Mele (Hawaiian prazo) - Mele (Hawaiian term)

Mele são cânticos, canções ou poemas. O termo vem da língua havaiana. É freqüentemente usado em títulos de músicas como " Ele Mele Lahui Hawaii ", composta em 1866 por Liliuokalani como um hino nacional. Songbooks havaianas muitas vezes levar a palavra no título do livro. Mele é um cognato de linguagem Fiji meke .

Em uso prático, a palavra pode ser combinada com outras palavras, tal como Mele Hula, um canto calibrada. A palavra pode ser um substantivo (He Mele keia), ou usado como um verbo que significa "cantar" ou "para cantar" (E mele mai ...).

Os 1.255 gravações de cânticos havaianos e canções feitas por etnomusicólogo Helen Heffron Roberts 1923-1924 são catalogados no Museu Bishop em Honolulu como meles individuais. O banco de dados museu tem uma categoria de pesquisa separado intitulado "Índice de Mele". O Centro Kawaihuelani de língua havaiana na Universidade do Havaí em Manoa ensina várias classes sobre vários aspectos da mele.

Referências