Mudung ou Bukit Batu Bora - Mudung or Bukit Batu Bora
Etimologia e história de Mudung Batu Bora
Mudung Batu Bora ou Mudung Bora, localizado em Plieran, é um dos picos mais altos de Plieran com 1.450 m (4.757 pés). Mudung Batu Bora fica a cerca de 3,7 quilômetros ao norte do rio Plieran e pode ser visto de lá em um dia claro, mas na maioria das vezes está coberto de nuvens. Mudung Bora, que significa literalmente " colina de algodão " em Kenyah , já foi identificada no mapa pelo nome de Bukit Batu Bora em malaio.
Como o interior da ilha de Bornéu não foi totalmente explorado na década de 1940, a localização e o nome da colina para o mapa provavelmente vieram da comunidade Kenyah . De acordo com uma das fontes confiáveis, Bukit Batu Bora não tem nada a ver com algodão. O nome Kenyah original para a colina era Mudung Batu Borak , que significa "colina que parece com a cor do algodão", referindo-se a Kayu Bora ., Uma árvore que crescia em sua aldeia e produz algodão que tem a mesma cor da formação de rochas no montanha. No entanto, para o ouvido ocidental, Borak na enunciação Kenyah soava como Bora, daí Bukit Batu Bora.
 |
Este artigo é um esboço sobre Geografia de Sarawak . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |