Liber Paradisus - Liber Paradisus

Liber paradisus , edição de 1956 de Francesco Saverio Gatta e Giuseppe Plessi

O Liber Paradisus ( Livro do Céu ) é um texto de lei promulgado em 1256 pela Comuna de Bolonha que proclamou a abolição da escravatura e a libertação dos servos ( servi della gleba ).

História

Placa para o 750 ° aniversário com uma citação do "Liber Paradisus" no Palazzo d'Accursio , Bolonha.

Após a batalha de Fossalta (1249), quase todas as Signorie (Senhorias) do campo de Bolonha foram derrotadas. O resultado foi uma reflexão ética e econômica sobre a condição dos servos, até então determinada pelo vínculo com seus donos, chamados Signori (Lordes).

Em 25 de agosto de 1256, o sino Arengo do Palácio de Podestà (Bolonha) chamou os cidadãos bolonheses à Piazza Maggiore , onde o Podestà (chefe do governo da cidade, expressão da aristocracia urbana), Bonaccorso da Soresina e o Capitano del popolo (cabeça da milícia da cidade, expressão da burguesia urbana) anunciou a libertação de cerca de 6.000 servos, pertencentes a 400 senhores. Eram emancipadas pelo pagamento, do erário comum, de 8 (para crianças) ou 10 (para adultos) liras de prata bolonhesas , que era o preço de mercado. Pela emancipação de 5.855 servos, a Comuna pagou 54.014 liras bolonhesas.

Havia, sem dúvida, algum benefício econômico para a cidade na emancipação de tantos servos: em primeiro lugar, os homens livres eram melhores trabalhadores; em segundo lugar, os libertos não estavam mais isentos dos impostos da Comuna (e, de fato, a Comuna proibia os servos libertos de se deslocarem para fora da diocese a que pertenciam). Em alguns casos, os servos foram reunidos em certos lugares livres (italiano: franco ), de onde vieram os nomes de cidades como Castelfranco Emilia . É difícil avaliar se os benefícios econômicos superaram as desvantagens econômicas causadas pela perda de tanto trabalho não remunerado. Seja qual for o caso, uma combinação de preocupações teológicas e práticas parece ter levado à extraordinária alforria em massa bolonhesa, e o Liber Paradisus é um poderoso tratado teológico sobre a igualdade humana.

O "Livro do Céu"

Com esse ato, também denominado Paradisum voluptatis , Bolonha foi provavelmente a primeira cidade do mundo a abolir a escravidão.

Em 1257, a Comuna ordenou que quatro notários - entre eles Rolandino de 'Passaggeri - catalogassem nomes e detalhes de servos libertos em um memorial. Este livro está hoje guardado nos Arquivos do Estado (na Piazza dei Celestini , Bolonha), e é chamado de Paradisus porque a primeira palavra escrita é Céu , para lembrar que Deus criou o homem no paraíso em liberdade perfeita e perpétua.

Latim incipit: «Paradisum voluptatis plantavit dominus Deus omnipotens a principio, in quo posuit hominem, quem formaverat, et ipsius corpus ornavit veste candenti, sibi donans perfectissimam et perpetuam libertatem»

(«No princípio Deus plantou um paraíso de delícias, onde colocou o homem que ele havia formado e adornou seu corpo com um vestido brilhante, dando-lhe a mais perfeita e perpétua liberdade»)

Edições

  • Francesco Saverio Gatta e Giuseppe Plessi, ed. (1956). Liber paradisus (em latim). Bolonha: Luigi Parma.

links externos