polícia encontra um bug no carro da polícia de Andy. John Irvin rastreia o fabricante do bug, permitindo a Andy caçar seu perseguidor, que Bale tacitamente aprova. Seguindo uma pista desenvolvida por Medavoy, os detetives descobrem que o sequestro foi encenado pela vítima e seus conspiradores mataram sua namorada, que era a jovem no armário.

• John de Lancie estrela como Scott Garvin

Andy tenta tirar um bêbado John Clark de um bar e é baleado por um agressor invisível. Quando ele retorna ao time no dia seguinte, três "amigos" do AA o confrontam com base em uma denúncia anônima que receberam e Andy tem dificuldade em fazê-los acreditar que ele não tinha bebido. O segurança do bar fornece a Ortiz e Murphy informações sobre o comportamento de John no bar, o que não concorda com a versão de John. Medavoy descobre que a agência de detetives de Hatcher fez uma verificação de crédito em Andy. Andy confronta Stan e ameaça matá-lo se ele não parar de perseguir Andy. Hatcher gravou a conversa e relata as ameaças ao departamento de polícia. Bale relutantemente negocia um acordo com o tio de Hatcher, o subchefe de pessoal, que concorda que Andy não será acusado de nenhum crime em troca do banimento de Hatcher para um emprego de segurança privada em Miami. Clark recebe uma reprimenda verbal de Bale. Bale também chora Andy por causa da influência que Bale teve que gastar para salvar a carreira de Andy. Clark calmamente pergunta a Andy se eles podem continuar sócios e Andy concorda.

• Jonah Hill estrela como balconista

Depois de ser interrompido por Bale e Baldwin, Clark reavalia seu comportamento recente e faz uma tentativa de consertar as barreiras com Sipowicz. Um homem é esfaqueado enquanto andava de ônibus com sua família. Um balconista de locadora de vídeo é esfaqueado por um ladrão. Um rico negociante de antiguidades relata um roubo suspeito. Medavoy consegue um emprego de meio período como segurança em um bar. Andy tem um visitante surpresa que o ajuda a ganhar perspectiva.

• Jimmy Smits faz uma aparição não creditada (para manter uma surpresa) como o espírito de Bobby Simone
• Dennis Christopher estrela como Sr. Prosser

Enquanto investigava homossexuais enrustidos que foram espancados e roubados, Andy encontra o cartão de crédito de Bale na casa do suspeito. Andy devolve o cartão a Bale e diz que não tem intenção de investigar mais o assunto, o que o levou a uma mudança na atitude de Bale em relação aos detetives. Um respeitado advogado é morto a tiros em seu carro. Ortiz e Murphy investigam um tiro em uma quadra de basquete. Clark acompanha ADA Munson a uma festa em homenagem a um juiz lascivo. Greg e Bridgid têm um almoço marcado.

• Convidado de Chad Allen como Kyle Tanner
• David Garrison estrela como Russell

Uma jovem grávida é assassinada e os detetives descobrem que o pai é um bígamo cujas duas famílias detêm a chave para resolver o caso. Moças atraentes que haviam acabado de começar a frequentar as reuniões de Alcoólicos Anônimos estão sendo mortas. Andy lidera o esquadrão em uma investigação secreta para encontrar o assassino. Greg ajuda Bridgid a fechar uma venda.

• Corbin Bernsen estrela como Bob Cavanaugh

Ortiz e Murphy vão disfarçados para pegar o assassino de AA. Steve McClintock é encontrado morto a facadas em seu apartamento, que está cheio de esteróides. A investigação leva Clark à namorada de Steve, Carly, a testemunha com quem Clark já teve relações sexuais. O assassino de Steve afirma que Carly armou Steve para ser roubado, mas que Steve não deveria estar em casa. Clark acredita que Carly arranjou as coisas para que Steve fosse morto, mas não consegue provar, embora Carly confesse ter armado o roubo. Bale informa a Andy não oficialmente que ele passou no exame de sargento.

• Sasha Mitchell estrela como Darian Lasalle

Bale está hospitalizado e seu substituto temporário está mais interessado em jogar golfe do que em comandar o time de detetives. Quando uma jovem noiva muçulmana é encontrada morta a facadas, Ortiz e Murphy suspeitam de seu marido. Sipowicz, Clark e Jones prendem o homem que atirou em Bale. Bale revela que está permanentemente incapacitado e recomenda ao chefe dos detetives que Sipowicz assuma o comando do esquadrão de detetives. Na celebração que inclui a aposentadoria de Medavoy, o chefe dos detetives dá a Andy a chance de argumentar por que ele deveria ser o novo comandante do esquadrão e concorda em dar-lhe o cargo.

• Natasha Alam estrela como Elena