Jogo da mente (filme) - Mind Game (film)

Jogo mental
Mindgame-2004-poster.jpg
japonês マ イ ン ド ・ ゲ ー ​​ム
Hepburn Maindo Gēmu
Dirigido por Masaaki Yuasa
Escrito por Masaaki Yuasa
Baseado em Mind Game
por Robin Nishi
Produzido por Eiko Tanaka
Estrelando Koji Imada
Sayaka Maeda
Takashi Fujii
Editado por Kyōko Mizuta
Música por Seiichi Yamamoto
produção
empresa
Distribuído por Asmik Ace Entertainment
Data de lançamento
Tempo de execução
 103 minutos
País Japão
Língua japonês

Mind Game ( japonês :マ イ ン ド ・ ゲ ー ​​ム, Hepburn : Maindo Gēmu ) é um longa-metragem experimental japonês de 2004baseado no mangá de mesmo nome deRobin Nishi. Foi planejado, produzido e animado principalmente pelo Studio 4 ° C e adaptado e dirigido por Masaaki Yuasa em sua estréia na direção, com direção de animação e modelos de Yūichirō Sueyoshi, direção de arte de Tōru Hishiyama e trabalho de base e direção de animação posterior de Masahiko Kubo .

É incomum entre outros filmes além dos filmes antológicos, o uso de uma série de estilos visuais díspares para contar uma história contínua. Como Yuasa comentou em uma entrevista do Japan Times , "Em vez de falar sério e direto, optei por um visual um pouco selvagem e irregular. Acho que os fãs de animação japoneses hoje não necessariamente exigem algo tão polido. Você pode jogue estilos diferentes neles e eles ainda poderão se divertir. "

O filme recebeu um público cult e foi bem recebido, conquistando diversos prêmios em todo o mundo , e foi elogiado pelos diretores Satoshi Kon e Bill Plympton . Supostamente, de acordo com o diretor da Tekkonkinkreet , Michael Arias , havia uma consideração para o lançamento do filme no DVD R1, mas não deu certo . O filme já está disponível para transmissão na Netflix na Austrália a partir de 2016. A GKIDS anunciou que licenciou o filme, que foi transmitido no VRV Select em 29 de dezembro de 2017, seguido por uma exibição limitada no cinema em fevereiro de 2018 e um lançamento de vídeo doméstico na primavera de 2018 .

Enredo

Nishi é um perdedor de 20 anos que sonha em se tornar um artista de quadrinhos. Uma noite, ele encontra sua paixão de infância, Myon, no metrô. Ela diz a Nishi que vai se casar. Nishi tem flashbacks de troca de cartas de amor e mensagens com Myon e fantasia declarar seu amor por ela, mas na realidade não consegue dizer nada.

Eles vão ao restaurante yakitori de seu pai e vêem o pai de Myon e sua irmã mais velha Yan (que administra o restaurante). Nishi também conhece a noiva de Myon, Ryo. Dois gângsteres yakuza entram, Atsu e um yakuza sênior a quem Atsu chama de Aniki (literalmente 'irmão', um termo usado pelos Yakuza para se referir um ao outro). Eles estão procurando pelo pai de Myon, que se escondeu debaixo da mesa quando os gangsters entraram. Atsu está atrás dele como ele havia seduzido e roubado a namorada de Atsu. Mais tarde, é revelado por meio de flashbacks que o yakuza sênior é na verdade o primeiro namorado da mãe das meninas, que também foi seduzida pelo pai de Myon em uma discoteca em sua juventude.

Enquanto Atsu ameaça Myon com uma arma, Ryo entra e tenta socar Atsu, mas é nocauteado. Atsu então se prepara para estuprar Myon, que grita o nome de Nishi. Atsu se vira para Nishi, que está enrolado em uma bola, aterrorizado, colocando sua pistola contra o ânus de Nishi. Atsu dispara quando Nishi finalmente reúne coragem para gritar, "Eu vou te machucar!", Matando-o instantaneamente. O Yakuza sênior, ofendido com a falta de controle de Atsu, atira nele e então pede o jantar com indiferença.

Enquanto isso, Nishi está em uma espécie de limbo onde encontra um ser cuja imagem física muda a cada fração de segundo, Kami-sama (Deus). Kami-sama instrui Nishi a entrar em um portal vermelho onde ele desaparecerá, mas no último momento Nishi corre para o portal azul oposto a fim de retornar à vida. Kami-sama fica impressionado com a vontade de viver de Nishi, e então o deixa escapar.

Nishi retorna ao momento pouco antes de Atsu puxar o gatilho. Desta vez, Nishi agarra a arma de Atsu com suas nádegas e atira nele. Ele, Yan e Myon entram no carro da yakuza, deixando o pai e Ryo (ainda inconsciente) para trás. Eles saem em alta velocidade, seguidos pelos yakuzas aglomerados. O chefe da Yakuza liga para Nishi pelo telefone do carro da yakuza e revela que Atsu era um jogador da seleção japonesa de futebol, ameaçando incriminar os três por assalto à mão armada e assassinato. Depois de mais uma perseguição, o chefe manda seus homens forçarem o trio a um beco sem saída em uma ponte. No entanto, Nishi dirige o carro para fora da ponte e eles são engolidos por uma enorme baleia.

Dentro da baleia, eles encontram um velho que foi yakuza e está preso na baleia há mais de 30 anos. (Mais tarde, ele é mostrado por meio de flashbacks como sendo o pai da Yakuza mais velha, mostrada anteriormente). Ele os mostra à elaborada casa suspensa que construiu sobre o "mar", dentro da barriga da baleia. Nishi tenta escapar da baleia, mas ele falha e eles se resignam a viver dentro da baleia. Yan pratica dança e arte, Myon pratica natação (um sonho que ela desistiu quando seus seios ficaram maiores), Nishi pratica escrever e desenhar mangás humorísticos e ele e Myon finalmente se tornam sexualmente íntimos.

Eles tentam deixar a baleia, falhando novamente. O velho revela que o nível da água dentro da baleia está subindo e ele acredita que a baleia provavelmente está morrendo. Eles elaboram um plano para fazer um barco a motor usando peças sobressalentes e combustível do carro em que chegaram. No dia anterior à partida final da Copa do Mundo de futebol, a baleia retorna a Osaka (sua cidade natal) e Yan, Nishi e Myon, assim como o Velho, consegue escapar.

Enquanto os quatro voam pelo ar, o filme retorna à sua primeira cena, com Myon fugindo da Yakuza, só que desta vez ela não fica com a perna presa na porta do trem, e a Yakuza fica para trás na plataforma . Segue-se uma longa montagem, semelhante à dos créditos iniciais, mostrando as histórias das várias personagens. O filme termina de forma ambígua, com a frase "This Story Has Never Ended" aparecendo antes da rolagem dos créditos.

Fundida

Elenco de voz

  • Koji Imada como Nishi
  • Sayaka Maeda como Myon
  • Takashi Fujii como velho ( jiisan )
  • Seiko Takuma como Yan
  • Tomomitsu Yamaguchi como Ryō
  • Toshio Sakata como Pai de Myon e Yan ( Myon para Yan no chichi )
  • Jōji Shimaki como chefe da Yakuza ( yakuza no bosu )
  • Ken'ichi Chūjō como Atsu (membro da yakuza)
  • Rintarō Nishi como membro sênior da yakuza ( Aniki . Lit. "irmão". Um termo usado pela Yakuza para se referir um ao outro).

Outra tripulação

Produtoras

Outras companhias

Produção

A música do filme, produzida por Shinichiro Watanabe , assim como a trilha sonora de Seiichi Yamamoto inclui uma canção-imagem de Fayray e piano tocada por Yōko Kanno .

Recepção

Os elogios do filme incluem o Prêmio Ōfuji Noburō no Mainichi Film Awards de 2005 e o Grande Prêmio da Divisão de Animação no Japan Media Arts Festival em 2004, superando o indicado como Howl's Moving Castle . Fora do Japão, o filme teve sua estreia internacional no Festival de Cinema Asiático de Nova York em junho de 2005. Possivelmente teve seu maior sucesso no Festival de Fantasia no Canadá em julho de 2005, onde venceu muitos filmes de ação ao vivo para ganhar os três O próprio júri do festival o premia como: Melhor Filme, Melhor Diretor (empatado com Gen Sekiguchi por Survive Style 5+ ) e Melhor Roteiro. Ele também recebeu um Prêmio Especial adicional por "Realização Visual", bem como a colocação em primeiro (Prêmio de Ouro) no prêmio do público para Melhor Filme de Animação e em segundo lugar (Prêmio de Prata), atrás de Survive Style 5+ , para Filme Mais Inovador. Apesar desses elogios, em julho de 2011, o único vídeo caseiro do filme lançado em um país de língua inglesa predominantemente é um DVD-Vídeo " PAL " de região 4 bloqueado, lançado na Austrália pela Madman Entertainment em 2008 (catálogo MMA3985), embora os japoneses (região 2, " NTSC ") Os DVDs têm legendas em inglês para o próprio recurso. No Dia da Mentira em 2018, o filme foi ao ar no Adult Swim do Toonami bloco com áudio japonês e legendas em inglês.

Referências

links externos