Vamos para o salto - Let's Go to the Hop

" Let's Go to the Hop " é o décimo quarto episódio da segunda temporada da série de comédia de animação Family Guy . Ele foi ao ar originalmente na Fox nos Estados Unidos em 6 de junho de 2000. Tem como estrelas convidadas Fairuza Balk , Gregg Allman , Mary Kay Bergman , Patrick Bristow , Wayne Collins, Tom Dorfmeister, Joey Slotnick e Fred Tatasciore .

Enredo

Certa noite, durante uma grande tempestade em Rhode Island, um avião do cartel colombiano é atingido por um raio em pleno vôo e cai. Aproximando-se dos destroços, a carga é revelada: sapos psicoativos , um dos quais chega às mãos de dois adolescentes que começam o fanatismo por drogas na James Woods Regional High School. Lois e Peter ficam preocupados quando o problema de lamber o sapo surge na escola. Depois de encontrar um sapo no bolso de Chris , eles suspeitam dele, mas então descobrem que Meg estava segurando o sapo para um dos garotos populares na esperança de que isso lhe garantisse um encontro para o Baile de Neve de Inverno. Peter se lembra de seu nervosismo quando convidou sua namorada do colégio, Phoebe Diamond, para o baile. Mais tarde, Lois e Peter decidem que precisam fazer algo para proteger seus filhos desse problema com as drogas. Então, Peter conversa com o diretor de Meg sobre isso e chega na escola no dia seguinte como "Lando Griffin", um estudante disfarçado , sem parentesco com Meg Griffin.

Em pouco tempo, Peter (como Lando) realmente consegue convencer as crianças da James Woods High de que não é legal lamber um sapo. Meg, vendo uma oportunidade, diz aos garotos legais que Lando a convidou para o Baile de Neve de Inverno, o que imediatamente aumenta sua popularidade. Enquanto isso, Peter parece estar gostando demais de sua experiência e personalidade de "colégio". Na verdade, quando Meg aparece na escola no dia do grande baile, ela fica surpresa ao saber que "Lando" está, na verdade, indo ao Baile de Neve de Inverno com Connie D'Amico, um membro da camarilha popular .

Lois não consegue acreditar no comportamento absurdo de Peter até que Brian explica que Peter transferiu seus sentimentos por sua antiga paixão, Phoebe, para Connie. Apesar de Lois proibir, ele foge para ir ao baile. Lois encoraja Meg a ir ao baile sozinha. Quando Peter (como Lando) e Connie estão prestes a ser coroados rei e rainha do Winter Snow Ball, Peter aproveita a oportunidade para dizer à multidão que Meg foi realmente sua primeira escolha como acompanhante para o baile. Isso atraiu muita atenção para Meg. "Lando" então dirige imprudentemente noite adentro, para nunca mais ser ouvido. Após a partida de Lando, Scott e Doug, dois atletas do futebol e amigos de Connie, começam a discutir sobre quem vai dançar com Meg, sendo Doug o escolhido. No dia seguinte, o noticiário informa que "Lando" morreu ao sair da Curva do Homem Morto. Embora nenhum corpo tenha sido encontrado, a polícia "decidiu não fazer perguntas e apenas deixar que todos continuassem com suas vidas". Meg fica legal na escola e o anuário é dedicado a Lando. A música " Don't You (Forget About Me) " toca, enquanto o episódio vai passando e termina.

Produção

Mike Barker e Matt Weitzman escreveram o episódio.

O episódio foi escrito pelos regulares da série Mike Barker e Matt Weitzman e dirigido por Glen Hill antes da conclusão da segunda temporada de produção .

Além do elenco regular, a atriz Fairuza Balk , o músico Gregg Allman , a dubladora Mary Kay Bergman , o ator Patrick Bristow , o ator Wayne Collins , o ator Tom Dorfmeister, o ator de voz Joey Slotnick e o ator de voz Fred Tatasciore estrelaram o episódio. Os dubladores recorrentes Lori Alan , o escritor Mike Henry e o escritor Danny Smith fizeram pequenas aparições.

Recepção

Em sua crítica de 2009, Ahsan Haque do IGN , avaliando o episódio em 9/10, afirmou que, embora o episódio não seja "uma enxurrada de risos ininterruptos", ele apresenta "uma sequência musical memorável, ótima história e alguns piadas ".

Referências

• S. Callaghan, "Let's Go to the Hop". Uma Família da Pesada: o guia oficial do episódio, temporadas 1-3 . Nova York: HarperCollins, 2005. 86–89.

links externos

• "Let's Go to the Hop" no IMDb