Orgulho de Moscou '06 - Moscow Pride '06
| Orgulho de Moscou '06 | |
|---|---|
| Dirigido por | Vladimir Ivanov |
| Produzido por | Nikolai Alekseev |
| Estrelando |
Nikolai Alekseev Nikolai Baev Eugenia Debryanskaya Ativistas gays estrangeiros: Peter Tatchell Louis-Georges Tin Briand Bedford Políticos estrangeiros: Volker Beck Sophie In't Veld Clémentine Autain |
| Música por | Sem desejo |
Data de lançamento |
2006 (Moscou, Rússia) |
Tempo de execução |
84 min. |
| País | Federação Russa |
| Língua | Russo; inglês |
| Despesas | O Projeto de Direitos Humanos LGBT Gayrussia.ru foi o patrocinador do filme |
Orgulho de Moscou '06 é um documentário da parada do orgulho gay de 2006 em Moscou .
Sinopse
O documentário apresenta os eventos que aconteceram em torno do primeiro festival do Orgulho de Moscou na capital da Rússia de 25 a 27 de maio de 2006.
Alguns focos do documentário incluem o festival nórdico, o concurso cultural gay russo, a palestra de Merlin Holland sobre seu avô Oscar Wilde e a primeira Conferência Mundial do Dia Internacional contra a Homofobia (IDAHO).
O Orgulho de Moscou '06 também se concentra nos problemas em torno do Kremlin e da Prefeitura de Moscou, quando os participantes se reuniram para protestar contra a proibição da marcha do Orgulho, bem como a decisão do Tribunal Distrital de Tverskoi de manter a proibição do prefeito Yuri Luzhkov na marcha.
O filme não está na internet e não está disponível em DVD. Uma cópia pode ser obtida no Projeto Russo de Direitos Humanos LGBT Gayrussia.ru .
Primeira exibição privada em Moscou
O documentário foi exibido pela primeira vez durante uma projeção privada no National Film Center de Moscou, onde 60 convidados se reuniram a convite do cineasta e produtor. Jornalistas alemães da RTL Television e ZDF estavam entre os convidados.
Na estreia, Nikolai Alekseev , Organizador Chefe do Orgulho de Moscou, disse:
Estamos orgulhosos porque este filme é uma obra importante que ficará para a história. É o primeiro documentário longo que trata de questões LGBT que aconteceu na Rússia. Este é um testemunho vivo que será distribuído na Rússia e no exterior. Estou feliz em ver que uma nova geração de ativistas surgiu. O conformismo e o passivismo ficaram para trás. Conseguimos gerar paixão e esperança de que isso aconteça nos corações de muitas pessoas LGBT na Rússia e reavive o espírito de ativismo.
Vadimir Ivanov, o realizador do filme, afirmou: “Estou muito orgulhoso por ter participado neste evento”. A primeira exibição também marcou o 60º aniversário de Ivanov e os 35 anos de sua carreira na indústria cinematográfica russa.
Evgenia Debryanskaya descreveu o Orgulho de Moscou de 2006 como "histórico - um evento que ficará na história para sempre". Debryanskaya, líder do movimento lésbico russo, foi presa em frente à Prefeitura de Moscou no dia do Orgulho.
Nikolai Baev , um dos organizadores, disse "Conseguimos trazer o assunto da homossexualidade para os lares através da mídia".
Vlad Ortanov, ex-editor da Argo , uma das revistas gays mais antigas da Rússia, descreveu o filme como "um grande documento histórico humano que dirá muito às gerações futuras".
Nikolai Khramov, líder do movimento dos radicais russos na época, o primeiro movimento político a apoiar o Orgulho de Moscou, disse que "este filme mostra que havia algo forte por trás do orgulho gay e não apenas o desejo de algumas pessoas de ir para o ruas ".
Tamara B, que se descreveu como uma aposentada heterossexual, disse: "Agora, eu entendo o que aconteceu em Moscou e por que eles organizaram essa ação. Mas, infelizmente, no atual clima político na Rússia, a maioria da população nunca verá como será ser ignorado pela TV local. "
Seleção do 57º Festival Internacional de Cinema de Berlim (Berlinale)
O documentário foi selecionado no Festival de Cinema de Berlim em fevereiro de 2007 e apresentado na programação oficial da seção "Panorama Documente" da Berlinale . Também entrou no concurso para o Teddy Award , prêmio internacional para filmes LGBT .
Durante o festival, aconteceram três exibições:
- Cinema Coliseum, dia 11 de fevereiro às 15h30 (estreia mundial)
- Cinema CineStar 7, em 14 de fevereiro às 20h
- Cinema CineStar 7, dia 15 de fevereiro às 14h30
Nikolai Alekseev , Vladimir Ivanov e Evgenia Debrianskaya compareceram às exibições em Berlim.
Durante a estreia mundial do filme, em 11 de fevereiro, Wieland Speck , chefe da seção Panorama e um dos fundadores do Teddy Award, conduziu uma discussão sobre o filme. Volker Beck , o parlamentar alemão cujo ataque ao Orgulho de Moscou é mostrado no filme, apareceu para responder a perguntas do público junto com Nikolai Alekseev, Vladimir Ivanov e Evgenia Debryanskaya.
Como uma introdução ao filme, Wieland Speck disse do palco: "Mesmo aqui em Berlim tivemos que pedir a ajuda da polícia para evitar quaisquer incidentes ... Esta é mais uma prova das dificuldades que os organizadores e participantes do primeiro O Orgulho Gay de Moscou tem que enfrentar. "
Speck estava se referindo à presença da polícia no teatro após ameaças de ataques de nacionalistas terem sido recebidas antes da estreia. A presença de Speck é muito rara em tais exames.
Durante a cerimônia de entrega do Teddy em 16 de fevereiro, o prefeito de Berlim, Klaus Wowereit , apresentou Nikolai Alekseev e Evgenia Debryanskay ao público: "Corajosos organizadores do clã de Moscou, arriscando suas vidas, conduziram o evento na capital russa que foi proibido por autoridades da cidade ".
Volker Beck também foi convidado como palestrante durante a cerimônia. Enquanto ele compartilhava com o público as dificuldades enfrentadas pela comunidade LGBT na Polônia e na Rússia, imagens de seu ataque no Orgulho de Moscou foram exibidas em telões.
Exibições secundárias do filme
- Londres, Reino Unido, março de 2007
O Festival de Cinema da Associação Humanista de Gays e Lésbicas (GALHA) apresentou o filme no sábado, dia 17, na exclusiva sala de projeção privada do One Aldwych Hotel.
- Luzern, Suíça, novembro de 2007
O filme foi exibido no domingo, 18, às 18h30, no Stattkino, durante o Panorama Rosa - LesBISchwules Festival Luzern. Antes da exibição, Nikolai Alekseev foi convidado a apresentar o filme e respondeu às perguntas do público. O discurso foi moderado por Christoph Schmitt.
Versão curta do documentário
Uma versão de 12 minutos do documentário foi produzida logo após o primeiro Orgulho de Moscou. Foi exibido pela primeira vez um dia antes do Orgulho Gay de Torino (Itália) em 16 de junho de 2006, às 18h, no Centro Congressi Regione Piemonte.