Língua Karami - Karami language
| Karami | |
|---|---|
| Região | Aldeias Kikimairi e Aduahai, Província Ocidental , Papua Nova Guiné |
| Extinto | (atestado em 1917) |
(não classificado) |
|
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | xar |
| Glottolog | kara1497 |
Karami é uma língua papua extinta e não classificada do sul de Papua-Nova Guiné . É atestado apenas por uma pequena lista de palavras, que inclui muitos empréstimos de Foia Foia .
Localizações
De acordo com Flint (1919: 96), da qual a única lista de palavras existentes de Karami está disponível, Karami era falado nas aldeias de Kikimairi e Aduahai, ambas localizadas perto da Estação Daru , "no lado direito (no mato) do braço esquerdo do Rio Turama , Divisão Ocidental , Papua . "
Classificação
Embora Franklin (1968; 1973: 269-273) classifique o Karami como uma língua do Golfo Interior , Usher e Suter (2015: 125) não a consideram como parte das línguas Anim , observando que existem muitos empréstimos de Foia Foia .
Pawley e Hammarström (2018) tratam o Karami como um 'idioma isolado', embora esta seja a formulação usada para idiomas que não são facilmente classificados.
Vocabulário
Abaixo está a lista de palavras de Karami de Flint (1919), que foi gravada em 12 de outubro de 1917.
lustro Karami Sol Aimea lua Kuwiri Estrela bube vento urama chuva Darepu noite Duruki terra borti pedra agabu Colina darai água auwo rio dupa fogo mavio mulher kipa homem sor criança kikiwea pai rasgou mãe tukini esposa kipa amigo Mabukari chefe Naramuabera feiticeiro adura sangue toki osso goni pele kebora cabelo epurupa face Osomi orelha kuse olho epegu lábio magita boca magetia nariz wodi língua muta pescoço dogodi dente saku braço sibu ombro Binahiwe cotovelo po dedo Kimarari polegar tugeti dedo (1º a 4º) Kimarari mão simai-a perna auni pé mea barriga niro seio Bodoro mamilo kino umbigo dumu porco giromoi cachorro kso wallaby teberi rato suma pássaro Kaimo casuar Koibo galinha Beia crocodilo ibirai calau kube-i serpente wositari peixe mini piolho Sugani mosquito kieono floresta gamai-i árvore Sumari sagu Asiba banana Imara cana de açúcar amoro inhame kusu batata doce ori taro Orpuo bambu bira tabaco Warariga Vila kuni casa ogota caminho ige canoa Gipainoe remo sitara arco Tiri seta bira escudo Siwi não wote dois Kipainoe 1 botie três kipai-ia quatro Mosokoto cinco tuporo Sete diri oito mãe nove ta-o dez taura vinte Magagai Eu Torgue vós kuria