Lista de episódios de B Gata H Kei - List of B Gata H Kei episodes

B Gata H Kei , intitulado Yamada's First Time: B Gata H Kei no dub inglês, é uma série de anime para televisão do mangá de mesmo título escrita por Yoko Sanri. Foi produzido por Hal Film Maker . Ele estreou na rede de televisão KBS e Tokyo MX em 2 de abril de 2010 e foi exibido semanalmente em 12 episódios. A FUNimation licenciou a série de anime, lançando-a em DVD e Blu-ray em 31 de janeiro de 2012, e posteriormente transmitindo no canal Funimation e enviando para diversos serviços de banda larga.

O tema de abertura da série foi "Oshiete A a Z" ( お し え て A a Z ) e seu tema de encerramento foi "Hadashi no Princess" ( 裸 足 の プ リ ン セ ス ) . Ambas as músicas-tema são executadas por Yukari Tamura , que faz a voz do personagem-título Yamada. Um maxi single contendo os dois temas foi lançado em 28 de abril de 2010.

Lista de episódios

Não. Título Data de exibição original
1 "Garoto encontra garota. Por favor, dê-me sua 'primeira vez' !!"
Transcrição: "Boi Mitsu Garu Anata não 'Hajimete' Watashi ni Chōdai !! " ( japonês : ぼーい♂みーつ♀がーるあなたの 「初めて」私にちょうだい!! )
"Estratégia depois da escola! Vamos começar com um beijo?"
Transcrição: " Hōkago Daisakusen! Toriaezu Kisu Shimasho? " ( Japonês : 放 課後 大作 戦! と り あ え え ず キ ス し ま し ょ? )
2 de abril de 2010  ( 02-04-2010 )

Somos apresentados a Yamada, considerada seu ídolo do colégio, e à sua missão na vida no colégio: obter uma centena de parceiros sexuais. No entanto, ela é bastante exigente e decide se concentrar em um cara chamado Takashi Kosuda, que ela conhece em uma livraria enquanto compra um dicionário; e seu candidato a colega de classe.

Ela então dá um passo adiante em sua campanha ao encontrar uma maneira de voltar para casa com Kosuda para que ela possa "pegá-lo". Ela pode até entrar em seu quarto; e aparentemente com a "bênção" de sua irmã libertada Kazuki. No entanto, sua inexperiência a assusta tanto que ela sai correndo da casa de Kosuda.
2 "Eu sei! Vamos para a piscina. Você quer ver meu maiô, não é?"
Transcrição: " Sō da! Pūru ni Ikō. Watashi no Mizugi, Mitai yo ne! " ( Japonês : そ う だ! プ ー ル に 行 こ う う 私 の 水 着 、 見 た い よ ね っ! )
"Aparece um rival! Quem é essa Taça F !?"
Transcrição: " Raibaru Shutsugen! Dare yo? Ano F Kappu !? " ( Japonês : ラ イ バ ル 出現! 誰 よ? あ の F カ ッ プ!? )
9 de abril de 2010  ( 09-04-2010 )

Yamada continua a seduzir Kosuda, convidando-o para a piscina. Para isso, ela seleciona um maiô bastante sexy para ele. O amigo de Yamada, Miharu Takeshita, estava preocupado que Yamada pudesse roubar seu namorado, Daisuke Matsuo, mas isso não aconteceu - em vez disso, Matsuo-senpai e Kosuda se tornaram amigos instantaneamente. Yamada gosta de andar com Kosuda no toboágua, mas fica desapontada quando ela descobre que Kosuda tem medo de altura, por isso ele se apega fortemente a ela. Kosuda consegue se reconciliar com Yamada durante a exibição de fogos de artifício, quando ele abraça Yamada do nada, seguindo a sugestão de Matsuo-senpai. Agora Yamada se prepara para "o grande momento" comprando toneladas de preservativos, enquanto Kosuda parece até com medo de comprar preservativos para si mesmo.

Então, de volta à escola, Yamada conhece Mayu Miyano, uma amiga de infância peituda de Kosuda. Ela imediatamente a considera uma rival, especialmente porque parece estar interessada nele, e parece que toda a sua família e a família de Kosuda parecem muito amigáveis ​​uma com a outra. No entanto, Yamada (com Miharu Takeshita sempre ao seu lado) também fica sabendo que Kosuda não tem ideia de como ela se sente. Ainda inseguro, Yamada vai ao fundo absoluto de tudo falando com ela, mas em uma virada inesperada dos acontecimentos, Yamada se torna sua espécie de consultor de amor.
3 "Quickie no quarto escuro! Atividades de clube um tanto perigosas !?"
Transcrição: " Anshitsu de Kyūsekkin! Chotto Kiken na Bukatsudō !? " ( Japonês : 暗室 で 急 接近! ち ょ っ と キ ケ ン な 部 活動!? )
"Festival de cultura em chamas! A rainha da escola é Yamada (eu) !!"
Transcrição: " Moeru Bunkasai! Gakuen no Joō wa Kono Watashi !! " ( Japonês : 燃 え る 文化 祭! 学園 の 女王 は こ こ の 山田 (わ た し 祭! )
16 de abril de 2010  ( 16-04-2010 )

Quando Yamada descobre que Kosuda é membro do clube de fotografia e descobre que vai revelar algumas fotos no quarto escuro, ela transforma isso em um esquema sorrateiro para "obter sua cereja dourada". Enquanto o quarto escuro tem apenas a luz vermelha acesa, Yamada se despe e avança atrás de Kosuda, apenas para recuar quando ele se vira, mas Yamada acidentalmente desliga o plugue das luzes vermelhas do quarto escuro quando outro aluno é ouvido. Kosuda se atrapalha com o interruptor de luz e acidentalmente toca seu seio nu, sem ter ideia do que ele estava tocando. Decepcionado, Yamada corre para fora da sala depois que Kosuda encontra o interruptor para as luzes normais da sala, mas ele a alcança em sua bicicleta e lhe oferece uma carona para casa.

Enquanto isso, com o festival da escola se aproximando, Yamada se oferece para se tornar o fantasma da casa mal-assombrada de sua classe, porque ela vê isso como uma chance de beijar Kosuda na cabine de terror. Kosuda nunca veio, mas Yamada é convidada por Misato para participar de um concurso para Rainha do Festival da Escola. Ela vence por pouco Kyoka Kanejō, uma estudante transferida. Kosuda, que estava assistindo ao show, acha que sua vitória a tornará mais inatingível para ele - sem saber que ela está esperando por ele na tradicional dança da fogueira. Depois de alguma hesitação, ele decide correr até Yamada para uma dança, para a alegria dela (embora ela negue sua empolgação no início), mas ele tem que esperar na fila. Quando foi sua vez de dançar Yamada, a música acabou. Eles ainda dançam, de qualquer maneira, por um bom tempo.
4 "Véspera de Natal latejante. Qual é o gosto de um primeiro beijo?"
Transcrição: " Tokimeki Seiya. Fāsuto Kisu-tte, Nan no Aji? " ( Japonês : と き め く 聖 夜。 フ ァ ー ス ト キ ス っ て て 、 な ん の 味? )
"Não podemos ir para casa assim! Vamos para o parque de pegação!"
Transcrição: " Kono Mama ja Kaerenai! Icha Rabu Kōen ni Ikō yo! " ( Japonês : こ の ま ま じ ゃ ゃ 帰 れ な い! い ち ゃ ラ ブ 公園 に 行 こ う よ! )
23 de abril de 2010  ( 23-04-2010 )

Com ciúmes de sua irmã Chika trazendo para casa muitos caras bonitos como namorados quase todos os dias, Yamada aparece novamente para seduzir Kosuda, bem a tempo para a véspera de Natal. Yamada se esforça na biblioteca para sugerir a Kosuda que a convide para sair, e ele o faz. A irmã de Kosuda traça um plano de encontro. Kosuda e Yamada se encontram, mas nada parece dar certo. Kosuda dá a Yamada alguns brincos, que ela interpreta como desejo de sexo, então ela puxa Kosuda pelo distrito dos hotéis românticos e começa a procurar por locais baratos. Kosuda está muito nervoso, mas ele tenta beijá-la, mas é lento, então Yamada tenta iniciar um e praticamente lhe dá uma cabeçada massiva. Mas seus lábios se tocam, e ela foge de Kosuda para se esconder em algum lugar.

Um Kosuda muito feliz decide abandonar a programação que sua irmã deu a ele e segui-la, já que aquele primeiro beijo parece ter selado seu relacionamento com Yamada. Ela relata todo o progresso para Takeshita, então sai com Kosuda, esperando do lado de fora, para um parque do amor, cheio de muitos casais escondidos nos arbustos fazendo amor. Yamada está emocionado, pois Kosuda está com medo de se tornar uma fera fora de controle caso Yamada dê o sinal verde. No entanto, Kosuda descobre que é uma reversão total, já que Yamada está todo equipado. No entanto, a inexperiência continuou atrasando "o evento principal", até que foi finalmente cancelado porque eles descobriram que o parque está cheio de pervertidos fotógrafos.
5 "Um Valentim de suor e lágrimas! Amor (?) De Yamada é colocado nele "
Transcrição: " Ase to Namida no Varentain! Yamada yori Ai? O Komete " ( Japonês : 汗 と 涙 の バ レ ン タ イ ン! 山田 よ り 愛? を 込 めて )
"Melhore os poderes eróticos! É a primeira vez que
sinto essa sensação ..."
Transcrição: " Migake Ero Pawā! Konna Kankaku, Hajimete na no ... " ( Japonês : 磨 け エ ロ パ ワ ー! こ ん な 感 覚, 初 め て な の ... )
30 de abril de 2010  ( 2010-04-30 )

Enquanto Mayu Miyano tenta em vão dar a Kosuda o bolo de chocolate perfeito do Dia dos Namorados (ela dá para a irmã dele, pensando que é em troca das maçãs que deu a ela), Yamada, enquanto pega um monte de chocolates para si mesma, se esforça para fazer até mesmo uma caixa de chocolate para Kosuda - e mesmo os melhores dela eram intragáveis ​​para os peixes. Kosuda revela a Yamada no dia seguinte que os chocolates dados anonimamente pela caixa de correio eram "de um sabor único".

Então, uma noite, o Erogamisama (Deus do Sexo) fala com Yamada pessoalmente em um sonho, dizendo a ela que seus poderes sexuais estão diminuindo. O Erogamisama então a aconselha a encontrar uma maneira de aumentá-los. Ela então teve a ideia de sua colega de classe Mami Misato sobre não usar calcinha. Ela tenta a ideia no dia seguinte, mas com alguns resultados desastrosos. Kosuda descobre que Yamada de fato não estava usando nenhuma cueca, mas ele enlouquece e foge. Mas, depois de "liberar a tensão" causada pelo evento, ele então percebe que Yamada estava realmente tentando mostrar isso a ele, e isso o deixa feliz. Yamada, por outro lado, simplesmente entrou em pânico e ficou bastante desapontado.
6 "Kanejō chega! Esse encanto é imperdoável!"
Transcrição: " Kanejō-san ga Kuru! Ano Kirakira ga Yurusenai! " ( Japonês : 金城 さ ん が 来 る! あ の キ ラ キ ラ が 許 せ な い! )
"Debaixo daquele sorriso rosa ... está o segredo sombrio de Kanejō !!"
Transcrição: " Bara-iro no Egao no Ura ni ...... Kanejō no Kuroi Himitsu !! " ( Japonês : バ ラ 色 の 笑顔 笑顔 の 裏 に ...... 金城 の 黒 い 秘密 !! )
7 de maio de 2010  ( 07-05-2010 )

Parece que os obstáculos de Yamada no caminho de Kosuda se multiplicaram por três - sua irmã Chika se matricula na mesma escola que ela; e Mayu Miyano e Kyouka Kanejō, a garota que quase a derrotou no concurso de beleza do ano passado, agora estão na mesma classe que ela! Deixando Miyano de lado por um momento, Kyouka está irritando Yamada por causa de seu charme e imenso talento, invejando-a no processo, especialmente porque ela parece estar chamando a atenção de Kosuda. Bem, não que ele se interesse por ela, mas porque ela lhe parece familiar, já que aparece na revista de fotografia que ele compra todo mês.

Enquanto isso, desconhecida de Yamada, Kyouka não se esqueceu de ter roubado o título de Rainha do Festival da Escola, e é sua missão vingar-se dela. No processo, uma fachada sombria e vingativa da beleza de sorriso gentil foi revelada. Ela tem que derrotar Yamada e reafirmar-se como a Rainha da Beleza do Campus antes de seu irmão retornar ao Japão, já que a perfeição está nas características da família Kanejō. Ela planeja fazer isso roubando seu namorado, seja ele quem for. No entanto, sua abordagem de perguntar a ela diretamente provou ser uma falha fatal e, além disso, Yamada já está em guarda quando Kyouka está por perto. Mas Kyouka tem um segredo ainda mais profundo que ela tem que esconder usando uma segurança muito, muito rígida (exigindo sua voz, frequência cardíaca, exame de retina e até mesmo uma dúzia de portas de aço espesso para obter acesso): ela tem uma sala cheia de qualquer coisa conectada a seu irmão que a ajuda a satisfazer suas necessidades causadas por um caso extremo de complexo de irmão .
7 "Um enorme duelo com maiôs escolares! Definitivamente não vou perder para você!"
Transcrição: " Sukumizu de Daikettō! Anta ni dake wa Zettai Makenai! " ( Japonês : ス ク 水 で 大 決 闘! ア ン タ に だ け は 絶 対 負 け な 闘! )
"Memórias de um dia de verão ... Yamada, retorna à selva!"
Transcrição: " Natsu no Hi no Omoide ...... Yamada, Yasei ni Kaeru! " ( Japonês : 夏 の 日 の 思 思 い で ...... 山田, 野生 に 帰 る! )
14 de maio de 2010  ( 14/05/2010 )

Agora Yamada está lutando uma "guerra" desesperada contra a aparentemente invencível Kyouka Kanejō. Kyouka ainda consegue derrotar Yamada, a nadadora mais rápida de sua classe, em uma prova de natação de 50 metros de estilo livre, mesmo com Yamada tentando trapacear. Yamada até tenta pedir a ajuda de sua irmã Chika, mas quando ela a leva para conhecer Kyouka, ela e Chika se tornam amigas rapidamente, para desespero de Yamada. Enquanto isso, as férias de verão estão chegando, e Kosuda pede a Yamada para ir a algum lugar para as férias de verão. Ambos veem isso como uma oportunidade, mas existem obstáculos.

Parte desses obstáculos incluem um cronograma incompatível entre Yamada e Kosuda, resultando em ambos não conseguirem encontrar um dia reservado para eles. E, neste verão, Yamada ficou pasma ao descobrir que Kosuda saiu em uma viagem em família, com a família de Mayu Miyano! Imaginando que Kosuda está ficando todo amoroso com Miyano, Yamada vai atrás dele, até mesmo ganhando um rifle de airsoft no processo como resultado de pegar uma carona com alguns airsofters e se juntar a eles em uma batalha de airsoft. Embora Miyano fosse muito próximo de Kosuda, não era nada romântico. Quando Yamada finalmente conheceu Kosuda enquanto tirava fotos de estrelas, um pouco de clareza de mente levou Kosuda a tirar fotos de Yamada pela primeira vez, embora com uma câmera digital. Yamada e Kosuda estavam procurando um encontro e conseguiram, sob as estrelas.
8 "Oba, viagem de campo! Mas não estamos sozinhos ..."
Transcrição: " Wāi, Shūgaku Ryokō da! Futarikkiri ni Narenakute ... " ( Japonês : わ ー ー い, 修学旅行 だ! 二人 っ き り に な れな く て ... )
"Sobre Yamada, eu ... terei uma viagem confusa e acidentada!"
Transcrição: " Ore, Yamada no Koto ga, Su ... Suttamonda no Chindōchū! " ( Japonês : 俺, 山田 の 事 が, す ... す っ た も ん ん だ の 珍 道 中! )
21 de maio de 2010  ( 21/05/2010 )

São três dias de viagem de campo a Kyoto para a Classe 2-H, e Yamada e Kosuda veem isso como outro meio de se confessar. Mas a tarefa em mãos, ou seja, passear para o relatório de classe; bem como toda a classe estar lá, é o que os mantém separados - embora eles realmente queiram acabar com isso. Mesmo com Yamada e Kosuda tendo que alugar seu próprio barco (já que foram deixados para trás), seu nervosismo os impediu de confessar um ao outro. Em suma, para eles, toda a viagem de campo foi um desperdício e um desastre; e a única foto deles juntos foi arruinada por uma intromissão desordeira e descontrolada de Misato (ela era tão turbulenta que quase pediu uma cerveja, o que equivalia à expulsão).

No entanto, Kosuda seguiu Yamada em sua viagem de trem para casa e confessou a ela, apesar de ter ficado preso na porta do trem e o barulho do trem abafando seu "Eu te amo". Demorou Miharu e um pouco de pensamento para ela entender o que significava aquela sílaba "su", mas quando Kosuda finalmente tenta perguntar sobre sua reação, ela simplesmente o evita, mesmo fugindo assustada, porque "ela não sabe nada sobre amor, já que ela está nisso apenas para perder a virgindade. "
9 "De jeito nenhum! Na frente de todos para ver ... Eu nunca disse que te odeio ..."
Transcrição: " Sonna! Minna no Miteru Mae de ... Kirai Nante Ittenai jan ... Aki " ( Japonês : そ ん な!み ん な の 見 て る 前 で ... 嫌 い な ん て 言 っ て な い じ ゃ ん ... 秋 )
"Faça um Festival Atlético! Faça o que quiser ..."
Transcrição: " Taiikusai ni Kakero! Suki ni Sureba Ii jan ... Aki " ( Japonês : 体育 祭 に か け ろ! 好 き に す れ ば い い い じ ゃ ん ... 秋 )
28 de maio de 2010  ( 2010-05-28 )

Como Kosuda e Yamada ainda estão se recuperando do que aconteceu em Kyoto, um concurso de popularidade (não tão) secreto entre os meninos (que resulta em um empate entre Yamada e Kyouka) permite que Kosuda finalmente confesse a Yamada em público. Eles foram o assunto da cidade por alguns dias, e um verdadeiro choque para Kyouka e Miyano. Yamada ficou puto com o que Kosuda fez, embora ela esteja secretamente satisfeita com isso. Somente quando Yamada e Kosuda foram nomeados para o comitê atlético, eles puderam conversar e se desculpar um com o outro, com nervosismo e tudo, e apesar da densidade de Kosuda deixando Yamada irritado. Yamada contou a notícia a Takeshita, mas ela apenas se desculpou para transar, mas Takeshita percebeu que ela estava apaixonada por Kosuda. Ela está apenas fugindo porque "ela não entende o amor de jeito nenhum, já que esperava que fosse divertido". Kyouka, por outro lado, está furiosa porque, contando o concurso de beleza do Festival da Escola, Yamada a vence pela segunda vez.

No dia do encontro atlético, Yamada tenta se esquivar de Kosuda, pois não sabe como enfrentá-lo. Ele é inevitável, pois é o fotógrafo oficial. Kosuda se sente mal por causa disso, mas Matsuo-senpai veio para encorajá-lo, contando o que sua namorada Miharu (Takeshita) está lhe contando sobre Yamada. Quanto a Kyouka, ela está no limite com Yamada, mas está se mantendo calma porque seu irmão virá vê-la. Ela perde a calma quando eles explodem em questões de namorado, desencadeando uma guerra aberta durante a guerra de ombro dos juniores, apesar de pertencerem ao mesmo time. Enquanto isso, um cara misterioso está tirando fotos daquela guerra improvisada. O cara não é outro senão Keiichi, irmão de Kyouka e interesse amoroso secreto. Para o horror de Kyouka, este jovem querido da multidão instantaneamente se interessou por Yamada. Kosuda também está preocupado: aqui está um cara bonito com uma câmera digital de alta tecnologia atingindo Yamada sem esforço. No entanto, Yamada não quer nada de Keiichi, deixando Kyouka mais furiosa por "humilhar seu irmão na frente de uma multidão". Mais tarde, de alguma forma, Kosuda consegue marcar um encontro com Yamada, que correu para o depósito para se esconder dele. Agora que Kosuda a convidou para um encontro, ela para de fugir e felizmente retoma suas funções de líder de torcida, além de fornecer a Kosuda um breve momento de fanservice enquanto ele tira uma foto dela.
10 "A família Kanejō. O segredo deslumbrante do irmão celebridade!"
Transcrição: " Kanejō-ke no Ichizoku. Serebu na Ani no Kirakira na Himitsu! " ( Japonês : 金城 家 の 一族. セ レ ブ な 兄 の の キ ラ キ ラ な 秘密! )
"Apaixonando-se? Não ponha a mão no meu homem (Kosuda) !!"
Transcrição: " Koi Suru Tochū? Watashi no Kosuda ni Te o Dasu na !! " ( Japonês : 恋 す る 途中? 私 の 男 (コ ス ス ダ) に 手 を 出 す な !! )
4 de junho de 2010  ( 04/06/2010 )

Ambos Kosuda e Yamada estão indo para outro encontro, preocupações irritantes e tudo. Kosuda atrasa-se inesperadamente, fazendo com que Yamada fique nervosa e agarre o cara mais próximo que conseguir. Infelizmente, o segundo cara que ela agarrou foi Keiichi. Ele então convidou Yamada para um chá como um pedido de desculpas pelo que aconteceu no encontro esportivo, com Kosuda, que os alcançou, parecendo um acompanhante. Durante o chá, Keiichi confessa a Yamada (e mais ainda agora porque ele ouviu de Kosuda que eles estão apenas namorando), mas é rejeitado. No entanto, suas recusas são substituídas por um pensamento profundo porque, ao contrário do que ela pensa de Keiichi, ele ainda é virgem (porque Kyouka fez com que todas as garotas que confessaram ele fossem removidas por seus guardas) - e isso é o que Yamada é procurando por! Yamada, entretanto, acha que Keiichi está apenas enganando ela. No geral, isso, incluindo a entrada inesperada de Misato, efetivamente arruína a data entre Yamada e Kosuda. Kosuda tem pena de si mesmo novamente, enquanto Yamada está apenas se segurando para não sufocar Misato até a morte. Enquanto isso, Kyouka está tendo pesadelos com seu amado irmão se encontrando com Yamada e se confessando com ela por três dias, apenas para descobrir que é verdade.

Como Kosuda ainda não tem ideia das intenções de Yamada (que mais tarde foi desfeita após buscar o conselho de Miyano), Yamada conta detalhes da data para Takeshita, e agora ela conclui que gosta de Kosuda, virgem ou não. Enquanto isso, Kyouka tenta se vingar de Yamada roubando seu namorado. Kyouka faz de tudo para saber tudo sobre Kosuda, até mesmo de Miyano (e isso desaponta seu Erogamisama). No dia seguinte, Kyouka começa a atrair Kosuda. Falhou, então ela o convida para ir a sua casa "para uma sessão de fotos". Yamada os vê e fica louca pensando que Kyouka está convidando Kosuda para fazer sexo em sua casa. Mais tarde, Yamada avista Kosuda saindo na familiar limusine dourada de Kyouka. Em sua casa, Kyouka, com impulsos de seu próprio Erogamisama, seduz Kosuda. No entanto, Ichihara-san, sua babá, pega Kyouka se despindo na frente de um Kosuda enlouquecido, então ela pede que mantenha isso em segredo de seu irmão. Enquanto Kyouka está distraída, Yamada chega, entrando pela janela, para pegar Kosuda, pois "ela ainda está a caminho" - ela está prestes a se apaixonar por ele. Enquanto isso, Kyouka, agora armada com táticas maliciosas de sua babá, descobre que Kosuda se foi.
11 "A festa de Natal de Ano 2 Classe H Tome-me à cama"
Transcrição: " Ninen Etchigumi não Kurisumasu Ibu Atashi o beddo ni Tsuretette. " ( Japonês : 2年H組のクリスマス·イブあたしをベッ ドにつれてって♥ )
"Kanejō-san está assistindo. Uma transmissão" nua "quase no limite!"
Transcrição: " Kanejō-san ga Miteru !? Genkai Girigiri" Nama "Hōsō! " ( Japonês : 金城 さ ん が 見 て る!? 限界 ギ リ ギ リ 『生』 放送! )
11 de junho de 2010  ( 11/06/2010 )

É a época do Natal novamente e Kyouka convida todos na classe para a grande festa de Natal de sua família. Keiichi diz a Kyouka para convidar Kosuda também, para seu choque. Yamada não se interessou a princípio, mas foi atraído por causa desta "Sala Secreta" de que Misato está falando. Kyouka tem dificuldade em convidar seu inimigo Yamada, mas isso foi resolvido quando o último exigiu um convite dela. A turma, incluindo seus professores, embora maravilhados com a grandeza da festa, acha difícil se misturar com os ricos que Kyouka também convidou - exceto Takeshita, que chama a atenção; e Misato, que se lança contra Keiichi à vontade. Kyouka ouve falar dessa "Sala Secreta" de Misato, e ela começa a suspeitar que pode ser seu "Quarto Irmão" secreto. O pânico de Kyouka desperta a atenção de Keiichi, então, como resultado, ela diz a Yamada e Kosuda para irem embora, embora deixá-la ir pareça ser um erro. Enquanto isso, Yamada e Kosuda invadem uma sala apropriada e, embora nervosos, tentam aproveitar a oportunidade. Kyouka ficou chocada ao saber, por meio de uma câmera de vigilância, que eles entraram na sala DELA e "estão tentando fazer isso".

Kyouka quer detê-los, mas, por curiosidade, grava isso. Uma Kosuda desconfiada fecha as cortinas ao redor da cama, forçando Kyouka a ir sozinha, até mesmo levando Takeshita com ela como testemunha. As coisas estão um pouco tranquilas para Yamada e Kosuda até que a entrada de Kyouka os interrompe. Eles conseguiram se esconder no armário antes que Takeshita abrisse as cortinas para ela. Os enlouquecidos problemas de Yamada e Kosuda, sem mencionar a descoberta de que eles estão no quarto de Kyouka, ainda não acabaram, pois, após Yamada estupidamente revelar sua posição miando, Kyouka está prestes a vasculhar seu armário. Mas antes de pegar os dois em flagrante, ela ouve as portas da Sala do Irmão se abrindo e vê Miyano saindo dela; permitindo que Yamada e Kosuda escapassem. Enquanto Kyouka se recupera de um desmaio em seu quarto, Miyano pergunta como ela fez o Quarto do Irmão (porque ela quer um para Kosuda). Como ainda há “negócios pendentes”, Yamada pede a Kosuda uma data de Natal, que ele aceita. Ela pede a ele, porém, para "diminuir a velocidade". O resultado da festa para o resto da classe é zero; com Misato recebendo uma intimação por falsificar um contrato de casamento.
12 "O mundo gira em torno de nós. Adeus ... Tipo B no estilo H"
Transcrição: " Bokura no Tame ni Sekai wa Mawaru. Sayonara ... B Gata H Kei " ( Japonês : 僕 ら の た め に 世界 は 回 る。 さ よ な ら... B 型 H 系 )
"O anjo Yamada! Adeus tipo B H-Style !!"
Transcrição: " Tenshi ni Natta Yamada! Saraba B Gata H Kei !! " ( Japonês : 天使 に な っ た 山田! さ ら ば B 型 H 系 !! )
18 de junho de 2010  ( 18/06/2010 )

Olhando para sua cama, com a caixa de preservativos que Yamada e Kosuda deixaram para trás ainda sobre ela, Kyouka pondera se eles realmente "fizeram isso". Keiichi ainda espera propor mais uma vez a Yamada, desapontando sua irmã ... Enquanto isso, com os dois irmãos de alguma forma capazes de ajudá-los sobre sexo, Yamada e Kosuda são capazes de dizer um ao outro o que querem "fazer isto." Eles vão para um motel na véspera de Natal, apesar dos obstáculos habituais. Com um vídeo pornô como ajuda e com Kosuda começando as coisas, as coisas parecem correr bem desta vez, até que Yamada acidentalmente liga a cama giratória, que estava com defeito, jogando Kosuda para fora da cama, fraturando o tornozelo no processo, e interná-lo. Yamada então pensa em uma maneira de ajudar Kosuda.

Yamada então ouve dois pacientes conversando sobre enfermeiras cuidando de pacientes, então, apesar da aparição repentina de Miyano, Yamada vai para o quarto de hospital de Kosuda em uma roupa sexy de enfermeira rosa. Ela tem que se esconder, no entanto, sob os lençóis de Kosuda, quando uma enfermeira de verdade entra. Yamada acha que Kosuda se excitou com os comentários de sua enfermeira, então ela o acertou na virilha - mas ele ficou excitado porque o rosto de Yamada estava perto de sua virilha. As coisas estão para começar a "brincar de médico" quando a enfermeira de Kosuda aparece novamente. Kosuda receberá alta antes da véspera de Ano Novo, e Yamada encontra uma chance lá, porque Kosuda estará em casa sozinho, pois todos sairão para orar no santuário. Quando seus colegas de classe, incluindo Yamada, pararam em sua casa a caminho do santuário, Yamada secretamente ficou para trás, com Takeshita cobrindo-a. Yamada foge para o banho de Kosuda - mas sua tentativa de "isso" fracassa mais uma vez, pois Kosuda desmaia devido à superexposição à água quente e "aumento da pressão arterial". Enquanto o resto da classe vai orar por boa sorte, Yamada e Kosuda vão a outro santuário para orar. Desta vez, eles estão sendo um casal.

Referências

links externos