Língua itonama - Itonama language
Itonama | |
---|---|
Nativo de | Bolívia |
Região | Departamento de Beni |
Etnia | 2.900 (2006) |
Falantes nativos |
5 (2007) |
Latina | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | ito |
Glottolog | iton1250 |
ELP | Itonama |
ITONAMA é um moribundo língua isolada falada pelos pessoas ITONAMA nas terras baixas amazônicas do Nordeste da Bolívia . A classificação de Greenberg (1987) de Itonama como Paezan, um sub-ramo do Macro-Chibchan , permanece sem suporte e Itonama continua a ser considerado uma língua isolada ou não classificada.
Era falado no rio e lago Itonomas, no departamento de Beni .
Contato de idioma
Jolkesky (2016) observa que existem semelhanças lexicais com as línguas Nambikwaran devido ao contato.
Uma análise computacional automatizada ( ASJP 4) por Müller et al. (2013) encontraram semelhanças lexicais entre Itonama e Movima , provavelmente devido ao contato.
Fonologia
Vogais
Frente | Central | Voltar | |
---|---|---|---|
Alto | eu | ɨ | você |
Mid | e | o | |
Baixo | uma |
Ditongos : / ai au / .
Consoantes
Bilabial | Alveolar | Postalveolar | Palatal | Velar | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Pare | Avião | p | t | tʲ | k | ʔ | |
Ejetiva | t ' | k ' | |||||
Dublado | b | d | |||||
Affricate | Avião | tʃ | |||||
Ejetiva | tʃʼ | ||||||
Fricativa | s | h | |||||
Nasal | m | n | |||||
Lateral | eu | ||||||
Aba | ɾ | ||||||
Semivogal | C | j |
Os africadas postalveolares / tʃ tʃʼ / têm alofones alveolares [ts ts ’] . A variação ocorre entre os falantes e até mesmo na fala de uma única pessoa.
A semivogal / w / é realizada como uma fricativa bilabial [β] quando precedida e seguida por vogais idênticas.
Morfologia
Itonama é uma linguagem polissintética , marcadora da cabeça, verbo inicial com um sistema de alinhamento acusativo junto com um subsistema inverso em orações independentes e alinhamento acusativo direto em orações dependentes.
A morfologia nominal carece de declinação de caso e adposições e por isso é mais simples do que a morfologia verbal (que tem incorporação de partes do corpo e localização, direcionais, evidências, classificadores verbais, entre outros).
Vocabulário
Loukotka (1968) lista os seguintes itens de vocabulário básico para Itonama.
lustro Itonama 1 chash-káni dois chash-chupa dente Huomóte língua páchosníla mão mapára mulher Ubíka agua Huuhue incêndio ubári lua chakakáshka milho udáme jaguar ótgu lar úku
Veja também
Leitura adicional
- Camp, EL; Liccardi, MR (1967). Itonama, castellano e ingleses. (Vocabularios Bolivianos, 6.) Riberalta: Summer Institute of Linguistics.
Referências
- Crevels, Mily (2002). "Itonama o Sihnipadara , Lengua no clasificada de la Amazonía Boliviana" (PDF) . Estudios de Lingüística (em espanhol). 16 .
links externos
- Amostra de fragmento de Itonama
- Lenguas de Bolivia (edição online)
- Itonama ( Série de Dicionário Intercontinental )