Jan Balaban - Jan Balabán
Jan Balabán | |
---|---|
Jan Balabán em 2007
| |
Nascermos |
Sumperk , Tchecoslováquia |
29 de janeiro de 1961
Morreu | 23 de abril de 2010 | (com idade 49)
Ocupação | Escritor, jornalista, tradutor |
Nacionalidade | Checa (Moravian Salisian) |
Cidadania | Europeia (UE) a partir de 2004 |
Período | 1980-2010 |
Gênero | Existencialismo , crítica de arte , tradução técnica |
movimento literário | Prirozeni |
Jan Balaban (29 de Janeiro 1961-1923 abril de 2010) era um Checa escritor, jornalista e tradutor. Ele foi considerado um existencialista cujas obras muitas vezes tratadas com os aspectos miseráveis e desesperados da condição humana .
biografia parcial
Balaban realmente nasceu em Sumperk , Norte Moravia , Tchecoslováquia , mas ele já tinha se mudou com sua família para Ostrava pelo tempo que ele foi um ano de idade. Ele se formou na Universidade Palacký, Olomouc com um grau a partir do Departamento de Filosofia. Após a formatura, ele visitou a Inglaterra, Canadá e Estados Unidos. Em 1984 ele teve um estágio de dois meses no Kings College , em Aberdeen , na Escócia. Sua primeira publicação grave foi um livro de contos - "A Idade Média", em 1985. Em seguida, ele trabalhou como tradutor técnico nas Vítkovice ferragens e mais tarde como um freelance tradutor e jornalista, fazendo contribuições regulares para a revista Respekt . Ele também traduziu as obras de HP Lovecraft e Terry Eagleton em checo.
Na década de 1990, ele, juntamente com Petr Hruška , participou na publicação da revista Landek . Falando de sua cidade natal de aço da cidade, lembrou William Faulkner (a quem foi comparado), dizendo: "Se você escrever sobre um lugar, você não apenas amá-lo, mas encontrar muito para odiar." Também um conhecedor das artes, o conhecimento de Balaban lhe permitiu escrever artigos e ensaios para a arte relevantes revistas , exposições , catálogos e jornais. Um membro fundador do grupo Prirozeni (The Natural - fundada 1980), Balaban ajudou a proliferar a comunidade artística subterrâneas e reabilitar a paisagem urbana através da organização de exposições em sótãos, corredores, nos metrôs e nas escombreiras nos subúrbios de Ostrava. Um dos trabalhos mais importantes de Balaban, można odcházíme že (pode ser que nós vamos), é uma coleção de vinte andares apenas cem páginas. As histórias lidar com personagens inspirados por pessoas de sua cidade natal e os períodos difíceis em suas vidas como eles sofrem decepções e fracassos no trabalho e em casa.
Balaban morreu em 23 de abril de 2010 na idade de 49. Na semana que antecedeu a sua morte, ele estava em um festival mês de duração dos autores realizada em ambos sua cidade natal de Ostrava e Brno . Balaban era divorciada e com dois filhos. Nos últimos três anos, ele estava trabalhando em um novo livro que lidou com a morte de seu pai.
trabalhos publicados
- Středověk (Mittelalter), Sfinga, 1995 - Erzählungen Středověk (Idade Média), Sfinga, 1995 - Histórias
- Boží lano (Gottes Seil), Vetus Via, 1998 - Erzählungen Boží lano (corda de Deus), Vetus Via de 1998 - Histórias
- Prázdniny (Ferien), o Host, 1998 - Erzählungen Prázdniny (Holiday), anfitrião, 1998 - Narrativas
- Černý Beran (Der Schwarze Widder), o Host, 2000 - Roman Černý Beran (The Ram Black), anfitrião, 2000 - Roman
- Srdce Draka (Das Herz des Drachen), Aluze, 2001 - Comic Srdce Draka (The Heart of the Dragon), Aluze, 2001 - Comic
- Kudy šel Anděl (Wohin der Engel ging), Vetus Via de 2003, o Host, 2005 - Roman Kudy Sel Anděl (Quando o anjo foi), Vetus Via de 2003, o Host, 2005 - Roman
- Można že odcházíme (Kann sein, dass wir gehen), o Host, 2004 - Erzählungen można že odcházíme (pode ser que nós vamos), o Host, 2004 - Histórias
- Jsme tady (Wir sind hier), o Host, 2006 - "Eine Geschichte em zehn Erzählungen" Tady jsme (Nós estamos aqui), o Host, 2006 - "Uma história em dez histórias"
- ?! Bezruc de 2009 - Drama (junto com Ivan Motyl, mencionado pela primeira vez em 2009, em Ostrava Petr Bezruč Theater)
Prêmios
- "Pode ser que We Go" - o Magnésia Litera 2005, para a prosa -, bem como uma nomeação para o "Prêmio de Estado de Literatura".
Referências
links externos
- 2005 Český artigo rozhlas
- Jan Balabán no Facebook
- "A Child on Fire" Traduzido do tcheco por Rodriguez Marfim
- Checa mini-biografia em Inglês