Melamed - Melamed

Pai judeu ensinando uma criança na Podólia do século 19 .

Melamed , Melammed ( hebraico : מלמד , Professor) nos tempos bíblicos denotava um professor religioso ou instrutor em geral (por exemplo, no Salmo 119: 99 e Provérbios 5:13), mas que no período talmúdico era aplicado especialmente a um professor de crianças, e era quase invariavelmente seguida pela palavra " tinokot " (crianças). O equivalente arameu era " makre dardeke ".

O melamed era nomeado pela comunidade, e havia regulamentos especiais determinando quantas crianças ele poderia ensinar, bem como regras que regiam a escolha dos candidatos ao cargo e a demissão de um melamed. Esses regulamentos foram estendidos e aumentados no período pós-talmúdico.

Regulamentos

Além dos professores indicados pela comunidade, havia outros que eram contratados de forma privada pelos pais das crianças; portanto, tornou-se necessário definir com precisão os direitos e deveres mútuos da melamed e dos pais.

Enquanto dava instruções, o melamed não tinha permissão para fazer nenhum outro trabalho. Se ele estava doente e, portanto, incapaz de ensinar por algum tempo, deduzia-se de seu salário tanto quanto teriam custado as aulas daquele período; mas se, por outro lado, o aluno estivesse doente e não pudesse assistir às aulas, a melamed recebia o pagamento integral.

O melamed não tinha permissão para punir seus alunos com muita severidade; e ele tinha que ensinar durante o dia e parte da noite. Ele não pode deixar seus alunos sozinhos, nem negligenciar seus deveres; e ele era obrigado a ser piedoso e compreender sua vocação. Apenas um homem casado pode ser um melamed. Além desses regulamentos, muitos outros relativos ao melamed são fornecidos em Yoreh De'ah, bem como em Hoshen Mishpat, mas alguns deles não são observados no momento.

O salário de um melamed era baixo, na maioria das vezes. Muitos melameds viveram uma vida muito pobre.

Tipos de tutores

Foi feita uma distinção entre o melamed da aldeia, que foi contratado como professor particular por um judeu que mora em uma aldeia, e aquele que ensina a criança na casa de seus pais, e o melamed em uma cidade, que ensina em sua própria casa , que serve ao mesmo tempo como sala de aula (ver cheder ).

Da mesma forma, é feita uma distinção entre a "melamed dardeki" e a "melamed gemara". O primeiro ensinaria crianças de ambos os sexos a ler e escrever hebraico, e também um capítulo ou dois de cada lição semanal do Pentateuco , e ele geralmente tem um ou mais assistentes (em alemão " behelfer "). A gemara melamed, por outro lado, ensina a Bíblia e o Talmud aos meninos e, quando eles são mais velhos, também o Shulchan Aruch.

Uso do termo

Na Rússia e na Polônia , a palavra "melamed" é sinônimo de respeitado e "rav". Entre os caraítas , o termo denota, como " rav " entre os rabinitas, "professor" e "mestre", e é considerado um título de honra. Consequentemente, existem entre os caraítas muitos homens eruditos que são chamados pelo título de "ha-melammed ha-gadol" (o grande mestre), ou simplesmente "ha-melammed" (o mestre; comp. Pinsker , " Liḳḳute Ḳadmoniyyot ", Índice; Gottlober , " Biḳḳoret le-Toledot ha-Ḳara'im ", pp. 195, 207, Wilna , 1865).

Veja também

Bibliografia da Enciclopédia Judaica

  • Isaac Lampronti , Paḥad Yiẓḥaḳ , sv, além das autoridades citadas no artigo

Referências

links externos

  •  Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio públicoJoseph Jacobs e Jacob Zallel Lauterbach (1901–1906). "Melammed" . Em Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Nova York: Funk & Wagnalls.