Mahmoud Messadi - Mahmoud Messadi

Mahmoud Messadi محمود المسعدي
Nascer	( 28/01/1911 )28 de janeiro de 1911 Tunísia
Faleceu	16 de dezembro de 2004 (16/12/2004)(93 anos)
Ocupação	Romancista e intelectual

Mahmoud Messadi ( árabe tunisino : محمود المسعدي ; 28 de janeiro de 1911 a 16 de dezembro de 2004) foi um autor e intelectual tunisiano . Ele é um dos romancistas tunisianos mais proeminentes do século XX.

Vida e Educação

Messadi nasceu em Tazarka, Nabeul Governorate, Tunísia. Sua educação começou na escola corânica da aldeia, onde ele memorizou parte do Alcorão antes de começar a escola primária em Qirba. Em seguida, concluiu o ensino médio no Instituto Sadiqi de Túnis em 1933. No mesmo ano, matriculou-se na Universidade da Sorbonne em Paris para estudar a língua e a literatura árabe. Ele se formou em 1936 e começou a preparar sua primeira dissertação de doutorado sobre Abu Nuwas , bem como uma segunda sobre o ritmo da poesia árabe clássica. Ele terminou a primeira dissertação, mas a Segunda Guerra Mundial o impediu de defendê-la. O segundo foi publicado posteriormente em árabe e francês. Ele começou a lecionar no Centro de Estudos Islâmicos em Paris em 1952.

Trabalho do Governo

Além de lecionar em universidades na Tunísia e na França, Messadi estava envolvido com a política. Ele assumiu a responsabilidade pelos assuntos educacionais no Movimento de Independência Nacional, no qual se juntou à luta contra o colonialismo francês. Ele também desempenhou um papel de liderança no sindicato dos professores.

Messadi participou das negociações com a França para a independência da Tunísia em 1955. Após a independência, Messadi serviu como membro do parlamento de 1959 a 1981. Ele foi o líder do parlamento de 1981 a 1986.

Messadi assumiu o Ministério da Educação Nacional, onde fundou a Universidade Tunisiana. Antes disso, ele conseguiu estabelecer uma educação gratuita para todas as crianças tunisinas.

Ele foi Ministro de Assuntos Culturais de 1973 a 1976.

Além dessas responsabilidades, o escritor teve uma rica atividade nas organizações da UNESCO e Alexo e na Academia de Língua Árabe na Jordânia.

Carreira literária

Messadi criou duas revistas: al-Mabahith (Investigações) e al-Hiyaat al-Thiqaafiyya (Vida Cultural), que ainda é publicada pelo Ministério da Cultura.

Messadi escreveu suas obras importantes entre 1939 e 1947. Essas obras revelam a influência do Alcorão em sua formação intelectual e de crenças e em seu estilo. Suas obras também revelam seu conhecimento da obra de pensadores muçulmanos de várias épocas e, principalmente, da antiga literatura árabe que o interessava desde o colégio. Sua especialidade era a habilidade de combinar este conhecimento da rica tradição árabe-islâmica com seu amplo conhecimento da literatura e filosofia ocidentais, particularmente francesa.

Uma de suas obras mais influentes, al-Sudd ('A barragem') foi escrita em 1940, mas não publicada até 1955. O romance conta a história de Ghaylan e sua esposa Maymuna, que chegaram a um vale cheio de pessoas que adoravam uma deusa de seca chamado Sahhaba. Ghaylan decide construir uma represa para o povo, para dar-lhes uma fonte confiável de água e curá-los de suas superstições, com resultados desastrosos. Este romance é reconhecido pela "extrema elegância de sua linguagem", que é clássica, mas clara, como mostrado nesta obra: "A alta qualidade literária de Al-Sudd reside em sua clareza de expressão imaculada, seus ecos estilísticos do Alcorão, e sua hábil recuperação da herança literária tunisiana. "

Trabalho

• Abu Hurairah Said (1939), traduzido para o alemão em novembro de 2009
• The Dam (1955/1940), traduzido para o alemão em outubro de 2007
• Nascimento do esquecimento (1945), traduzido para o francês em 1993 e para o alemão em 2008

Referências