Língua Lao Nyo - Lao Nyo language

Lao Nyo ou Nyo (autônimo: laːw˧ɲɔːʔ˦ ) é uma língua tai do sudoeste falada principalmente na província de Banteay Meanchey , Camboja, bem como no distrito de Aranyaprathet , província de Sa Kaew , Tailândia. Existem entre 10.000 e 15.000 falantes de Lao Nyo no Camboja. Lao Nyo é classificado como um dialeto de Lao em vez de Nyo (Nyaw), com base em dados linguísticos da aldeia Aun Loung Svay Chas no Camboja.

Nome

O nome Nyo provavelmente surgiu como um exônimo que mais tarde foi adotado como um endônimo; o Lao Nyo na verdade não se originou da etnia Nyo de Isan e Laos. Este exônimo pode ter sido usado devido às origens geográficas do Lao Nyo ou ao seu idioma.

Classificação

Nyo é uma língua tai do sudoeste falada no distrito de Tha Uthen , província de Nakhon Phanom e distrito de Kantharawichai , província de Maha Sarakham da Tailândia, bem como no distrito de Khamkeut , província de Bolikhamxay de Laos. No entanto, Trongdee (2014) mostra que Lao Nyo de Banteay Meanchey não é Nyo ou Yo, embora alguns tons de Lao Nyo sejam mais semelhantes aos tons de Nyo do que aos tons de Lao.

Localizações

As seguintes aldeias Lao Nyo foram documentadas no Camboja.

• Distrito de Ou Chrov , província de Banteay Meanchey
  • Koub Thom
  • Dong aranh
  • Aunloung Svay Chas
  • Aun Loung
  • Svay Thwey
  • Kou Touch
  • Koub Cherng
  • Koub Thboung
  • Khai Dorn
  • Sery Pheap
• Distrito de Srei Sophone , província de Banteay Meanchey
  • Aldeia de Phnum Bak, comuna de Tuek Thla
  • Aldeia Ambel, comuna Ou Ambel
• Distrito de Bor Vil , província de Battambang (5 aldeias)
  • Makreu
  • Salor Klaen
  • Phum Leau
  • Prey Kapos
  • Phum Koub

Na província de Sa Kaew , Tailândia, os Lao Nyo são encontrados nos seguintes subdistritos ( tambon ) do distrito de Aranyaprathet .

• Klong Nam Sai (คลอง น้ำ ใส)
• Mueang Phai (เมือง ไผ่)
• Phan Suek (ผ่าน ศึก)
• Tha Kham (ท่า ข้าม)
• Aranyaprathet (อรัญประเทศ)

Notas

Referências

• Thananan, Trongdee (2014). "O Nyo de língua Lao na província de Banteay Meanchey do Camboja" (PDF) . Research Findings in Southeast Asian Linguistics, A Festschrift in Honor of Professor Pranee Kullavanijaya. Manusya . Bangkok: Chulalongkorn University Press (edição especial 20) . Retirado em 18 de fevereiro de 2016 .