Itbarak - Itbarak

Itbaraks (inglês: Shaggy Dog) ou apenas Baraks são criaturas mitológicas turcas . Eles eram "criaturas masculinas de cor escura e cabeça de cachorro". De acordo com as narrativas de Oghuz Khagan , seu país ficava no "noroeste desconhecido". Podemos dizer que está próximo ao norte da Rússia de hoje . Oghuz tentou invadi-los, mas não conseguiu, então ele teve que se retirar para uma pequena ilha.

Homens com cabeça de cachorro

Uma grande parte das Narrativas de Oghuz Khagan era sobre "invasões em homens com cabeça de cachorro". Os turcos os chamavam de "Itbaraks". "Isso" significa "cachorro" e "Barak" significa uma espécie de cachorro escuro e peludo. Quando a invasão de Oghuz Khagan em Itbaraks falhou e ele se retirou para uma pequena ilha, a esposa viúva de um de seus soldados mortos (poderia ser uma bela mulher Itbarak) deu à luz. Oghuz Khagan e seu povo não tinham casa ou barraca. Então a mulher teve que dar à luz seu filho em um buraco. Oghuz chamou essa criança de "Kipçak (Kipchak)", que significa "oco" em turco antigo .

Quando Oghuz Khagan invadiu as terras de Itbarak após 17 anos, ele deu as terras para Kıpçak governar. Ano após anos, acredita-se que a linhagem de Kipçak se tornou a antiga tribo turca Kipchaks .

Narrativas de Oghuz Khagan

O texto sobre Itbaraks nas narrativas:

"Barak", é como os turcos chamam o cachorro peludo.
Foi assim que chamaram o grande cachorro nobre.
O Barak é contado nas sagas.
Acreditava-se ser o ancestral de outros cães.
Este cachorro era nobre e enormemente grande.
Os cães caçadores e pastores eram seus filhos.
No noroeste da Ásia, havia Itbarak.
Os turcos estavam longe deles na Ásia Central.
Eles tinham corpo de homem, cabeça de cachorro.
A cor deles era escura, como o Demônio Negro.
Suas mulheres eram bonitas e não fugiam dos turcos.
Eles foram medicados, você não poderia espetá-los.
A saga disse que Oghuz Khagan foi derrotado.
Ele tentou se recuperar na ilha em que recuou.
Depois de dezessete anos, Oghuz os derrotou.
As mulheres o ajudaram e a guerra acabou.
Oghuz deu este território a "Kıpçak-Beg"
Então, os turcos chamaram a área de "Kıpçak".

Semelhanças com outras mitologias

Histórias sobre "Homens com cabeça de cachorro" podem ser encontradas na mitologia européia, indiana, grega chinesa e outras. Os europeus os chamavam de "Borus" e acreditavam que viviam nas partes do norte da atual Rússia e Finlândia . Acredita-se que os itbaraks vivam praticamente na mesma área.

Referências

  • Bahaeddin Ögel, Mitologia Turca (Volume 1, Página 191)
  • Bahaeddin Ögel, Mitologia Turca (Volume 1, Página 194)

Categorias